КОЛИЧЕСТВО УЗЛОВ на Английском - Английский перевод

• number of nodes
• knot count

Примеры использования Количество узлов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество узлов кластера может варьироваться в зависимости от скорости генерации событий.
Number of cluster nodes may vary according to event rate.

Объем трафика уменьшился, и больше не требуется прежнее количество узлов.
Scaling down the cluster because the traffic no longer requires the current number of hosts.

Это происходит, если количество узлов превышает количество, разрешенное для определенного типа сетевого шлюза.
This happens if the number of nodes exceeds the quantity allowed for a specific Mesh Gate type.

Трансивер с высокий входной импеданс например HVD230 необходимо увеличить количество узлов на автобусе.
A transceiver with high input impedance such as the HVD230 is needed to increase the number of nodes on a bus.

Что поскольку количество узлов сетки вдоль ось x равно одному, x координата узлов равна(- 9. 5+ 9. 5)/ 2=.
Since grid nodes number in x-direction is 1, x coordinate of all grid nodes is(-9.5+9.5)/2=0.

Кроме того, в этом же файле будет храниться конфигурация сети: количество узлов во входном, скрытом и выходном слоях.
Besides, this file will also contain network configuration: number of nodes in input, hidden and output layers.

Максимальное количество отказов, заданное по умолчанию,- n- 1, где n- количество узлов.
The default value for the maximum number of failures is n-1, where n is the number of nodes.

Сочетают уменьшенное количество узлов регрессионных сплайнов с штрафом за негладкость сглаживающих сплайнов.
This combines the reduced knots of regression splines, with the roughness penalty of smoothing splines.

Мы заинтересованы в поиске самых маленьких из них. Размер дерева обычно измеряется как количество узлов в дереве.
We are interested in finding the smallest among them. Tree size is usually measured as the number of the nodes in tree.

Таким образом, нужно подчеркнуть, что не размеры или количество узлов определяют тактику и характер лечения.
Thus, it is necessary to emphasize that it is not the size or the number of nodes determine the tactics and the nature of the treatment.

Технологии с механическими соединениями, такие как соединения с шаровым шарниром минимизируют количество узлов, которые являются дорогостоящими.
Solutions with machined joints, such as ball-joint systems, must minimize the number of nodes, as these are expensive.

В 2016 году количество узлов сети было увеличено до 18 путем добавления новых узлов в Петропавловске-Камчатском и Ташкенте.
In 2016, the number of CDN nodes was increased to 18 by adding new nodes in Petropavlovsk- Kamchatsky and Tashkent.

Использование механический соединений, таких как соединения с шаровым шарниром минимизирует количество узлов, так как они являются дорогостоящими.
Solutions with machined joints, such as ball-joint systems, must minimize the number of nodes, as these are expensive.

Решения с механическими соединениями, такие как системы с шаровыми шарнирами, являются дорогостоящими, в этом случае должно быть минимизировано количество узлов.
Solutions with machined joints, such as ball-joint systems, are expensive and must minimize the number of nodes.

Также видно, что программа DevTools сообщает размер дерева визуализации( в данном случае это 1618 элементов) и количество узлов, для которых его требовалось перерасчитать.
You can also see that DevTools will tell you the tree size(1,618 elements in this case), and how many nodes were in need of layout.

Хотя их количество узлов в целом не высока( около 80- 120 KPSI), стороны прядения Газни или гималайский шерсть используется высокого качества и структуры очень прочны.
Although their knot count is not generally high(around 80-120 KPSI), the hand-spun Ghazni or Himalayan wool used is of high quality and the structure very durable.

Плотность связей между узлами и даже само количество узлов в некоторых случаях может сделать визуализацию не воспринимаемой человеком.
The density of connections between nodes, and the sheer number of nodes in some cases, can make the visualization incomprehensible to humans.

Отсюда мы имеем качественное объяснение дискретности энергетических уровней электрона в потенциальной яме( количество узлов в стоячей волне может измениться только дискретно), т. е.
Thus we have qualitative explanation of discreteness of an electron's energy levels in a potential well(the quantity of assemblies in a standing wave can change only discretely), i.e.

Генерируется заданное количество узлов с равномерным распределением случайных координат, расположенных на геометрических элементах карты.
Evaluation starts with generating a predetermined number of nodes with a uniform distribution of random coordinate within geometric elements of the map.

Простое масштабирование в Deis действительно есть- мы легко можем управлять количеством запущенных экземпляров приложения и относительно просто увеличивать количество узлов в кластере.
The simple scaling in Deis really exists- we can manage the number of running application instances without difficulty and relatively easily increase the number of nodes in the cluster.

Имея множество корпусов как часть одной системы iPSC/ 2 необходимо запустить максимальное количество узлов и позволить им соединиться с модулями VX. iPSC/ 2 имеет архитектуру гиперкуб, в который логически соединены внутренние узлы..
Having multiple cabinets as part of the same iPSC/2 system is necessary to run the maximum number of nodes and allow them to connect to VX modules.

Количество узлов сети начало расти экспоненциально, и характер сети поменялся с альтернативного интернет- провайдера в социальную сеть для людей, с интересами в IT и телекоммуникационном секторах.
The number of network nodes started to grow exponentially, and the network's character changed from an alternative telecom network to a social network of people based on their interest in the IT/Telecom sector.

Данные передаются с Вашего компьютера на наши серверы и обратно через большое количество узлов Интернета- систем, которые не принадлежат нам и Вашему поставщику услуг Интернета. Поэтому мы не несем ответственности за сбои в работе таких систем.
Information between your computer and our servers will pass through a large number of"peers” on the internet, machines that are not owned by us and that do not belong to your ISP.

Этому способствует большое количество инструментов для создания инфраструктуры- сигналы, 4 направления колеи, точки пути и станции произвольной формы( эти две возможности добавлены в OpenTTD),- которые позволяют построить практически бесконечное количество узлов и конфигураций станций.
This effort is aided by the large number of infrastructure tools- such as signals, four track directions, waypoints, and station flexibility- that can be used to produce a near infinite number of junctions and station layouts.

Первичная консультация и тщательное внимание к деталям, включая количество узлов и выбор пряжи, а также цвет и отношение дизайна к определенным размерам ковра являются важными элементами в создании каждого ковра Veedon Fleece.
Initial consultation and careful attention to detail, including knot count and choice of yarn, as well as colour and relationship of design to specified carpet dimensions are crucial elements in the creation of each Veedon Fleece carpet.

Задержка CSMA/ CD неограничена по мере увеличения количества узлов из-за столкновений сообщений.
The delay of CSMA/CD is unbounded as the number of nodes increases due to the message collisions.

Общая длительность цикла зависит от количества изохронных данных, асинхронных данных и количества узлов, опрашиваемых в каждом цикле.
The overall cycle time depends on the amount of isochronous data, asynchronous data and the number of nodes to be polled during each cycle.

Исследована зависимость надежности и производительности параллельных версий алгоритма от их параметров и количества узлов параллельной вычислительной системы.
The reliability and performance of parallel versions of an algorithm, depending on its parameters and the number of nodes in parallel computer system is investigated.

У этой модели, в статистическом ансамбле которой приведены графы с некоторым количеством узлов X и некоторым количеством связей Y, все графы( сети) имеют одинаковый статистический вес реализации.
At this model in which statistical ensemble counts with a quantity of nodes X and a quantity of connections Y are provided all columns(networks) have the identical statistical weight of implementation.

В этом методе данные апроксимируются набором базисных сплайн-функций с уменьшенным количеством узлов, как правило по МНК.
In this method, the data is fitted to a set of spline basis functions with a reduced set of knots, typically by least squares.