МЕЖДУНАРОДНЫХ МИГРАНТОВ на Английском - Английский перевод

• international migrants
• international migration
• of ever-international migrants
• international migrant

Примеры использования Международных мигрантов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество международных мигрантов млн.
International migrants millions.

Изменение в общей численности международных мигрантов.
Change in the international migrant stock.

Интеграция международных мигрантов.
Integration of international migrants.

Число международных мигрантов млн. человек.
Number of international migrants millions.

Количество международных мигрантов.
Number of international migrants millions.

Большинство стран принимают международных мигрантов.
Most countries receive some international migrants.

Численность международных мигрантов миллионы человек.
Number of international migrants millions.

Женщины составляют 48 процентов из всех международных мигрантов.
Forty-eight per cent of all international migrants are women.

Распределение международных мигрантов в процентах.
Percentage distribution of international migrants.

Доля международных мигрантов в общей численности населения.
Share of international migrants in total population.

С 1965 года количество международных мигрантов удвоилось.
Since 1965, the number of international migrants has doubled.

К 1965 году в Европе проживало 15, 6 млн. международных мигрантов.
By 1965, Europe was hosting 15.6 million international migrants.

Почти половину международных мигрантов мира составляют женщины.
Almost half of the world's international migrants are women.

Женщины составляют 49 процентов от общего числа международных мигрантов.
Women constitute 49 per cent of the international migrants.

Число международных мигрантов во всем мире продолжает увеличиваться.
The number of international migrants continues to grow worldwide.

На сегодняшний день женщины составляют половину от общемирового числа международных мигрантов.
Women currently represent half of the world's international migrants.

Число международных мигрантов по-прежнему увеличивается во всем мире.
The number of international migrants continues to grow worldwide.

Женщины- мигранты составляли примерно половину от общего числа международных мигрантов.
Female migrants constituted about half of all international migrants.

Доля международных мигрантов от общей численности населения в процентах.
International migrants as a percentage of the total population.

Почти половину всех международных мигрантов-- 95 миллионов человек-- составляют женщины.
At 95 million, women constitute almost half of all international migrants.

Доля международных мигрантов, прибывших из стран того же основного региона, 2013 год.
Share of international migrants from the same major area, 2013.

Данные о численности международных мигрантов лиц, родившихся за границей, или иностранных граждан.
Data on stock of international migrants foreign-born or foreigner.

Информация по этому признаку позволяет определить группу международных мигрантов см. пункт 363.
Information on this topic allows to identifying the group of ever-international migrants see paragraph.

Почти половину международных мигрантов мира составляют женщины 48, 6 процента.
Almost half the world's international migrants are women 48.6.

Интеграция беженцев и других категорий международных мигрантов средствами образования» можно считать удачным.
Integration of Refugees and Other Categories of International Migrants Through Education' was successful.

Большинство международных мигрантов перемещаются в пределах того региона, в котором они родились.
Most international migrants move within their region of birth.

На диаграмме приведены самые последние данные о количестве международных мигрантов в разбивке по возрасту в 196 странах мира.
The wallchart highlights the most recent estimates of the international migrant stock by age for 196 countries.

Примерное число международных мигрантов по состоянию на середину года оба пола.
Estimated number of international migrants at midyear Both sexes.

Однако такое развитие событий еще не привело к разработке более эффективных систем наблюдения для определения числа международных мигрантов.
However, such developments have yet to be translated into better monitoring systems for the quantification of international migration.

Оценочное число международных мигрантов( мужчины и женщины) по состоянию на середину 2005 года.
Estimated number of international migrants(both sexes) in mid-2005.