КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИЕЙ КИТАЯ на Английском - Английский перевод

• communist party of china
• by the chinese communist party

Примеры использования Коммунистической партией китая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Активизировались контакты с Коммунистической партией Китая.
The contacts with the Communist Party of China have been intensified.

Углубление сотрудничества между Республиканской партией Армении и Коммунистической партией Китая.
Strengthening co-operation between the Republican Party of Armenia and the Communist Party of China.

Хорошие отношения поддерживает с Коммунистической партией Китая, Коммунистической партией Кубы и Трудовой партией Кореи.
It also maintains good relations with the Communist Party of China, the Communist Party of Cuba, and the Workers' Party of Korea.

Мы продолжаем также оживленные контакты с Коммунистической партией Китая.
We maintain active contacts with the Communist Party of China.

Церковь Всемогущего Бога утверждает, что является жертвой ложных информационных кампаний, спровоцированных Коммунистической партией Китая.
The Church of Almighty God claims to be the victim of fake news campaigns instigated by the Chinese Communist Party.

Поддерживала политику союза между Гоминьданом и Коммунистической партией Китая.
The relations between the Communist Party of the Soviet Union and the Communist Party of China soured.

Американский журналист Джей Нортлингер( англ.) русск. в статье в National Review( англ.) русск. высказал мнение, что эта книга Гутмана« о грязных отношениях между американским деловым сообществом и Коммунистической партией Китая.
Jay Nordlinger wrote that Gutmann's 2004 book"was about the sordid relationship between the American business community and the Chinese Communist Party.

Масонство в Китайской Народной Республике запрещено Коммунистической партией Китая.
Freemasonry in China is outlawed by the Chinese Communist Party.

Он обходит судебные институты, создавая параллельную систему, управляемую исключительно Коммунистической партией Китая без каких-либо внешних сдержек и противовесов»,- заявил региональный директор Amnesty International по Восточной Азии Никола Беклен.
It by-passes judicial institutions by establishing a parallel system solely run by the Chinese Communist Party with no outside checks and balances.

Мая 2011 года он же подписал меморандум о сотрудничестве с Коммунистической партией Китая.
In September 2010, the party was planning to sign a memorandum on cooperation with China's Communist Party.

Хотя закон был предназначен для всего Китая, он так и не был эффективно реализован, так как на то время Гоминьдан уже полностью был втянут в гражданскую войну с Коммунистической партией Китая.
Though the Constitution was intended for the whole China, it was neither extensively nor effectively implemented as the KMT was already fully embroiled in a civil war with the Communist Party of China by the time of its promulgation.

Отдельно стороны договорились начать работу над налаживанием партийного сотрудничества между Коммунистической партией Китая и партией" Відродження.
Separately, the parties agreed to begin work on establishing a party cooperation between the Chinese Communist Party and the"Renaissance" party..

Три народных принципа» использовались Гоминьданом под руководством Чан Кайши, Коммунистической партией Китая под руководством Мао Цзэдуна, а также коллаборационистским правительством Ван Цзинвея.
The Three Principles of the People were claimed as the basis for the ideologies of the Kuomintang under Chiang Kai-shek, of the Communist Party of China under Mao Zedong, and of the Reorganized National Government of China under Wang Jingwei.

Тот реорганизовал Гоминьдан в соответствии с марксистско- ленинским демократическим централизмом и заключил союз с Коммунистической партией Китая, который стал известен как Первый объединенный фронт.
The party was reorganized along Leninist democratic centralism, and the alliance with the Communist Party of China came to be known as First United Front.

В 1928 году республика была объединена партией ханьских националистов Гоминьдан на ранней стадии индустриализации и модернизации, когда имелись конфликты между Гоминьданом, Коммунистической партией Китая, оставшимися полевыми командирами и Японией.
In 1928, the Republic was nominally unified under the Kuomintang(KMT)-Chinese Nationalist Party-after the Northern Expedition, and was in the early stages of industrialization and modernization when it was caught in the conflicts among the Kuomintang government, the Communist Party of China,(founded 1921), which was converted into a nationalist party; local warlords, and the Empire of Japan.

В октябре того же года он принял участие на 12- м пленарном заседании 8- го Центрального Комитета Коммунистической партией Китая, в ходе которого Лю Шаоци был официально исключен из партии..
In October of the same year he took part at the 12th Plenary Session of the 8th Central Committee of the Communist Party of China, during which Liu Shaoqi was officially expelled from the Party..

Декабря на XXI пленуме ЦК АПТ Ходжа выступил с докладом« О Совещании представителей коммунистических и рабочих партий, состоявшемся в Москве в ноябре 1960 г.», отметив взаимную поддержку друг друга Албании и Китая на конференциях в Бухаресте и Москве и добавив:« Наша партия и дальше будет укреплять связи и дружбу с Коммунистической партией Китая и великим китайским народом, всегда придерживаясь учения марксизма- ленинизма и правильной линии, неуклонно проводимой Центральным Комитетом нашей партии».
On December 19, Hoxha delivered his report to a plenum of the Central Committee of the Party concerning the Moscow Conference, remarking on the mutual defenses Albania and China provided for each other at Bucharest and Moscow and adding,"In the future our Party will strengthen its ties and friendship with the Communist Party of China and the great Chinese people, always upholding the teachings of Marxism-Leninism and the correct line always pursued by the Central Committee of our Party..

Новости коммунистической партии китая.
News of the Communist Party of China.

Валерий Писаренко встретился с представителями Коммунистической партии Китая.
Valeriy Pysarenko met with representatives of the Communist Party of China.

Чэнь Дусю- первый генеральный секретарь Коммунистической партии Китая.
Chen Duxiu(1879-1942), co-founder of the Communist Party of China and its first General Secretary.

Только что успешно завершился XVIII национальный съезд Коммунистической партии Китая.
The Eighteenth National Congress of the Communist Party of China had just been successfully concluded.

Министр обычно- также член Центрального комитета Коммунистической партии Китая.
The Minister usually is also a member of the Central Committee of the Communist Party of China.

Некоторыми он включался в число Восьми бессмертных Коммунистической партии Китая.
He was considered one of the Eight Immortals of the Communist Party of China.

Он был членом 6- го Политбюро Коммунистической партии Китая.
He was a member of 6th Politburo of the Communist Party of China.

Ма является полноправным членом 18- го Центрального комитета Коммунистической партии Китая.
Ma is a full member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China.

Здесь находится здание Первого Национального Конгресса Коммунистической партии Китая.
It followed the 1st National Congress of the Communist Party of China.

Там он стал членом Коммунистической партии Китая КПК.
He became a member of the Communist Party of China(CPC) in 1975.

Ii Члены Коммунистической партии Китая.
Ii Members of the Chinese Communist Party.

Он является членом Коммунистической партии Китая и Союза китайских писателей.
She is a member of the Chinese Communist Party and the Chinese Photographers Association.

Коммунистическая партия Китая является партией, которая проповедует теорию материализма.
The Chinese Communist Party is a grouping that professes the theory of materialism.