КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• communist party of germany

Примеры использования Коммунистической партии германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члены Коммунистической партии Германии 318: 1 кат., 317 с.
German communist politicians 1 C, 2 P.

Его родители были членами Коммунистической партии Германии KPD.
Scheer was member of the Communist Party of Germany party KPD.

Какое время журнал даже был официальным органом Коммунистической партии Германии.
The newspaper was the official organ of the Communist Party of Australia.

В 1927 году стал членом Коммунистической партии Германии KPD.
In 1927, he became a member of the Communist Party of Germany KPD.

Его отец был заводским рабочим и членом Коммунистической партии Германии.
His father was a gardener and member of the Communist Party.

В 1928 году Фридрих Вольф стал членом Коммунистической партии Германии и Союза пролетарских революционных писателей.
After 1928 he became a member of the Communist Party and the Association of Proletarian-Revolutionary Authors.

В 1918 году был одним из основателей Коммунистической партии Германии.
In 1918 he had been one of the founders of the German Democratic Party.

В сюжете сделан акцент на Союз Спартака, а кульминацией фильма стало основание Коммунистической партии Германии.
The plot places emphasis on the Spartacus League, and culminated in the founding of the Communist Party of Germany.

После этого, стал членом Коммунистической партии Германии.
At the time he became a member of the German Communist Party.

Йордис Трибель- доктор Фелькер, врач для бедняков в берлинском районе Кройцберг и член Коммунистической партии Германии.
Jördis Triebel as Doctor Völcker, a female physician in the slums of Kreuzberg and senior member of the Communist Party of Germany.

Эрнст был одним из основателей Коммунистической партии Германии KDP.
Heidenreich was a member of the Communist Party of Germany KPD.

В конце фильма, многие из восставших матросов принимают участие в учредительной конференции по созданию новой коммунистической партии Германии КПГ.
In the end, many of the rebel sailors attend the foundation conference of the new Communist Party of Germany.

Вальтер Веспер был одним из основателей Коммунистической партии Германии.
Hans Wiener, was a founder of the Social Democratic Party of Germany.

Здесь он становится одним из сооснователей Коммунистической партии Германии в январе 1919 года, а в марте был избран в Совет рабочих депутатов.
There he joined founding members of the KPD in mid February 1919 and was elected into the workers' council in March the same year.

Вслед за окончанием войны он стал членом Коммунистической партии Германии.
After the war he became a member of the Communist Party of Yugoslavia.

В апреле 1945 года Зильбербауэр вернулся в Вену, где отработал 14 месяцев в качестве наказания за применение жестокости во время допросов членов Коммунистической партии Германии.
Silberbauer returned to Vienna in April 1945 and served a fourteen-month prison sentence for using excessive force against members of the Communist Party of Austria.

В 1923 году она стала членом Коммунистической партии Германии( KPD), и в том же году, вышла замуж за Фрица Бишофа, одного из основателей KPD, а затем работала клерком в советской торговой миссии.
In 1923, she joined the Communist Party of Germany(KPD) and the same year, married Fritz Bischoff, a founding member of the KPD, then working as a clerk with the Soviet trade mission.

В 1949 г. Петер был исключен из Социалистической единой партии Германии, преемника Коммунистической партии Германии, после проведенного им расследования коррупции в рядах партии..
In 1949 Peter was expelled from the Socialist Unity Party of Germany, the successor of the Communist Party, when he investigated corrupt party officials.

Приход к власти Адольфа Гитлера и разгром Коммунистической партии Германии после поджога Рейхстага 27 февраля 1933 года заставили руководство СССР и Коминтерна отказаться от определения социал-демократии как« социал- фашизма» и провозгласить политику« Народных фронтов» для предупреждения угрозы фашизма и войны.
Adolf Hitler's rise to power in 1933 and the destruction of the Communist Party of Germany following the 27 February 1933 Reichstag fire led Moscow and Stalin to change course, and adopt the popular front strategy whereby communists were to form anti-fascist coalitions with their erstwhile socialist and bourgeois enemies.

Припев является намеком на революционную песню« Einheitsfrontlied», написанную Бертольтом Брехтом для Коммунистической партии Германии в 1934 году и затем повторно популяризированную в Германской Демократической Республике.
The refrain is an allusion to the revolutionary song Einheitsfrontlied, written by Bertolt Brecht for the Communist Party of Germany in the 1930s and re-popularized by Hannes Wader in the German Democratic Republic.

По профессии был портным. Вступил в ряды Независимой социал-демократической партии Германии( НСДПГ) в 1917 году, но вскоре покинул ее, присоединившись к Коммунистической партии Германии( КПГ) вместе с другими представителя левого крыла НСДПГ в 1920 году.
He joined the Independent Social Democratic Party of Germany(USPD) in 1917, but left it for the Communist Party of Germany(KPD) together with the left wing of the USPD in 1920.

С апреля 1946 года, после слияния Социал-демократической партии Германии( SPD) и Коммунистической партии Германии, стала членом Единой социалистической партии Германии SED.
In April 1946, following the forced merger in East Germany of the SPD(party) with the old KPD(Communist party), Wehmer became a member of the Socialist Unity Party of Germany SED/ Sozialistische Einheitspartei Deutschlands.

Был вовлечен в рабочее движение и Коммунистическую партию Германии.
He joined the labor movement and the Communist Party of Germany.

В конце декабря 1918 года« Спартак» создает Коммунистическую партию Германии КПГ.
At the end of 1918 the Spartacus League became the Communist Party of Germany KPD.

В 1933 году он покинул социал-демократов и вступил в Коммунистическую партию Германии KDP.
He was expelled from the SPD in 1932, and joined the Communist Party of Germany KPD.

Стал членом Коммунистическая партия Германии.
He joined the German Communist Party.

В 1919 году Шольц вступил в Коммунистическую партию Германии, и его работы последующих ха этим лет становятся выражением резкой критики общественного и экономического порядка послевоенной Германии..
In 1919 Scholz became a member of the Communist Party of Germany, and his work of the next few years is harshly critical of the social and economic order in postwar Germany..

Последний раз решение о запрещении действительно политической партии было принято в 1956 году, когда под запрет была поставлена Коммунистическая партия Германии.
The last ban against a real political party dated back to 1956, when the German Communist Party had been banned.

После войны вступил в Коммунистическую партию Германии.
After World War I He joined the newly founded Communist Party of Germany.

В 1945 году вступила в Коммунистическую партию Германии.
He joined the Communist Party of Germany in 1945.