КАКИМ ЧЕЛОВЕКОМ на Английском - Английский перевод

what kind of man
какой мужчина
каким человеком
что за мужик
what person
каким человеком
sort of man
каким человеком
what individual

Примеры использования Каким человеком на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Каким человеком?
О том, каким человеком ты был?
About the sort of man you were?
Каким человеком я буду?
Which man will I be?
Я знаю, каким человеком ты стал теперь.
And I know what kind of person you are.
Каким человеком он был?
Я ведь не забыл, каким человеком вы были.
I have not forgotten what a character you have been.
Каким человеком я был?
What kind of a man was I?
Ты должен решить, каким человеком ты хочешь быть.
You must decide what kind of man you want to be.
Вот каким человеком он был.
That's the sort of man he was.
Меня беспокоит, каким человеком я становлюсь.
Sometimes I worry about the kind of man I'm becoming.
Каким человеком был твой отец!
What a man your father was!
Я не узнаю, каким человеком вырастит мой малыш.
I will never get to know what kind of man my sweet boy will become.
Каким человеком мы еще не были?
What individual have we not been?
Как думаете, каким человеком был настоятель Ким Гу Хен?
What kind of a person do you think… Pastor Kim Goohyun was?
Каким человеком ты хочешь быть?
What kind of man do you want to be?
Я хочу, чтобы ты подумал, каким человеком хочешь быть.
I want you to think about what kind of person you want to be.
Каким человеком ты хочешь стать?
What kind of a man do you want to be?
Вы хоть понимаете, каким человеком вы простите меня стать?
Do you understand what kind of man you're asking me to be?
Каким человеком делает меня это равнодушие?
What kind of person does that make me?
Но я также пытаюсь решить, каким человеком я хочу быть.
But I'm also trying to decide what kind of person I wanna be.
Каким человеком надо быть, чтобы попытаться пересечь океан?
What kind of man tries to take a ship like that across the ocean?
Мистер Стрендж должен знать, с каким человеком связался.
Mr Strange should know what kind of a man he is dealing with.
Ты должен решить каким человеком, ты хочешь вырасти, Кларк.
You just have to decide what kind of man you want to grow up to be, Clark.
По крайней мере, ты теперь знаешь, с каким человеком ты работаешь.
At least… You now know what kind of man you're working with.
Иногда я думаю, каким человеком я стал бы, если бы ее не убили.
Sometimes I wonder what kind of man I would be if she hadn't been killed.
Но это их раздавит, когда они узнают каким человеком он был не самом деле.
It will crush'em to find out what kind of man he really was.
Каким человеком мы еще не были?Какого греха не совершили?
What individual have we not been?What fault have we not borne?
Нет, но я вспомнил, каким человеком хочу быть.
No, I-I don't remember, but I-I do remember the kind of person I want to be.
Каким человеком надо быть, чтобы бросить свое новорожденное дитя в канун рождества?
What kind of a man abandons his newborn baby on Christmas Eve?
В определенный момент ты должен решить, каким человеком ты хочешь быть.
At some point, you must decide what kind of man you want to be.
Результатов: 54, Время: 0.8856

Каким человеком на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский