КОТОРЫЙ УШЕЛ на Английском - Английский перевод

• who left
• who resigned
• who went
• that walked out
• who retired
• who departed

Примеры использования Который ушел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ѕарнишка, который ушел из√ угла?
The kid who left Google?

У него есть отец Гэбриель, который ушел от нас.
I have him with his father, Gabriel, who left him.

Геракл, который ушел из палат земли.
Heracles, who has gone from the chambers of earth.

Это то придурок, который ушел от тебя.
So that's the fool that walked out on you.

Они уволили главу американского отдела, который ушел с позором.
They fired the head of the American Department, who left in shame.

Это о 12- летнем парне, который ушел из дома.
It's about a 1 2 year old boy who leaves home.

Вы тот парень, который ушел с моего шоу вчера.
You are the guy… the guy that walked out of my show last night.

Наргиз, сестра Аслана, который ушел в леса см.
Nargiz, sister of Asian, who went to the forests see letter on the right.

Я вижу жалкого труса, который ушел от меня три года назад.- Конечно.
I see the same weak coward that walked out on me three years ago.

Я продолжаю прятать письма от отца, который ушел и не вернулся.
I keep a stash of letters from a father who left and never came back.

Он сменил Комлана Малли, который ушел в отставку двумя днями ранее.
He replaced Glen Drover, who left two months earlier.

Парень, который ушел, когда Дафни была маленькой, и с тех пор не появлялся.
It's a guy who took off when Daphne was little and hasn't been in touch since.

Он хотел стать лучше своего отца, который ушел, когда тот еще был маленьким.
He wanted to do a better job than his pop, who split when he was little.

Росси- отставной боксер, который ушел из спорта из-за того, что убил противника на ринге.
Rossi is a retired boxer who retired after having killed an opponent in the ring.

Мой отец, которого я никогда не видела, который ушел до моего рождения, здесь.
My father… who I have never met, who left before I was born… is here.

Их первоначальный состав включал основателя и гитариста Доминика Скотта, который ушел в 2001 году.
Their original line-up included founder and guitarist Dominic Scott, who left in 2001.

О поиске какого-то волшебного камня, который ушел на дно вместе с легендарным затонувшим континентом.
The search of a magic stone, which went down with the legendary sunken continent.

Это дрматаический революционный фильм про молодого и богатого человека, который ушел в политику.
This dramatic revolutionary film is about a young and wealthy man who went into politics.

虎 居 英 雄 Торай Хидэо- бывший пожарный, который ушел, чтобы присоединиться к Великому Паладину Миу Инаба яп.
Hideo Torai(虎居 英雄, Torai Hideo) Voiced by: Yūichirō Umehara Hideo is former firefighter who quit to join Grand Paladin.

Итак, теперь мы закончим то, что должно было быть закончено много лет назад- убить того который ушел.
So, now we will finish what should have been finished years ago-- kill the one that got away.

Полковник, эти люди, или… кто бы они ни были, охраняли еще одного человека, который ушел назад через Звездные Врата.
Colonel, these people, or whatever they are, were guarding another man who retreated back through the stargate.

Кроме этого Эрик Баррэ, который ушел из Kodak присоединился к Rostik и начал заниматься импортом видео- и аудиокассет.
In addition, Eric Barray, who retired from Kodak has joined the Rostik and began to import video and audio cassettes.

War Is the Answer- последний альбом с участием бас- гитариста Мэтта Снелла, который ушел из группы в конце 2010 года сообщилось в 2011 году.
It is also their last album to feature bassist Matt Snell, who departed from the band in late 2010.

Овцебык( Ovibos moschatus), который ушел из этих мест около 4000 лет назад, вновь появился в Норвегии и иногда их можно увидеть на территории парка.
Muskox, which left the area almost 4000 years ago, were reintroduced in Norway and sometimes wander near the park.

Между Шри Ауробиндо, который придет и Теоном, который ушел, кто же принесет Мирре ключи от Разума?
In between Sri Aurobindo who was to come and Theon who was gone, who was to bring Mirra the key to the Mind?

Согласно полицейским сводкам, главным подозреваемым в ограблении был Сянцзу Чен бывший член триады, который ушел в свой бизнес.
According to the police report, the prime suspect in the bank robbery was one Xiangzu Chen, a former triad enforcer who went into business for himself.

На месте затонувшего в Карибском море испанского галеона« Сан- Хосе», который ушел под воду 310 лет назад, были обнаружены сокровища.
On the site of the sunken Spanish Galleon San Jose in the Caribbean Sea, which had gone under water 310 years ago, treasures were discovered.

Речь идет о Курте Волкере, который ушел с поста бывшего специального посланника в Украине сразу после инициированного демократами дела об импичменте Дональда Трампа.
We are talking about Kurt Walker, who resigned from the post of former Special Envoy to Ukraine immediately after the Democrats initiated impeachment case of Donald Trump.

Это их единственный официальный студийный альбом с басистом Дейвом Шогреном на всех треках, который ушел во время записи второго альбома.
It is their only official studio album to feature original bass player Dave Shogren on all tracks, who left during the recording of their second album.

Murder and the Weather стал первой работой группы записанной без гитариста Джона Макгиоха, который ушел из группы и стал участником Siouxsie and the Banshees.
This was their last album with original guitarist John McGeoch, who left the band after the release of the album and joined Siouxsie and the Banshees.