Примеры использования Меня арестовали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Меня арестовали!
I got pinched!Так это вы меня арестовали?
It was you who had me arrested?Меня арестовали.
Почему? Меня арестовали за убийство.
Меня арестовали.
I was arrested.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
полиция арестовалаавтор был арестованарестованы за убийство
арестованное лицо
вы арестованы за убийство
арестован по обвинению
арестован полицией
заявитель был арестованчеловек были арестованывласти арестовали
Больше
Где ты была, когда меня арестовали?
И меня арестовали.
And I was arrested.I'm hearing rumors I got busted.Меня арестовали, снова.
I got arrested, again.Она сказала, что хочет, чтобы меня арестовали.
Меня арестовали, прикинь.
I got arrested, man.Нет, вообще-то, меня арестовали на протесте против открытия Wal- Mart.
No, actually. I got arrested for protesting the Wal-Mart opening.Меня арестовали в 1974 году.
I was arrested in 1974.Недели назад меня арестовали за перевозку героина на$ 1, 3 миллиона.
Two weeks ago I was arrested for transporting $1.3 million in heroin.Меня арестовали за наркотики.
I got busted for drugs.Знаешь, когда меня арестовали, я звонила тебе больше 100 раз.
You know that weekend I got busted, Меня арестовали не случайно.
I got arrested on purpose.Но вместо того, чтобы накинуться на него она набросилась на меня. Меня арестовали.
But… instead of turning on him, she turned on Меня арестовали за шпионаж.
I was arrested for espionage.Да, он ходит к психотерапевту, имне стоило прочесть всего пару страниц сокращенных записей его терапии до того, как Вы меня арестовали, но если отодвинуть все это в сторону… Он думает, что все жители этого города- сказочные персонажи.
Well, he's in therapy, andI only got through a couple pages of his shrink's notes before you had me arrested, but putting all that aside… he thinks everyone in this town is a fairy tale character.Меня арестовали из-за тебя!
I got arrested because of you!Карма, меня арестовали и теперь мы можем поговорить.
Karma, I got arrested so we could talk.Меня арестовали на том газоне.
I was arrested on that lawn.Когда меня арестовали и мои корабли конфисковали.
When I was arrested, had my ships confiscated.Меня арестовали за нападение.
I was arrested for attacking him.Затем меня арестовали за угон машины раньше, чем я уехал из города.
Then I got pinched for boosting a car before Меня арестовали у Баб эль- Саадун.
I was arrested at Bab Saadoun.Меня арестовали на стадионе" Ригли Филд.
I got arrested at Wrigley Field.Меня арестовали посреди Уайтхолла.
I was arrested in the middle of Whitehall.Меня арестовали по дороге в аэропорт.
I got arrested on the way to the airport.
