КАЗНАЧЕЙСТВА на Английском - Английский перевод

• treasury
• of the exchequer
• treasuries

Примеры использования Казначейства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канцлер казначейства.
Chancellor of the Exchequer.

Спроси секретаря казначейства.
Ask the treasury secretary.

Печать казначейства поддельная.
The treasury seal, it's counterfeit.

Билл Кларк из казначейства.
Bill Clark at Treasury.

Казначейства государств- членов;
The treasury departments of member States;

Политика и процедуры Казначейства.
Treasury policies and procedures.

База данных Казначейства обновляется.
The Treasury database has been updated.

Охват Казначейства внутренними ревизиями.
Internal audit coverage of the treasury.

Струйный принтер" Хьюлетт Паккард" для казначейства.
Hewlett Packard non-laser jet printer for treasury.

Адвокат Казначейства, Министерство финансов.
Treasury lawyer, Ministry of Finance.

Обучение персонала территориальных органов казначейства.
Staff Training for the Treasury Territorial Agencies.

Директор Казначейства Генеральный бухгалтер.
Director of Treasury Accountant General.

Министерство экономики и финансов, контролер казначейства.
Ministry of Economy and Finance, Treasury controller.

Јгент казначейства- в сером костюме с белым шарфом.
The Treasury agent is in a gray suit.

Укомплектование Секции счетов платежей и казначейства.
Staffing of the Accounts, Payments and Treasury Section with.

Деятельность Казначейства и политика в области инвестиций.
Treasury operations and investment policies.

Все четыре счета были открыты без санкции Казначейства.
All four accounts were opened without Treasury authorization.

Централизация функций казначейства в северных районах страны.
Centralization of the treasury in the north.

Насиров Ульви Вахид оглы- директор департамента казначейства.
Nasirov Ulvi Vahid oglu- Director of Treasury department.

Комитет вызывает секретаря казначейства м-ра Эндрю У. Меллона.
The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W. Mellon.

Вариант 2 методика МВФ, расчет по доходам казначейства.
Variant 2 IMF methodology, estimations based on treasury revenue.

Главный инспектор Казначейства в ранге директора.
Inspector-general of the Treasury with the rank of director.

Позже, как лорд Бингам, он станет канцлером казначейства.
Later, as Lord Bingham, he would become Chancellor of the Exchequer.

Полномочия Казначейства и ответственность распорядителей кредитов.
Authorities of the Treasury and responsibility of Loan Administrators.

Немедленно размещается на вебсайте Казначейства, а также на бумажном носителе.
Available immediately on the treasury website and hard copies as well.

Перевод денег на счет Казначейства осуществляется банком в течение 15 минут.
Money transfer to the Treasury s account is performed within 15 minutes.

Информация размещается на вебсайте Казначейства www. treasury. gov. za.
Information is available on treasury website www. treasury. gov. za.

В этом правительстве Бенджамин Дизраэли занимает пост Канцлера казначейства.
In this new ministry, Benjamin Disraeli was appointed Chancellor of the Exchequer.

В основном он состоит из облигаций казначейства и ценных бумаг обеспеченных пулом ипотек.
It consists primarily of the treasury bonds and mortgage-backed securities.

Братом Анны был Рэндольф Черчилль, позже ставший канцлером казначейства.
Her brother Lord Randolph Churchill later became a Conservative Chancellor of the Exchequer.