МЕНЯ СЛЫШАЛА на Английском - Английский перевод

• heard me
• hear me

Примеры использования Меня слышала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты меня слышала.
You heard me.

Таша, ты меня слышала?
Tasha, you heard me?

Ты меня слышала?
You hear me?!

Мора, ты меня слышала.
Maura, you heard me.

Ты меня слышала?
You didn't hear me?

Вряд ли она меня слышала.
She couldn't hear me.

Ты же меня слышала?
You heard me,?

Верни его, ты меня слышала?
Give it back, you hear me?

Да, ты меня слышала.
Yeah, you heard me.

Все верно, ты меня слышала.
That's right, you heard me.

Ты меня слышала, да?
You heard me, right?

Нет, ты меня слышала.
No. You heard me.

Ты думаешь, Али меня слышала?
Do you think Ali heard me?

Ты меня слышала?
You hear what I'm saying?

И я знал… что ты меня слышала.
That you heard me.

Ты меня слышала: я не приду.
You heard me, I'm not coming.

Лучше бы ты меня слышала, сучка.
I wish you could hear me, you bitch.

Ты меня слышала, Маленькая красивенькая лошадка.
You heard me, pretty little show horse.

Молли… Как бы я хотел, чтобы ты меня слышала.
Molly… i wish you could hear me.

Ты меня слышала. Я сказал, отдай кошелек.
You heard me, I said give me your wallet.

Я считаю до трех и открываешь эту дверь, юная леди, ты меня слышала?
I am giving you to three to open this door, young lady, you hear me now?

Ты б меня слышала в дУше с утра, я ее просто офигенно пою.
You should hear me in the shower in the morning, I rip it up.

Зои, просто… просто для ясности: ты меня слышала вчера, когда я тебя пригласил на ужин, сказал тебе, что люблю, всю эту историю?
Zoe, just… just to be clear: you did hear me yesterday, when I, uh, asked you out to dinner, told you that I loved you, the whole shebang?

Я слышала слухи, которые беспокоят меня, как спонсора.
I'm hearing rumors that trouble me, as a donor.

Я слышала, сестра Джульенна говорила про мопед.
I overheard Sister Julienne talking about a moped.

Я слышала, что ты сказал.
I know what you said.

Я слышала о нем.
I know of him.

Я слышала, вы сказали, что он умер от аллергической реакции?
I overheard you saying that he died of an allergic reaction?

Я слышала о доме в Хакенсаке.
I did hear of a house in Hackensack.

Да, я слышала телефонный разговор.
Yes, I did hear a phone call.