КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ на Английском - Английский перевод

• complex therapy
• comprehensive therapy

Примеры использования Комплексная терапия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплексная терапия в урологии.
Complex therapy in urology.

Назначение: Комплексная терапия в урологии.
Prescription: Complex therapy in urology.

Комплексная терапия в гинекологии.
Complex therapy in gynaecology.

Назначение: Комплексная терапия в гинекологии.
Prescription: Complex therapy in gynaecology.

Комплексная терапия в гинекологии.
Cancer Complex therapy in gynaecology.

Профилактика и комплексная терапия вирусных инфекций.
Prevention and complex treatment of viral infections.

Комплексная терапия в урологии.
Complex therapy in urology Diabetes Endocrine disorders.

Синдром позвоночной артерии: диагностика и комплексная терапия.
Vertebral Artery Syndrome: Diagnosis And Complex Therapy.

Комплексная терапия ей уже не помогает, и с каждым днем ей становится хуже.
Complex therapy does not help her anymore, and she gets worse every day.

Профилактика и комплексная терапия острых и хронических заболеваний дыхательных путей;
Prophylaxis and complex therapy of acute and chronic respiratory diseases;

Комплексная терапия детей с муко висцидозом: рекомендации для педиатра.
Complex therapy of children with mucoviscidosis: recommendations of a pediatrician.

В последние годы на Западе стала активно применяться комплексная терапия болей шеи.
In recent years the West has been actively applied in complex therapy of neck pain.

Комплексная терапия язвенной болезни в условиях семейно- врачебной амбулатории.
The complex therapy of a stomach ulcer in conditions of a family-medical ambulance.

Помимо контроля за питанием, гигиены и спорта, избавиться от проблемы поможет комплексная терапия.
As well as monitoring the nutrition, hygiene and sport, the complex therapy, prescripted by the doctor, will help you to get rid of the problem.

Комплексная терапия направлена на снижение болевого синдрома, снятие воспалительного процесса.
Complex therapy aimed at reducing the pain, the removal of the inflammatory process.

Для большинства подострых и хронических бруцеллезных артритов необходима комплексная терапия в индивидуально различных сочетаниях.
For most acute and chronic brucellosis arthritis requires a comprehensive therapy individually in various combinations.

Комплексная терапия бронхиальной астмы у детей с использованием препарата глицирризиновой кислоты.
Complex therapy of bronchial asthma in children using a preparation of glycyrrhizic acid.

При его наличии требуется комплексная терапия, которая включает применение медикаментозных средств, использование массажа, ЛФК.
If it is required the presence of a complex therapy that involves the use of drugs, use of massage, exercise therapy..

Комплексная терапия и профилактика обострений и рецидивов хронических инфекций мочевыделительной системы.
Complex therapy and prevention of relapse and recurrence of chronic infections of the urinary system.

На современном этапе развития онкологии применение находит комплексная терапия, которая учитывает возможность одновременного воздействия на общие и местные механизмы патологического процесса.
At the current stage of development of oncology, complex therapy is used, which takes into account the possibility of simultaneous effect on the general and local mechanisms of the pathological process.

Чаще всего комплексная терапия: сочетание медикаментозной практики и физиотерапии.
Most often the complex therapy is the combination of drug and physical therapy practices.

Комплексная терапия при фульминантном течении острого вирусного гепатита В и В+ D.
Results Of Complex Treatment Of Patients With Acute Viral Hepatitis B And B+ D Against The Background Of Use O.

Показания к применению: лечение алкогольной зависимости и блокада эффектов экзогенно введенных опиоидов; комплексная терапия опиоидной зависимости с целью поддержания у пациента состояния, при котором опиоиды не смогут оказать характерного действия; лекарственный препарат показан для предотвращения рецидива опиоидной зависимости после опиоидной детоксикации; комплексная терапия алкоголизма, в том числе при поддерживающей терапии, в тех же дозировках, что и при героиновой зависимости на фоне психотерапии.
Indications for use: treatment of alcohol dependence and blocking of the effects of exogenously injected opioids; comprehensive treatment of opioid dependence for the purpose of maintaining a patient's condition wherein opioids cannot have a typical effect; the medication is intended for prevention of relapses into opioid abuse after opioid intoxication; comprehensive treatment of alcoholism, including the maintenance therapy, at the same doses as in heroin addiction with the psychotherapy.

Комплексная терапия при данном заболевании включает прием витаминов А и Е, являющихся природными антиоксидантами.
The comprehensive therapy of this disease includes taking vitamins A and E, which are natural antioxidants.

Предложенная комплексная терапия позволяет ускорить процесс купирования воспалительных процессов в тканях пародонтального комплекса, улучшить упруго- эластические свойства сосудов, снизить их тонус и восстановить микроциркуляцию в тканях пародонта.
The proposed complex therapy can accelerate the relief of inflammation in the periodontal tissues of the complex, to improve the elastic properties of blood vessels, reduce their tone and restore microcirculation in periodontal tissues.

Комплексная терапия ирритативных расстройств мочеиспускания после трансуретральной резекции простаты и аденомэктомии.
Complex therapy of irritative voiding disorders after transurethral resection of the prostate and adenomectomy.

Комплексная терапия в значительно усиливает эффективность любых косметологических средств, повышает эффективность масок, обертываний и т. д.
Integrated therapy significantly increases the effectiveness of any beauty tools, increases the effectiveness of masks, body wraps, etc.

Комплексная терапия ирритативных расстройств мочеиспускания после оперативного лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы с применением АПК« Андро- Гин».
Combined therapy of voiding irritative disorders after surgical treatment of benign prostatic hyperplasia with Andro-Gin.

Комплексная терапия с антигомотоксическими препаратами восстанавливала дисбаланс антиоксидантной защиты у пациентов с пародонтитом более эффективно, чем только традиционная терапия..
The results suggest that complex therapy with the antihomotoxic preparations restored imbalance of the antioxidative defense and was more effective than the traditional therapy alone in the patients with parodontitis.

Комплексная терапия рассчитана также на пациентов, страдающих, помимо проблем со спиной, от других системных проблем со здоровьем: низкая восстанавливаемость организма, избыточный вес, нарушения обмена веществ, сердечно-сосудистые заболевания; и их сочетаний.
Complex therapy is also designed for patients who, in addition to their back problems, suffer from massive internal problems such as low physical resilience, excess weight and cardio-vascular diseases.