КОМБИКОРМОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• animal feed industry

Примеры использования Комбикормовой промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перспективы развития на российской комбикормовой промышленности.
The outlook for the Russian feed industry.

В комбикормовой промышленности речь идет при этом о жирах, мелассе, воде, маслах, барде и подобных продуктах.
In the feed milling industry such materials include fats, molasses, water, oils, vinasses and more.

Вследствие высокого содержания белка соя находит широкое применение как в пищевой, так и в комбикормовой промышленности.
Due to its very high content of protein, soya is used both in human nutrition and in animal feed.

Екатеринбург: Отдел птицеводства и комбикормовой промышленности Министерства АПК и продовольствия Свердловской области, 2017.
Ekaterinburg: Department of Poultry and Animal Feed Industry of the Ministry of Agriculture and Food of Sverdlovsk Region, 2017.

Из-за высокого содержания в них белка эти бобовые культуры находят широкое применение как в пищевой, так и в комбикормовой промышленности.
Due to its very high content of protein, these legumes are used both in human nutrition and in animal feed.

Эта новейшая установка используется в комбикормовой промышленности для производства кормов в виде кубиков и гранул.
The innovative process is employed in the animal feed processing industry for the production of feed in cube or pellet form.

Кондиционер DIRO успешно используется для обработки семян масличных в пищевой и комбикормовой промышленности.
The conditioner DIRO is used for oilseed conditioning in the production of edible oil for the food processing industry and animal feed industries.

Он эффективно используется в комбикормовой промышленности, в мукомольном производстве, маслоэкстракционных заводах, а также в других областях с аналогичными продуктами.
It is applied in the feed manufacturing industry, flour milling, as well as in oil mills and other areas involving similar products.

Шютт- Буффало является эксклюзивным поставщиком Мюнх- машиностроительный гранулирования оборудования в Северной Америке комбикормовой промышленности.
Schutte-Buffalo is the exclusive provider of MÜNCH-Edelstahl pelletizing equipment to the North American animal feed industry.

Для комбикормовой промышленности выпускаются комплекты, состоящие из двух и более смесителей, с целью стерилизации продукта путем термообработки.
For the feed mill industry are manufactured the complexes consisting of two and more mixers for sterilization of the product by means of the heat treatment.

Компания Ottevanger Milling Engineers специализируется на проектировании и изготовлении оборудования и установок для зерноперерабатывающих предприятий и комбикормовой промышленности.
Ottevanger Milling Engineers specialises in the design and manufacture of equipment and installations for the grain-processing and mixed-feed industry.

Оба фильтра изготовляются из обычной или нержавеющей стали, их можно использовать в пищевой и в комбикормовой промышленности, а также во многих других отраслях промышленности..
Each filter is available in a mild steel or stainless steel version and can be employed in the food processing and feed production industries as well as in many other industrial fields.

Мы уверены, что это партнерство будет большой успех, что позволяет нам расширять наш ассортимент продуктов для включения полной системы гранулирования для комбикормовой промышленности.
We are confident that this partnership will be a great success, allowing us to expand our product offerings to include full pelletizing systems for the animal feed industry.

Перерабатывающая промышленность включает крупные подотрасли мясной, молочной, пищевой, рыбной, мукомольно- крупяной, комбикормовой промышленности и первичной обработки льна.
Processing industry includes such large sub-sectors as meat-, milk-, food-, fish-, flour-and-cereals-, feed crop-production and primary flax processing.

Мы работаем в тесном сотрудничестве с производителями оборудования, представителями комбикормовой промышленности, так же как и с университетами и научно-исследовательскими учреждениями, как в Финляндии, так и за границей.
We work in close co-operation with various equipment manufacturers, feed industry representatives, as well as with universities and research institutions, both in Finland and abroad.

При помощи распределительного и разгрузочного транспортера LBDA в час можно переместить до 300 тонн зерна и других высокотекучих сыпучих материалов, используемых в пищевой и комбикормовой промышленности.
Up to 300 t/h of grain and other light-body bulk materials from the food and animal feed industry can be handled with the distribution and clearing conveyor LBDA.

Они применяются преимущественно на предприятиях учета и хранения зерна и прочих сыпучих материалов для пищевой и комбикормовой промышленности, в портовом хозяйстве, а также на промышленных предприятиях.
It is mainly used in facilities for the collection and storage of grain and other bulk materials from the food and animal feed industry, port facilities as well as in the processing industry..

Совместно с мировым разработчиком калибровок Aunir получен набор универсальных калибровок для анализа сырья и готовой продукции комбикормовой промышленности.
A set of universal calibrations for the analysis of raw materials and finished products in the feed industry is available in cooperation with Aunir, the world leaders in NIR calibration development.

Ленточные и ковшовые элеваторы LBEA оптимально подходят для применения на предприятиях учета и хранения зерна и прочих сыпучих материалов для пищевой и комбикормовой промышленности, в портовом хозяйстве, а также на производственных предприятиях, например.
The Belt and Bucket elevators LBEA are optimally suited for applications in plants for the collection and reception of grain and other bulk materials from the food and animal feed industry, in port facilities as well as processing industries, e.g.

Ottevanger Milling Engineers является лидирующей европейской компанией, которая специализируется на проектировании и изготовлении оборудования и установок для зерноперерабатывающих предприятий и комбикормовой промышленности.
Ottevanger Milling Engineers is a leading European company in the design and manufacture of equipment and complete installations for the grain-processing and mixed-feed industries.

Главными областями применения нового интенсивного очистителя, наряду с пищевой, фармацевтической и комбикормовой промышленностью, являются также техуход и ремонтные мастерские.
In addition to the food processing and pharmaceutical industries as well as the livestock feed industry, the main fields of application for the new intensive cleaner are maintenance and repair workshops.

В тесном партнерстве с комбикормовой промышленностью компания Bühler постоянно стремится к такой технологии процесса гранулирования, которая улучшит использование кормов и пищевую ценность гранул как для сельскохозяйственных, так и для водяных животных.
In partnership with the feed industry Bühler continually strives for pelleting process technology that improves the feed conversion rates and nutrition of pellets for both animals and aquatic life.

Мы реализуем высочайшие требования авиационной промышленности, автомобилестроения, фармацевтической промышленности, производства медицинской техники, пищевой, комбикормовой и электронной промышленности.
We satisfy the highest demands of customers from the aviation, automotive, pharmaceutical, medtech, food, feed, and electronics industries.

Цилиндрические фильтры LCAC особенно подходят для использования на предприятиях учета и приемки зерна и прочих сыпучих материалов, в промышленности по производству и использованию биомассы, комбикормовой, а также пищевой промышленности.
Round filters LCAC are particularly suited for use in reception and storage plants for grain and other bulk materials, the biomass industry, the feed industry as well as the food industry.

Мы разрабатываем и внедряем по индивидуальному заказу автоматизированные и логистические системы для машиностроения, пищевой, комбикормовой и химической промышленности, а также индивидуальные нестандартные решения в сфере производства.
We develop and implement tailor-made automation systems and logistics systems for the process industry and manufacturing industry, special purpose machine construction, chemical industry, animal feed industry and food industry along with customised, special solutions.

Шлюзовые затворы предназначены для непрерывной подачи или выгрузки продуктов с температурой до 200 С и применяются в различных отраслях промышленности: комбикормовой, биотопливной, масложировой, химической, металлургической, промышленности строительных( инертных) материалов и др.
The rotary valves are intended for continuous feeding or discharging products with temperatures up to 200 C and are used in various industries: mixed feed, biofuel, oil-and-fat, chemical, metallurgy, industry of construction materials(inert materials), etc.

Среди них-- женщины, работающие в химической и нефтехимической промышленности( 46, 7 процента), лесной, деревообрабатывающей и целлюлозно-бумажной( 38, 4 процента), стекольной и фарфорово- фаянсовой( 38, 2 процента), мукомольно- крупяной и комбикормовой 34, 2 процента.
This includes women working in the chemical and petrochemical industries(46.7 per cent), the forestry, wood processing and pulp and paper industries(38.4 per cent), the glass and porcelain industries(38.2 per cent), and the grain-milling, cereal and animal feed industries 34.2 per cent.

Определяющую роль в промышленности играют: электроэнергетика; добыча полезных ископаемых; машиностроение и металлообработка; химическая промышленность; пищевая и перерабатывающая промышленность, охватывающая одиннадцать отраслей, в числе которых сахарная, мукомольно- крупяная, комбикормовая, спиртовая, ликеро- водочная, мясомолочная, хлебопекарная, кондитерская, консервная и другие.
The following sectors play a decisive part in the industry: power industry; mining; machine building and metal-working; chemical industry; food and processing industry consisting of eleven branches including sugar, flour-milling, provender, spirit, alcoholic beverage, dairy and meat, baking, confectionery, food-canning industries, etc.

Для использования в пищевой, комбикормовой и фармацевтической промышленности.
Applicable in food processing, livestock feed and pharmaceuticals industry.

Для использования в пищевой, комбикормовой и фармацевтической промышленности. Без цвета.
Applicable in food processing, livestock feed and pharmaceuticals industry. colourless.