МИНИМАЛЬНАЯ ЗАРПЛАТА на Английском - Английский перевод

• minimum wage
• minimum salary
• lowest salary
• minimal salary
• minimum wages
• minimal wage

Примеры использования Минимальная зарплата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это минимальная зарплата?
That's the minimum wage?

А за то время выросла минимальная зарплата и коммунальные услуги.
And by that time increased the minimum wage and utilities.

Минимальная зарплата для полнейшего неудачника.
Minimum wage for a maximum loser.

В течение прошедших лет минимальная зарплата постоянно повышалась.
In recent years, the minimal wage has been rising steadily.

Минимальная зарплата уменьшилась на 80 процентов.
The minimum wage declined by 80 per cent.

Причем будут повышаться и минимальная зарплата, и оплата труда.
And we will increase not only the minimal wage but also salaries.

Минимальная зарплата в 2018 году составляет 400 евро.
The minimum salary in 2018 is EUR 400.

Дайте мне отдохнуть, минимальная зарплата много для вас что бы жить дальше.
Give me a break, the minimum wage is plenty for you guys to live on.

Минимальная зарплата$ 10 в час для большинства работников.
The minimum wage is $11.00 an hour for most workers.

При этом теперь минимальная зарплата не будет привязана к прожиточному минимуму.
From now on, the minimal salary will not depend on the subsistence level.

Минимальная зарплата выплачивается за 40 часов работы в неделю.
The minimum wage corresponds to 40 hours per week.

Что касается минимального дохода сельскохозяйственных рабочих, то трудовым правом предусмотрена минимальная зарплата для таких работников.
Labour law stipulated a minimum salary for farm workers.

Минимальная зарплата привратников: 405 000, 00 боливаров в месяц;
Minimum wage for caretakers: 405,000 bolívares per month.

В стране не установлена минимальная зарплата, так как пока отсутствует закон о минимальной зарплате..
There is no established minimum wage since, for the moment, there is no minimum wage act.

Минимальная зарплата домашней прислуги: 371 232, 80 боливаров в месяц;
Minimum wage for female domestic employees: 371,232.80 bolívares per month.

В пятой части стран мира минимальная зарплата находится ниже черты бедности в 2 доллара в день.
In a fifth of the world's countries the minimum wage is below the poverty line of 2 dollars a day.

Минимальная зарплата( 20 лари) достигает 43, 9% нормативной заработной платы.
The minimum wage(20 lari) amounts to 43.9 per cent of that standard wage..

В части первого принято политическое решение, чтобы минимальная зарплата поэтапно повышалась и достигла 75 тысяч.
Concerning the first one, a political decision was made to gradually increase the minimum wage to reach AMD75 thousand.

Минимальная зарплата на предприятиях, на которых работают менее 20 работников: 371 232, 80 боливаров в месяц;
Minimum wage in firms with fewer than 20 employees: 371,232.80 bolívares per month.

Номинальная унифицированная минимальная зарплата составляет 150 долларов в месяц, а доход на душу населения- 2 502 долларов в год.
The nominal standard minimum wage is US$ 150 per month and annual per capita income is around US$ 2,502.

В мае минимальная зарплата повысится на 200 рублей и составит 8500 рублей, а в сентябре увеличится до 8700 рублей.
In May, the minimum wage should be increased to 8,500 rubles, and in September- to 8,700 rubles.

Вы не сможете предлагать пилотам контракты с зарплатой выше, чем минимальная зарплата, запрашиваемая пилотом.
You will not be able to make driver offers with a salary higher than the minimal salary the driver is asking.

С 2018 года минимальная зарплата в Болгарии составит 255 евро и будет самой низкой во всем ЕС.
From 2018 the minimum salary in Bulgaria is around 255 euro per month- the lowest in the whole European Union.

Выплаты и пособия( пособие на ребенка, минимальная зарплата, пенсия по старости) как процент от прожиточного минимума.
Wages and benefits(child benefit, minimum wage, old-age pension) as a proportion of the minimum subsistence level.

Минимальная зарплата работающих подростков и подмастерьев мужского и женского пола: 303 735, 90 боливаров в месяц;
Minimum wage for male and female adolescent workers and apprentices: 303,735.90 bolívares per month.

Просьба указать количество работников, получающих зарплату меньшую, чем установленная законом минимальная зарплата см. пункт 128 доклада.
Please indicate the number of workers who receive less than the statutory minimum wage see paragraph 128 of the report.

В настоящее время минимальная зарплата составляет 20 лари( 10 долл. США), а средняя месячная зарплата- 60 лари 30 долл.
At the present time the minimum wage is 20 lari($10) and the average monthly wage is 60 lari $30.

Просьба проинформировать Комитет о том, обеспечивает ли минимальная зарплата достойный уровень жизни для трудящихся и их семей.
Please inform the Committee as to whether the minimum wage provides for a decent standard of living for the workers and their families.

Минимальная зарплата железнодорожного работника в августе 2013 года была установлена на уровне 2050 турецких лир, что равняется 1 078 долл.
The minimum wage for railway workers was set at TRY2,050 in August 2013, which is equivalent to US$1,078 exchange rate.

В частном секторе средняя минимальная зарплата выше- некоторые платят не меньше 7 долл. США и до 21 долл. в час лицам, занимающим управленческие должности.
In the private sector, average minimum wages are higher with some paying a minimum of $7 and up to $21 per hour for managerial positions.