КРУПНОМАСШТАБНЫЕ на Английском - Английский перевод

• large-scale
• major
• extensive
• massive
• largescale
• larger-scale
• large scale

Примеры использования Крупномасштабные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупномасштабные катастрофы;
Major disasters;

Принимает крупномасштабные диффузор.
Adopts the large scale diffuser.

Крупномасштабные проекты.
Large-scale projects.

Концентрируются крупномасштабные пластические деформации;
Large scale plastic deformations are concentrated.

Крупномасштабные потоки оружия.
Rampant arms flows.

Мы абсорбировали три крупномасштабные принудительные миграции.
We have absorbed three large-scale forced migrations.

Крупномасштабные исследования.
Large-scale research.

В Перу производились и другие крупномасштабные изъятия растворителей.
Other large-scale seizures in Peru involved solvents.

Крупномасштабные методологии.
Large-scale methodologies.

На ее территории проводились крупномасштабные военные операции.
Large-scale military operations took place on its territory.

Крупномасштабные месторождения ресурсов.
Large scale resource deposits.

Компания« Уотер Марк» проводит международные крупномасштабные мероприятия.
Water Mark holds International large-scale events.

Крупномасштабные трансграничные проекты;
Large-scale transboundary projects;

Устраните их прежде, чем мы начнем наши крупномасштабные эксперименты.
Eliminate them before we start our large-scale experiments.

Крупномасштабные методологии и инструменты.
Large-scale methodologies and tools.

Связность кораллового рифа и крупномасштабные экологические процессы.
Coral reef connectivity and large-scale ecological processes.

Крупномасштабные комплексные усилия633- 727 104.
Major comprehensive efforts 633- 727 80.

Получают широкое распространение крупномасштабные архитектурные проекты.
Large-scale architectural projects receive the wide circulation.

Крупномасштабные чрезвычайные ситуации, вызванные стихийными бедствиями;
Major emergencies arising from natural causes;

Также были начаты крупномасштабные проекты в других государствах Европы.
There were started also extensive projects in other European countries.

Крупномасштабные спасательные и поисковые работы не дали результата.
A massive search and rescue operation proved fruitless.

Перспектива гражданской службы: крупномасштабные преобразования в Бельгии.
The civil service perspective: large-scale transformation in Belgium.

Раздел c- крупномасштабные проекты для небольшого числа Сторон.
Section(c)- Larger-scale projects for a small number of Parties.

Правительство активно консультировалось и заказало крупномасштабные исследования.
The Government consulted extensively, and commissioned large scale studies.

Так это крупномасштабные взаимодополняющие и систематические меры.
A large-scale synergistic and systematic response is required.

Отдельные температурные зоны, которые воспроизводят крупномасштабные печи и тепловые камеры.
Individual zone temperatures that mimic larger scale ovens and furnace designs.

Крупномасштабные учения могут привести к эксплуатационным ограничениям.
Large scale exercises may lead to operational restrictions.

Более яркие, крупномасштабные области ослабляются более сильно, чем тени.
The brighter, large-scale areas are attenuated stronger, than the shadows.

Крупномасштабные экологические последствия запусков тяжелых космических.
Large-scale Environmental Impact of Heavy Spacecraft Launches.

Другие страны внедряют крупномасштабные инновации в сфере финансирования и предоставления услуг.
Other countries are introducing large-scale financing and service-delivery innovations.