ЛИЧНОГО РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• personal development
• personal growth

Примеры использования Личного развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр личного развития( СДП);
Personal Development Centre(CDP);

Возможность профессионального и личного развития.
Opportunity for professional and personal development.

Обмен опытом личного развития и самореализации.
Exchange of experience of personal development among the members.

Теоретик- за изучение методов личного развития.
Theorist- for studying the methods of personal development.

Истории личного развития экспертов публикуются без модерации.
The stories of personal development of experts are published without moderation.

Увидеть сильные стороны и пути личного развития.
Understand their strengths and paths to personal development.

Поощрение профессионального и личного развития на всех уровнях организации.
Encouraging professional and personal development at every level within the organization.

Образование является большим двигателем личного развития.
Education is the great motor for personal development.

Программы личного развития персонала- это центральный элемент в культуре нашей Группы.
The personal development programs are central elements of our group's culture.

В накоплении знаний и планировании личного развития.
With acquisition of new knowledges and planning the personal career;

Это повышает уровень личного развития, делает человека более опытным, мудрым и полезным.
This increases the level of personal development, makes a person more experienced, wise and useful.

Для этого можете воспользоваться энциклопедией личного развития.
To do so, you can use the encyclopedia of personal development.

Йога- методы оздоровления и личного развития, история которых ведет начало от Древней Индии.
Yoga, the methods of healing and personal development, the history of which dates back to the ancient India.

Наш метод сочетает наставничество, образование, психологию и науку с целью создания планов личного развития.
Our method blends mentoring, education, psychology and science to create personal development plans.

Для полноценного личного развития как можно раньше нужно определить его главный аспект- направление.
For complete personal development, it is important to determine its main aspect- direction, as early as possible.

По его словам, это произошло не из-за того, что он не разделял их взглядов, а потому, что он не видел возможности для" личного развития.
Not for its views, but because he did not see the potential for"personal growth.

Узнаешь как использовать современные Internet технологии для личного развития, бизнеса, научной деятельности и учебы;
You? know how to use modern Internet technology for the personal development, business, scientific activity and studies.

Работа в компании« ЭРИДОН»- это успешная карьера с возможностью профессионального роста и личного развития.
Work in"ERIDON" company is a successful career with possibility of professional growth and personal development.

В этом разделе размещены интересные статьи о различных аспектах личного развития, опубликованные на других сайтах этой тематики.
This section contains interesting articles about personal development, published on other sites on this subject.

Наша многонациональная рабочая обстановка предоставляет большие возможности для профессионального и личного развития.
Our multicultural workplace offers outstanding opportunities for professional and personal development.

Эксперты консультируют других участников по теме личного развития, отвечая на их вопросы в разделе" Вопросы- ответы.
Experts advise other members on the topic of personal development by responding to their questions in the section"Questions-Answers.

Важность социального сотрудничества в рамках рабочего процесса внутри компании выходит за пределы личного развития.
The importance of social cooperation working within a company works goes beyond the in-dividual.

Мой приход в" Смарт- холдинг" дает новые возможности и для личного развития в новых отраслях бизнеса",- отметил Михаил Завылов.
My joining Smart Holding also provides new opportunities for my personal development in new business areas",- said Mikhail Zavylov.

Инвалиды последовательно и непрерывно являют собой пример ценности самосовершенствования и личного развития.
Persons with disabilities are consistently and continually examples of the values of self-improvement and personal development.

Одно только составление договора личного развития заставило серьезно задуматься над важными вопросами планирования собственной жизни.
The mere preparation of a personal development contract forced to think seriously about serious issues of his own life planning.

Я очень рада, что принимала участие в данной конференции, это был полезный опыт для моего профессионального и личного развития.
I am very glad that I participated in this conference; it was useful experience for my professional and personal development.

Учителям предлагается оценивать не только знания, но и степень личного развития, приобретенные навыки, проявляемое отношение и приверженность ценностям.
Teachers are encouraged to evaluate not only knowledge but also personal development, skills, attitudes and values.

Прикомандирования возможности в рамках других глобальных офисов Нексия также обеспечивают идеальную платформу для технического и личного развития.
Secondment opportunities within other global Nexia offices also provide an ideal platform for technical and personal development.

Это требует организации целенаправленного обучения, личного развития, повышения уровня признания данного подхода и оптимизации рабочих руководств.
This requires targeted further education, personnel development, raising the level of acceptance, the optimisation of working aids.

Часть личного развития студента, однако, является признание и принятие своей ответственности за то, чтобы выполнить все требования для завершения образования.
Part of the students' personal development, however, is the recognition and acceptance of their responsibility in meeting all graduation requirements.