PLURALITY на Русском - Русский перевод

• плюрализм
• множество
• многообразие
• множественность
• большинство
• несколько
• разнообразие
• плюрализма
• плюралистичность
• множества
• множественности
• многообразия
• плюрализму
• множеством
• большинства
• нескольких
• плюрализме
• множестве
• многообразии
• большинстве

Примеры использования Plurality на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's been a plurality of views.
Существует плюрализм мнений.

The plurality of the Universe models 62 8.4.
Множественность моделей Вселенной 66 8. 4.

You have an army composed of a plurality of tanks.
У вас есть армия состоящая из множества танков.

Plurality of responsible States.
Множественность несущих ответственность государств 267- 278 24.

Grundström also appreciates the plurality of the Finnish media.
Грундстрем ценит также плюрализм финских СМИ.

Plurality of trade union organizations is guaranteed.
Гарантируется плюрализм профсоюзных организаций.

For God is above everything, above any complexity and plurality.
Ибо Бог выше всего, выше всякой сложности и множественности….

This plurality calls for a unique integrating factor.
Это многообразие требует уникального объединяющего фактора.

The shura system of government did not guarantee the plurality of information.
Система правления( шура) не гарантирует плюрализма информации.

Political plurality has become a cornerstone of the system.
Краеугольным камнем системы стал политический плюрализм.

The opposition pro-independence Popular Front won the plurality of the seats.
Блок сторонников независимости Народный фронт завоевал множество мест.

The request passes a plurality of nodes, until it finds the receiving computer.
Запрос проходит множество узлов, пока не находит компьютер- получатель.

Cultural expression is the most vivid manifestation of a society's plurality.
Творчество представляет собой наиболее яркое проявление плюрализма в обществе.

A bookcase assembled from a plurality of cells and several drawers.
Книжный стеллаж собранный из множества ячеек и нескольких выдвижных ящиков.

Estonia's gas importer and distributor, in which Gazprom holds a plurality stake.
Эстонский импортер и дистрибьютор газа, множество акций которого принадлежат« Газпрому».

The National Party won a plurality of the seats with 56, down from 60 in 2014.
Национальная партия получила большинство- 56 мест по сравнению с 60 в 2014 году.

It is thus possible to engrave, to mark or to cut a plurality of materials.
Таким образом предоставляется возможность гравировки, маркировки и резки множества материалов.

He asked why the references to plurality and diversity had been removed from the text.
Он спрашивает, почему ссылки на множественность и разнообразие были исключены из текста.

Given the multiplicity of the genre, we must also recognize the plurality of literacy s.
Учитывая множественность пола, и мы должны признать, что множество( ы) грамотности ов.

Orders may include a plurality of positions with different maturities picking and delivery.
Заказ может включать множество позиций с различными сроками комплектации и поставки.

Ensure curricula adequately reflect the diversity and plurality of societies.
Обеспечить, чтобы учебные программы надлежащим образом отражали разнообразие и плюрализм общества.

Plurality is the expression of a rich rainbow of options, and it enhances freedom and equality.
Плюрализм является выражением богатой радуги вариантов, и он укрепляет свободу и равенство.

For the treatment of gangrene of the foot or finger may be used a plurality of medicaments.
Для лечения гангрены стопы или пальца может быть использовано множество медикаментов.

The Plurality of Modes of Coordination: Balance and Rationality in a Complex World.
Множественность способов координации: равновесие и рациональность в сложном мире// Вопросы экономики, 10.

The signal coming from 222e is converted in module 223e into a plurality of separate control signals(CV) and.
Сигнал поступающий с 222е преобразуется в модуле 223е во множество отдельных.

Plurality of cultures and cultural interaction are an underlying theme in this policy.
Вопросы культурного многообразия и взаимодействия культур учитываются во всех положениях этого документа.

Unlike Advaita Vedanta and like Purva-Mimamsa, Samkhya philosophy emphasises the plurality of the Purushas.
В отличие от Адвайта- веданты и Пурва- мимамсы санкхья учит о множественности пуруш.

The membrane comprises a plurality of layers are wound onto a perforated mandrel situated inside.
Мембрана содержит множество слоев, намотанных на перфорированную оправку, расположенной внутри.

Article 4 of the Constitution recognizes political plurality and the multiparty system.
В соответствии со статьей 4 Конституции в Кыргызской Республике признается политическое многообразие и многопартийность.

She concluded that such a plurality was crucial for reconciliation processes to be sustainable.
В заключение она указала, что такое разнообразие крайне важно для поддержания процессов примирения.