КОЛИЧЕСТВО ГОРОДОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Количество городов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Количество городов.
Отличительной чертой этой области является большое количество городов.
If something characterizes this area, it is the number of towns in it.
Количество городов в декабре 2003 года: 14.
Number of cities in Dec. 2003: 14.
Городское население, количество городов и доля городского населения.
Urban population, number of cities and percentage of urban population.
Количество городов, охваченных Программой« Здоровые города».
Number of cities covered by the“Healthy Cities”.
Но мы работаем над этим и количество городов с дополнительной платой за доставку сокращается каждый день!!!
But we're working on it and the number of cities with an additional delivery fee is reduced every day!!!
Количество городов, охваченных Программой« Здоровые города».
Number of cities involved in“Healthy cities” program.
В первой строке входных данных записано одно целое число n( 2≤ n≤ 2· 105)- количество городов в стране.
The first line of the input contains a single integer n(2≤n≤ 2·105)- the number of cities in the country.
Количество городов/ штатов/ провинций/ областей, в которых выполняется ПИШ.
Number of cities/states/ provinces/ oblasts where NSPs are present.
Общее количество районов во всех областях- 118, а количество городов областного подчинения- 12.
The total number of districts in all areas is 118, and the number of cities of regional subordination is 12.
Количество городов, охваченных сетью глобального мониторинга городов..
Number of cities integrated into the Global Urban Observatory network.
В статье 2 страны- участницы договорились ограничить количество городов, портов и других пунктов, через которые ведется торговля опием.
In Article 2, the participating countries agreed to limit the number of towns, ports and other locations involved in the opium trade.
Количество городов, получивших статус« Город, дружественный детям».
Number of cities with‘child friendly' status Baseline: 2014- 6 cities..
Объемы финансирования будут зависеть количество городов присутствия бизнеса пройдут конкурсный отбор в рамках проекта.
Size of financing will depend upon the number of the cities passing the Project competition, where the business is present.
Количество городов/ штатов/ провинций/ областей, в которых, как известно, есть ЛУИН.
Number of cities/states/ provinces/ oblasts where PWID are known to be present.
В течение отчетного года в каждом субъекте Российской Федерации количество городов и отчитывающихся организаций в этих городах должно быть постоянным.
In each constituent entity, the number of towns and reporting institutions is supposed to remain constant throughout the accounting year.
Очень большое количество городов данного острова первоначально были организованы, как колонии для каторжников.
A very large number of cities of the island were originally organized, as a colony for convicts.
Судя по видеотрансляциям, данным полиции и самих организаторов,по сравнению с первой серией митингов( 26 марта) увеличилось и количество городов, и количество участников и, разумеется, количество задержанных.
Judging by broadcasted videos anddata from the police and organisers themselves, the number of cities and participants had both increased compared to the first protest wave on March 26, together with the number of detained, obviously.
В 2012 году количество городов сети вещания« Радио Дача» увеличилось на 48 городов России и стран ближнего зарубежья.
In 2012 the number of cities within Radio Dacha broadcasting network has increased by 48 cities in Russia and CIS.
Количество городов, охватываемых службой" Воздушного спасения" выросло до 11, а количество городов, охватываемых службами" Морского спасения" и" Прибрежного спасения" выросло до 42;
The number of cities under the coverage of"air relief" has risen to 11 and the number of cities under the coverage of"sea relief" and"coastal relief" to 42 bases.
По ходу игры количество городов, которыми владеет игрок, увеличивается, и также увеличивается количество врагов.
As the game progresses the amount of cities the player own as well as the amount of enemies increases.
Количество городов, в которых институционализирова- ны механизмы участия детей и молодежи, включая детей и молодых людей с инвалидностью, в принятии решений, касающихся их жизни и развития.
Number of cities with institutionalized mechanisms for the participation of children and young people- including children and young people with disabilities- in making decisions concerning their lives and development Baseline.
Более значительное количество городов, поддерживающих политику, стратегии и программы ООН- Хабитат в области расширения доступа неимущего городского населения к инфраструктуре.
Increased number of cities implementing UN-Habitat-supported policies, strategies and programmes for increasing access of the urban poor to infrastructure.
Количество городов, в которых в контрольном году среднегодовые ПДК были превышены в 1 раз и более хотя бы по одному вредному веществу, и какое количество населения при этом было подвержено такому воздействию;
The number of cities where, in the reference year, annual average maximum permissible concentrations were exceeded once or more in the case of at least one pollutant, and the proportion of the population exposed;
Количество городов, где загрязнение воздуха более чем в 10 раз превышает предельно допустимые концентрации( ПДК), осталось неизменным- 84, в 9 городах концентрация вредных веществ в атмосфере перешагнула 50 ПДК.
The number of towns in which air pollution is more than 10 times the maximum permissible concentration(MPC) remained unchanged at 84, and in nine towns the concentration of harmful air-borne substances was more than 50 times the MPC.
Количество городов с высоким уровнем загрязнения воздуха, определяемым по интегральному показателю, например, более чем пятикратному( семикратному) превышению суммы среднегодовых ПДК по всем измеряемым веществам, приведенным к ПДК диоксида серы и количество населения, подвергавшееся этому уровню воздействия;
The number of cities with high air pollution as defined by a combined indicator, e.g. levels more than five(seven) times as high as aggregate yearly average maximum permissible concentrations of all substances measured, expressed in terms of the maximum permissible concentrations of sulphur dioxide, and the proportion of the population exposed to pollution at this level;
Автоматический подсчет количества городов в которых вы побывали.
Automatic calculation of cities you marked on the map.
По их количеству город конкурирует с Парижем.
By their quantity city competes with Paris.
Так, корреляции между количеством городов, а также численностью населения в регионе и распространенностью девяти основных инфекционных заболеваний оказались положительными.
There was a positive correlation between the number of cities, the population size in the region, and also the spread of the nine main infectious diseases.
Погода openweathermap- приложение, позволяющее отображать на сайте прогноз погоды для любого количества городов при помощи api openweathermap. org.
Weather app openweathermap provide a function features to display on the website weather foreacst for unlimited count of cities and regions, using openweathermap. org api.
Результатов: 39, Время: 0.0312

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский