МНОЖЕСТВЕ на Английском - Английский перевод

• set
• many
• variety
• multiple
• numerous
• multitude
• number
• lot
• abundance
• plurality
• countless
• multiplicity
• plethora
• myriad

Примеры использования Множестве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я работала в множестве баров.
I worked in a lot of bars.

Мы же знаем, что Бог един во множестве.
We do know that God is one in the set.

Ну, я была во множестве клубов.
Well, I was in a lot of clubs.

Во множестве народа- величие царя.
In the multitude of people is the king's glory;

Выступал во множестве клубов.
She performed in many nightclubs.

История хранит память о множестве героев.
History preserves the memory of many heroes.

WTF на множестве языков, не считая английского.
WTF in many languages other than English.

Вы обвиняетесь во множестве нарушений.
You are convicted of multiple offences.

А при множестве советников устоят.
But in the multitude of counsellors they are established.

Множество рук во множестве карманов.
Lot of hands in a lot of pockets.

И при множестве советников будет победа.
And in the multitude of counsellors there is safety.

Группа принимала участие во множестве проектов.
The organization is involved in a number of projects.

И сделал Соломон все вещи сии в великом множестве.
Thus Solomon made all these vessels in great abundance;

Они доступны в множестве расцветок и нетоксичны.
It is available in a multitude of colors and is non-toxic.

Они покрывают большие площади во множестве регионов.
These operate in large areas over multiple regions.

Ферменты используются во множестве биотехнологических процессов.
Enzymes are used in a variety of biotechnological processes.

Регистрация доменных имен во множестве доменных зон.
Domain name registration in a variety of domain zones.

Во множестве малых действий собираются или расточаются огненные силы.
In a set of small actions fiery forces gather or wasted.

Мы задержали женщину, виновную во множестве преступлений.
We have the person responsible for countless crimes in custody.

Выставлял свои работы на множестве международных выставок.
His work has been presented at numerous exhibitions internationally.

Отказался от апелляций и признался во множестве других убийств.
He waived all appeals and admitted to numerous other killings.

Участие в множестве проектов по внедрению Microsoft Project.
Participation in a variety of projects to implement Microsoft Project.

Сложение, умножение, порядок во множестве натуральных чисел.
Addition, multiplication, order in the set of natural numbers.

Lt; aliase_ column_ name>= название колонки в результирующем множестве.
Lt; aliase_column_name>= name of column in result set.

Получили сообщение о множестве устройств на главной дороге в Басру.
We had a report of multiple devices on the main road into Basra city.

Наш главный персонаж… изображенный в множестве предыдущих историй.
The main character figured in a number of the previous stories.

Его работы появлялись во множестве газет, преимущественно региональных.
His works appear in number of newspapers, especially in local newspaper.

Ибо во множестве сновидений, как и во множестве слов,- много суеты;
For in the multitude of dreams and many words there is also vanity.

Изучение испанского во множестве городов дает вам полноценную перспективу.
Learning Spanish in multiple cities gives you a well-rounded perspective.

Кристаллические Пуговицы предоставленны во множестве размеров, цветов и эффектов.
Crystal Buttons are offered in a variety of sizes, colors and effects.