КОЛИЧЕСТВУ АКТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• number of active

Примеры использования Количеству активных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря такому количеству активных пользователей, сервис занял 11% рынка в США.
With such a number of active users, the service has occupied 11% of the market it this country.

Сегодня инвесторы ожидают публикации статистики по количеству активных буровых вышек в США.
Today, investors are waiting for the publication of statistics on the number of active rigs in the US.

Благодаря вашим отзывам и количеству активных установок наш бесплатный продукт удерживал твердую 4 позицию на протяжении нескольких дней.
Thanks to your reviews and number of active installations, our free product had held 4th position for several days.

Сегодня инвесторы ждут публикации отчета компании Baker Hughes по количеству активных буровых вышек в США.
Today, investors are waiting for the publication of the report for Baker Hughes on the number of active rigs in the US.

В пятницу также была опубликована статистика по количеству активных буровых вышек по добыче нефти в США выросло на 5 до 664 единиц.
On Friday was also published statistics on the number of active drilling rigs for oil in the US increased by 5 to 664 units.

Цена нефти Light Sweet показала рост вчера на фоне фиксации позиций перед сегодняшней публикацией отчета по количеству активных буровых вышек в США.
The price of Light Sweet crude oil yesterday showed growth against the backdrop of fixing positions before today's publication of a report on the number of active rigs in the United States.

Сравнительная таблица топ- 10 стран по количеству активных пользователей и количеству активных высококвалифицированных пользователей.
Below you may see a table of top 10 countries sorted by number of active GitHub users and number of active successful users.

В начале 2016 года они уже обогнали крупнейшие социальные сети по количеству активных пользователей и продолжают свой стремительный рост.
By the beginning of 2016, they have already outstripped the majority of social networks in number of active users and their popularity only keeps growing.

Цена нефти Light Sweet незначительно выросла во время азиатской торговой сессии, но продолжает консолидацию на фоне ожидаемой публикации данных по количеству активных буровых вышек в США от сервисной компании BakerHughes.
The price of Light Sweet crude oil price increased slightly during the Asian trading session, but continues to consolidate against the background of the expected publication of data on the number of active drilling rigs in the United States by a service company Baker Hughes.

Стоит отметить, что в пятницу также были опубликованы данные по количеству активных буровых вышек в США, которое за неделю сократилось на 48 до 571.
It is worth noting that on Friday was also published data on the number of active rigs in the United States, which for the week fell by 48 to 571.

Цена нефти Light Sweet начала корректироваться в начале недели на фоне фиксации позиций после уверенного роста предыдущих недель, укрепления доллара США, а также публикации отчета по количеству активных буровых вышек в США, которое выросло впервые за 13 недель.
Light Sweet crude oil price adjusted at the beginning of the week against the backdrop of fixing positions after confident growth during the previous weeks, the strengthening of the US dollar, as well as the publication of the report on the number of active rigs in the United States, which increased for the first time in 13 weeks.

Цена нефти Light Sweet упала на фоне публикации данных по количеству активных нефтяных буровых вышек в США от сервисной компании BakerHughes, что выросло на 4 до 432.
The price of Light Sweet crude oil fell against the publication of data on the number of active oil rigs in the United States by a service company Baker Hughes, which increased by 4 to 432.

Цена нефти Light Sweet продолжила снижение после того как в пятницу были опубликованы данные по количеству активных буровых выше к США, которое выросло пятый раз за последние 6 недель.
The price of Light Sweet crude oil continued to decline after on Friday was published data on the number of active drilling in the US, which grew for the fifth time in the last 6 weeks.

DAU- количество активных пользователей в день;
DAU- number of active users a day;

Количество активных вебмастеров больше 2500;
Number of active webmasters more than 5000;

Количество активных займов.
Number of active loans.

Количество активных займов, предоставленных женщинам.
Number of active loans to women.

Количество активных субъектов малого и среднего бизнеса, ед.
Number of active small and medium business entities, units.

Было решено увеличить количество активных пользователей и усилить взаимодействие с ними.
It was decided to increase the number of active users and enhance cooperation with them.

Количество активных пользователей составляет около 316 млн, сообщает Газета.
The number of active users is about 316 million, Qazeta reports.

Количество активных партнеров в декабре 2003 года: 21.
Number of active partners in Dec. 2003: 21.

Следовательно, в максимуме солнечной активности количество активных событий на Солнце существенно увеличивается.
Consequently, during peak solar activity, the number of active events on the Sun increases substantially.

Недавно количество активных клиентов превысило 7800.
The number of active BIG customers recently exceeded 7 800.

Количество активных целевых фондов под управлением.
Number of active trust funds under management.

Количество активных нефтяных буровых вышек в США растет шестую неделю подряд.
The number of active oil rigs in the United States rose for the sixth straight week.

Просматривайте весь список программ и количество активных процессов.
View all list of applications and number of active processes.

Желтые столбцы данной диаграммы показывают количество активных потоков.
Yellow bars of this diagram show the number of active threads.

Большинство из них ори- ентированы на увеличение кредитного портфеля и количества активных заемщиков.
Most of them aim at increasing loan portfolio size and number of active borrowers.

Оптимизация портфеля просроченных займов и количества активных займов.
Improved outstanding portfolio and number of active loans.

Теперь она зависит от уровня матча( уровня экипировки персонажа) и количества активных бустеров.
Now they depend on the match tier(character equipment) and number of active boosters.