ЛУЧШЕ ОБЩАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• communicate better
• to better communicate

Примеры использования Лучше общаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам всем стоит получше общаться.
Y'all should communicate better.

Первое, что я узнал, было нам нужно научиться лучше общаться.
The first thing I learned was we need to learn how to communicate better.

А если серьезно, думаю, тебе лучше общаться с твоими сверстниками.
Seriously: as I said before, I think it's better for you to go out with boys of your age.

Я спросил совета у Джоан по поводу того, как лучше общаться с тобой.
I sought a little advice from Joan about how best to communicate with you.

Вы также научитесь лучше общаться переступая через культурные и языковые барьеры.
You will also learn how to better communicate through crossing cultural and language barriers.

Если бы цены снизились, то африканские граждане могли бы лучше общаться с остальным миром.
If the price came down, African citizens would be better able to join the world.

Den Существу, так же как и остальным, лучше общаться со« своими», которых можно найти, в крайнем случае, в интернете.
This The Merits, just like the rest of the, communicate better with"their", which can be found, in an extreme case, on the Internet.

Так что если вы продолжите с базовым словарным запасом, это позволит вам лучше общаться со своими детьми.
So if you continue with the basic vocabulary, this will allow you to communicate with your children better.

Она учит язык жестов, чтобы лучше общаться с Ником, и несколько раз утешала Уоррика, когда тот мучился от ночных кошмаров.
She is learning sign language in order to communicate better with Nic, and on several occasions has comforted Worick when the latter was in the throes of a nightmare.

Чтобы лучше общаться с вами, пожалуйста, укажите действительный электронный адрес и проверить электронную почту, после того, как вы приобрели за любую обновленную информацию.
To better communicate with you, please provide a valid email address and check emails after you have purchased for any updated information.

Групповой одитинг состоит из команды( указания) или серии команд одитинга, которые могут повысить уровень осознания и помочь человеку начать лучше общаться с окружением.
Group Auditing consists of a command(direction) or series of auditing commands which can increase awareness and put one in better communication with one's environment.

Чтобы обеспечить устойчивую космическую безопасность, попрежнему необходимо формировать альянсы и лучше общаться с коммерческими и военными субъектами, в том числе в Соединенных Штатах;
There is still a need to forge alliances and communicate better with commercial and military players, including in the United States, to ensure sustainable space security.

Эти" куки" устанавливают себя автоматически, но не содержит никакой информации о Вас, только техническую информацию, которая позволяет лучше общаться с нашим компьютером.
These"cookies" install themselves automatically, but do not contain any information about you, just technical information that makes it possible to better communicate with our computer.

По состоянию на 2017 год в MIT Media Lab есть следующие исследовательские группы: Аффективные вычисления-« помогать людям лучше общаться, понимать и реагировать на аффективную информацию».
As of 2017, the MIT Media Lab has the following research groups: Affective Computing:"helping people better communicate, understand, and respond to affective information.

Наличие такого широкого контекста помогает при принятии сложных ответственных решений и повышает способность налаживать межличностные связи, что в свою очередь помогает лучше общаться с клиентами и подчиненными.
This perspective can help you make better decisions and improve your ability to forge interpersonal relationships as you deal with both customers and employees.

Такая глубинная прозорливость человеческих характеров, которую дает связь с Отцом, вам и позволит лучше общаться с окружением, которое не является к вам благосклонным.
It is such a deep insight into man's character provided to you by your relationship with the Father, that it will enable you to have better contact with the environment which is not favorable to you.

Чтобы создать ER- диаграмму высокого качества и лучше общаться с вашими клиентами или членами команды, вы можете просто настроить символы, измените их цвета и эффекты, или просто примените быстрый стиль через одного щелчка мыши.
To make presentation-quality ER diagram and communicate better with your clients or team members, you can simply customize the symbols by changing the colors and effects or apply quick styles with just one click.

Оказания девочкам помощи в поступлении в школу и продолжении школьного обучения и изучении навыков, с тем чтобы они могли повышать уровень жизни, лучше общаться, договариваться и принимать решения, непосредственно затрагивающие их жизнь;
Helping girls go to and stay in school and learn skills so they can develop a livelihood, communicate better, negotiate, and make decisions that directly affect their lives;

Хорошее знание именно английского также очень облегчает выполнение всех поставленных задач, поскольку именно вы способны быстрее всех найти нужную информацию в современном интернете, вам намного лучше общаться с иностранными клиентами, коллегами и вашим начальством.
Good knowledge of English is also greatly facilitates the performance of all tasks, because it is you are able to quickly find all the information you need in today's online, you are much better communicate with foreign clients, colleagues and yourthe authorities.

В ответ на пожелания женщин, участвовавших в первых курсах профессиональной подготовки для женщин, стремящихся принять участие в политической жизни в преддверии коммунальных выборов в октябре 2006 года, служба провинции в 2007 году организовала новые, более специализированные курсы под названием" Женщины и политика: развиваться, чтобы лучше общаться", рассчитанные в первую очередь на женщин, работающих в сфере политики в провинции.
In response to the wishes of the participants at an(initial) training session for women wishing to enter politics for the October 2006 communal elections, the Provincial Service organized in 2007 a new and much more specialized training course entitled"Women in politics: training for better communication", the priority targets being women in political office in the Province.

Намного лучше общается с нами и со своим братом.
Much better to communicate with us and with his brother.

Я не могу помочь, но думаю, что возможно, если бы я лучше общалась или.
I can't help but think that maybe if I would communicated better or.

Мы хорошо общаемся.
We have a good rapport.

Хорошо общаюсь с хоккеистами Игорем Брикуном, Романом Магдеевым.
Well I communicate with hockey players Igor Brikun, Roman Magdeev.

Значит, ты не слишком хорошо общаешься со своими людьми, а?
So, you don't have a lot of good conversation with your men, huh?

Ты, кажется, хорошо общаешься с Женевьев.
You seem supertight with Genevieve.

В жизни они хорошо общаются.
In life they communicate well.

Он является аутсайдером в реальной жизни, и не очень хорошо общается с людьми.
He is an outsider in real life, and not very good at dealing with people.

Государственный язык- немецкий, но австрийцы также хорошо общаются на английском и французском языках.
The official language is German, but the Austrians also communicate well in English and French.

Уютный загородный дом, очень хорошо общался и в природе.
Nice and cozy country house, very well communicated and in nature.