ЛОШАДЯМ на Английском - Английский перевод

• horses
• horse

Примеры использования Лошадям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лошадям конец!
The horse is dead!

Пошли к лошадям.
Go to the horses.

Лошадям их полезно.
Their horses useful.

Дайте пройти лошадям.
Let the horses in.

Лошадям нужен отдых.
The horses need to rest.

Пробирайтесь к лошадям.
Get to the horses.

Всем лошадям к бреши.
All horses to the breach.

Лошадям нравятся козы.
The horses like the goats.

Вопрос, каким лошадям.
Depends on what kind of horses.

Нет, он давал лошадям допинг.
No, he was doping horses.

Хорошо, бежим к лошадям.
All right, we go for the horses.

Гнедой" обычно лошадям говорят.
That you say about horses.

Мы давали это дерьмо лошадям.
We give that shit to horses.

Его дают лошадям перед скачками.
They give it to horses before they race.

Нужно дать отдых лошадям и людям!
We need to rest the horses, and the men!

Да диким лошадям не затащить Дики.
Uh-- Wild horses couldn't drag Dickie.

Или меньше, если не дадут отдых лошадям.
Less, if they don't rest the horses.

Надо бы дать лошадям отдохнуть, а?
Might give the horses a rest, eh? Hey,?

Ты знаешь, их любовь к лошадям, детям.
You know, their love of horses, children.

Давайте дадим лошадям немного отдохнуть.
Let's let the horses rest for a spell.

Тогда мы просто вернемся к нашим лошадям.
We will just return to our horses then.

Почему бы лошадям ни сделать тебя счастливым?
Why wouldn't horses make you happy?

А вот откуда пошла привязанность Полины к лошадям.
But where Pauline went affection for horses.

Го века к лошадям тянет автобусе.
The 19th century to the horses pulling the bus line.

Я не разделял любовь своей матери к лошадям.
I do not share my mother's affection for horseflesh.

Это говорят лошадям вместо" Поехали!
That's something you would say to a horse instead of"Giddy up!

Я сочувствую герцогу и лошадям, и гончим.
My sympathy is with the duke. And the horses and the hounds.

Особенно трудно лошадям различать желтый и зеленый цвета.
It is especially difficult for horses to distinguish between yellows and greens.

Харитоненко был известен своей страстью к лошадям и конному спорту.
Kharitonenko was known for his passion for horses and equestrian.

Но такие качества, как и многие другие, действительно присущи лошадям.
But such qualities, like many others, are really inherent in horses.