КРОВОПРОЛИТИЯ на Английском - Английский перевод

• bloodshed
• massacre
• bloodletting
• blood
• carnage
• bloodbath

Примеры использования Кровопролития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они кровопролития.
They shed blood.

Никакого кровопролития.
No bloodshed.

Кровопролития я не потерплю!
Bloodshed I will not tolerate!

Не без кровопролития.
Not without bloodshed.

Слишком рано для кровопролития.
It's too soon for bloodletting.

Не без кровопролития.
Not without a bloodbath.

Я ожидал… ярости, э, кровопролития.
I expected… rage, uh, bloodshed.

Каждый нормальный человек боится кровопролития.
Every normal person fears bloodshed.

Я не хочу кровопролития.
I want no bloodshed.

Цезарь хочет избежать кровопролития.
Caesar wishes to avoid bloodshed.

И они хотят кровопролития.
So they want bloodshed.

Я пытался избежать большего кровопролития.
I have tried to avoid more bloodshed.

Я не хочу кровопролития.
I don't want any bloodshed.

Я могу сделать это без кровопролития.
I can do this without bloodshed.

Без кровопролития, не бывает никакого прощения.
Without bloodshed, there is no forgiveness.

Нет, я не хочу кровопролития.
No, I don't want any bloodshed.

Там было слишком уже много кровопролития.
There's been too much bloodshed already.

Против кровопролития, против оптовой торговли кровью.
Against the bloodshed and the mass selling of blood.

Не может ыть мира без кровопролития.
There can be no peace without bloodshed.

Я надеялся, что мы сможем избежать дальнейшего кровопролития.
I was hoping we could avoid further bloodshed.

Единственный способ избежать кровопролития- сказать" да.
The only way to avoid bloodshed is to say yes.

Людьми, которым знакомы сражения и кровопролития.
With people who are notranger to battle and blood.

Ситуация явно изменилась после кровопролития в Санта- Крузе.
The situation has clearly changed since the Santa Cruz massacre.

Все эти задачи были выполнены без кровопролития.
All these tasks were accomplished without bloodshed.

Возможность прекращения кровопролития в Югославии все еще существует.
It is still possible to halt the bloodshed in Yugoslavia.

Я не хочу быть частью никакого кровопролития.
I won't be a part of any more bloodshed.

Я хочу уберечь тебя от кровопролития, которое скоро начнется в Лэнгли.
I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley.

Та сам сказал, что не хочешь кровопролития.
You said yourself you didn't want any bloodshed.

После 4- х долгих лет кровопролития было подписано Соглашение о перемирии.
After 4 long years of bloodshed, the final Armistice was signed.

Это единственный способ обойтись без кровопролития.
This is the only way to do this without bloodshed.