КОТОРАЯ УЖЕ на Английском - Английский перевод

• which has
• which already
• which is
• which for
• which had
• which was
• which have
• who's been

Примеры использования Которая уже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя собака, которая уже совсем не щенок.
My dog, who's so not a puppy anymore.

Но что стоит услуга, которая уже оказана.
But what is a service that is provided.

Это болезнь, которая уже поразила тебя.
It is an evil that has just tainted you.

Текучая» архитектура, которая уже стала ви-.
The flowing architecture, which has become a hall-.

ЮНЕП, которая уже оказывала содействие в разработке РВПЗ;
UNEP, which was also supporting PRTR design;

Люди действуют… в среде, которая уже существует.
Men act… in an environment which already exists.

Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям.
A group that has long suffered persecution and hatred.

Дэнни, ты подкатываешь к девушке, которая уже занята.
Danny, you're hitting on a woman who's taken.

Я нашла Дженет Мекинтай, которая уже трижды становилась вдовой.
I found Janet McIntyre, who's been widowed three times.

Есть улица, названная улица Жозе Сарамаго, которая уже существовала.
There is a street that is called José Saramago Street, which already existed.

Он родился в семье, которая уже много поколений управляет Гандэлией.
He was born to a family that has ruled Gundalia for a long time.

Я лишь учу его использовать магию, которая уже есть в его крови.
I'm only teaching him to use the magic that already runs in his bloodline.

Джей( Джаэ) Су- художница, которая уже четыре года живет за рубежом.
Jack Airlie is a secret agent who has worked for four years abroad.

Знаменитая игра, которая уже не первый год собирает миллионы поклонников во всем мире.
The famous game, which is not the first to raise millions of fans worldwide.

Могу ли я добавить в Clashot фотографию, которая уже продается на Depositphotos?
Can I upload to Clashot a photo that is already on sale at Depositphotos?

Администрация и старики очень боятся морозной зимы, которая уже приближается.
Administration and the elderly are very afraid of cold winter that is coming.

Она стремится также предоставить помощь, которая уже давно была обещана, но не реализована.
And it seeks to realize aid that has been long promised but never delivered.

Technische Informationssysteme GmbH, которая уже почти год является частью группы компаний ENGEL.
Technische Informationssysteme GmbH, which has been part of the ENGEL Group for one year.

Реорганизацию служб психиатрической помощи, которая уже дала положительные результаты;
The restructuring of psychiatric care, which has produced some useful results;

Он выразил солидарность с Кубой, которая уже 50 лет страдает от введенного против нее эмбарго.
It expressed solidarity with Cuba, which had suffered 50 years of embargo.

Я даже купила маленькую дорожную зубную пасту, которая уже в моей косметичке.
I even bought one of those mini travel toothpastes, which is already in my toiletry bag.

Иегошуа родился в семье сефардов, которая уже на протяжении пяти поколений жила в Иерусалиме.
He was from a Mizrahi-Jewish family that had lived in Palestine for many generations.

Совершенно точно это будет долгосрочная программа, которая уже начала реализовываться.
Clearly, it will be a long-term programme that is already under way.

G Technische Informationssysteme GmbH, которая уже почти год является частью группы компаний ENGEL.
Technische Informationssysteme GmbH, which has been part of the ENGEL Group for close to a year.

Это может быть существующая команда инкубатора, которая уже имеют соответствующий опыт.
This could be the existing incubator team who already have a relevant track record.

Подобная координация, которая уже существует, имела успех, но тем не менее нуждается в совершенствовании.
Such coordination, which already exists, has been successful but must nevertheless be improved.

Иными словами, графологический психоанализ команды, которая уже работает или формируется.
In other words, psychoanalysis Graphological team, which already employed or formed.

Мы предлагаем Вам уникальную билетную систему, которая уже успешно используется на рынке Украины на протяжении 5 лет.
We offer you a unique ticketing system Maestro, which has been developed specially for Ukraine.

Именно такого девиза придерживается семья Сухоруковых, которая уже не первый год ездит практическ….
It adheres to the motto of the family Sukhorukov, which is not the first year goes almost all the….

В соответствии с этим Бюро подготовило предварительную программу работы, которая уже распространена.
The Bureau had therefore prepared a provisional programme of work, which had been circulated.