МНОГООБРАЗИИ на Английском - Английский перевод

• diversity
• variety
• manifold
• plurality
• multiplicity
• diversities

Примеры использования Многообразии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единство в многообразии».
Unity in diversity.

Это является единством в многообразии.
It is unity in diversity.

И Оуэн знал о многообразии жизни.
And Owen knew about the diversity of life.

Его лозунг-" Единство в многообразии.
With its motto"unity in diversity.

Единый в многообразии брошюра для детей.
United in diversity poster for children.

Культура Нусантары: единство в многообразии.
Terralingua: unity in biocultural diversity.

Единый в многообразии брошюра для детей.
United in diversity brochure for children.

Уважать Землю и жизнь во всем ее многообразии.
Respect Earth and life in all its diversity.

Единство в многообразии не происходит авария.
Unity in diversity doesn't happen on accident.

Средства от тараканов во всем своем многообразии.
Remedies for cockroaches in all their diversity.

Единство в многообразии дает следствие урожая.
Unity in variety gives the best harvest result.

Этот факт помог им признать единство в многообразии.
This fact allowed them to accept unity amidst diversity.

Итак, единство в многообразии существовать может.
In this way, there can be unity in diversity.

Речь идет о генетическом, видовом и экосистемном многообразии.
It includes genetic, species and ecosystem variety.

Сбор информации о численности и многообразии коренных народов.
Visualization of the magnitude and diversity of indigenous peoples.

Наша большая украинская семья должна быть единой в многообразии».
Our large Ukrainian family must be unique in diversity.

После тщательного изучения всей жизни в ее многообразии и сложности, Л.
After examining the whole of life in its variety and complexity, L.

Он призвал Нигерию проявлять дальнейшую приверженность единству в многообразии.
It encouraged Nigeria to remain committed to unity in diversity.

Я могу рассказать тебе о количестве и многообразии наград.
I could tell you about the number and variety of commendations.

В Кодексе имеется отдельная глава о многообразии, равенстве и толерантности.
The Code contains separate chapter on diversity, equality and tolerance.

Узнайте больше о нашем ассортименте продукции и многообразии решений.
We invite you to learn more about our assortment and the variety of solutions.

Приехав на место, мы убедились в его многообразии и отличном вкусе.
Having arrived to the place we got convinced of its variety and great taste.

Хорватия подписала Всеобщую декларацию ЮНЕСКО о культурном многообразии.
Croatia subscribed to the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity.

Лейтмотивом очерков является мысль о многообразии научных изысканий В.
The leitmotiv of the essays is the idea of the variety of scientific studies of Vasily N.

Обучите сеть потерь на многообразии и выявите начальную сеть из сети потерь.
Train the loss network on the manifold and extract the original net from the loss network.

В своем многообразии пострадавшие в результате конфликта женщины отражают все население в целом.
In their diversity, conflict-affected women mirror populations at large.

В свою очередь работающие в рамках этой программы добровольцы узнают об иных культурах и их многообразии.
In return, Host volunteers learn about other cultures and diversity.

При многообразии представителей ислама, между ними нечего и говорить о единстве.
For all the variety of representatives of Islam, one cannot talk about unity among them.

Узнайте в непосредственной близости о многообразии мира, путешествуя в Бангладеш!
Learn in close proximity the diversity of the world when traveling to Bangladesh!

О многообразии полугрупп отношений с операцией рефлексивной двойной цилиндрофикации.
On Variety of Semigroups of Reletions with Operation of Reflexive Double Cylindrification.