КРИМИНАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• criminal
• crime
• criminals

Примеры использования Криминальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Криминальных типов"?
Criminal types?

Отдел криминальных расследований.
Criminal Investigations Division.

Только не из криминальных отчетов.
Only it's not off a criminal record.

Нет криминальных записей.
Doesn't have a criminal record.

Это, как Рождество для криминальных боссов.
That's like Christmas for crime bosses.

Структуры криминальных организаций.
Patterns of criminal organizations.

Ради криминальных аспектов трудового права?
For the criminal aspects of employment law?

От политических и криминальных последствий.
From the political and criminal fallout.

Этот навык используется им в криминальных целях.
He uses this skill for criminal purposes.

Никаких криминальных записей, никаких очевидных связей.
No criminal records, no obvious connections.

Военно-морская служба криминальных расследования.
Naval Criminal Investigative Service.

Ричарду Харланду… все они персонажи из криминальных фильмов.
Richard Harland… they're all characters from noir films.

Я Трупер Лонг из бюро криминальных расследований.
I'm Trooper Long from the Bureau of Crime Investigation.

Это отражает узкую интерпретацию криминальных намерений.
It reflects a narrow interpretation of criminal intent.

Майкл Линч- один из криминальных авторитетов Дублина.
Michael Lynch is one of Dublin's most notorious criminals.

Они оба персонажи из старых криминальных фильмов.
They're both characters from old film noir movies.

Информация в режиме реального времени о возникновении криминальных событий;
Real time information on the occurrence of criminal events.

Собрание уникальных криминальных талантов.
A once-in-a-lifetime assembly of criminal talent.

В индийском кино есть несколько жанров таких криминальных фильмов.
Indian cinema has several genres of such crime films.

Давай передадим его в Бюро Криминальных Расследований.
Let's hand this over to the Criminal Investigation Bureau.

Он специально скупал обесцененные здания в криминальных районах.
His specialty was buying cheap buildings in crime-ridden areas.

Действия вооруженных криминальных группировок, которые угрожают миру и безопасности.
Acts of armed criminal groups that threaten peace and security.

Я видела такое, в одном из криминальных шоу.
I saw a whole thing about it on one of those crime shows.

В Португалии в данное время проводятся расследования по делам 27 криминальных сетей.
Portugal is investigating cases against 27 criminal networks.

Что же ты такого сделала для всех этих криминальных технарей- чудиков.
What did you do for all these techie criminal weirdos.

Я буду топить свои печали в марафоне моих любимых криминальных шоу.
I will be drowning my sorrows in a marathon of my new favorite true-crime show.

Вы Пола Макконнелл, главный источник криминальных новостей в Кливленде.
You're paula mcconnell, cleveland's number one source in crime news.

В Майами полно криминальных иммигрантов, беженцев из стран третьего мира.
Miami is swamped with criminal immigrants, Refugees from third-world countries.

ОБВИНЕНИЕ: Борьба- питательная среда для криминальных элементов.
CHARGE: Wrestling- a nutrient medium for criminal elements.

Опасных криминальных лиц перевозят по одному в сопровождении с не менее двух конвоиров.
Dangerous criminals are transported by one person, accompanied by at least two guards.