МНОЖЕСТВОМ ВОЗМОЖНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Множеством возможностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Обладает приятным интерфейсом в стиле ZSNES и множеством возможностей.
It has nice ZSNES like interface and lots of features.
Вилла на южной стороне с множеством возможностей рядом с… Подробнее.
A south facing villa with many possibilities close to… More Details.
Позиционируется как легкое, компактное решение,обладающее множеством возможностей.
It positions itself as a light andcompact solution that provides many features.
Отличный эмулятор MSX со множеством возможностей и хорошей совместимостью.
Great MSX emulator with lots of features and good compatibility.
Уникальное свойство с множеством возможностей, достаточно места, чтобы превратить это место в небольшой, и такой популярный сейчас, B& B bed and breakfast.
Unique property with lots of possibilities, space enough to turn the place into a small B&B.
Вилла на южной стороне с множеством возможностей рядом с городской площадью в….
A south facing villa with many possibilities close to the town square….
Улучшение состояния окружения: Переместившись в оффшор,физическое лицо может воспользоваться менее регулируемой средой со множеством возможностей.
Better environment: By moving offshore,one may take advantage of a less regulated environment with many opportunities.
Наши яхты- шедевры инженерной мысли со множеством возможностей для индивидуального обустройства.
Our yachts are a masterpiece of engineering, with many possibilities for customisation.
Огромный сад с множеством возможностей: можно посадить фруктовые деревья, сделать бассейн…!
There is a huge garden with many opportunities: you can plant fruit trees, make a pool or just create a garden of your dreams!
Также на этом этаже есть зона 60 м2 с множеством возможностей, таких как 1 спальня с ванной, спортзал.
Also in this floor, we have an area of 60 m2 with multitude possibilities, such as 1 bedroom+ 1 en-suite, a gym.
Вас ждут стремительные и ожесточенные гонки на главной норвежской трассе для ралли- кросса с множеством возможностей для силовых заносов и обгонов.
Expect the racing on Norway's premier Rallycross circuit to be fast and furious, with plenty of opportunities for powerslides and overtaking.
Интегрирование с плагином WooCommerce, с множеством возможностей, полностью настраиваемых страниц и функций;
Compatible with WooCommerce Plugin, with tons of possibilities and fully customized pages and features;
Модели нашей продукции производятся в Италии и отличаются изысканным дизайном, отделками из нержавеющей стали,широким ассортиментом и множеством возможностей персонализации.
Our models are made in Italy and stand out due to their sophisticated design, stainless steel finishes,the broad range and countless possibilities for customisation.
Com/ property/ algorfa- 2/ Вилла на южной стороне с множеством возможностей рядом с городской площадью в Аlgorfa.
Post_type=property& p=39588 A south facing villa with many possibilities close to the town square in Algorfa.
Наш сервис копирования сделок позволяет каждому трейдеру, даже не имеющему опыта в отрасли,начать торговать и воспользоваться множеством возможностей и преимуществ.
Our Copy Trading service enables every trader, even those without any experience in the industry, to start trading andtake advantage of the many opportunities and benefits.
Одна из редчайших возможностей купить старый дом с множеством возможностей, в исключительном месте в первом ряду от моря.
One of rarest opportunity to buy old house with many possibilities, at exceptional location at first row to the sea.
Интернет- банк для бизнес- клиентов- это удобная среда с множеством возможностей, где Вы можете осуществлять повседневные банковские операции для предприятия, например, заключать договоры и просматривать отчеты.
Internet Bank for Business is a convenient environment with lots of opportunities, where you can carry out your daily banking operations- sign contracts and obtain reports.
Номера- 4 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 5 Жилая площадь- 180 m2 Размер земли- 860 m2 Одна из редчайших возможностей купить старый дом с множеством возможностей, в исключительном месте в… Посмотреть детали.
Rooms- 4 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 5 Living area- 180 m2 Land Size- 860 m2 One of rarest opportunity to buy old house with many possibilities, at exceptional location… View details.
Хорошо, что современная медицина располагает множеством возможностей помочь появлению ребенка на свет в экстренных случаях.
It is good that modern medicine has several possibilities that can help safely deliver a child in the event of an emergency.
В рамках этогосоглашения два учреждения будут вместе работать над тем, чтобы убедить китайских предпринимателей воспользоваться множеством возможностей, которые откроются в преддверии и во время выставки Expo 2020 Dubai.
Under the agreement,the two entities will work together to encourage Chinese businesses to take full advantage of the many opportunities available before and during Expo 2020 Dubai.
Мы предлагаем свадебные церемонии в тайском и европейском стиле,наряду со множеством возможностей организовать свадьбу или возобновление клятв с учетом всех ваших индивидуальных пожеланий до мельчайших деталей.
We offer Thai andWestern ceremonies, along with many opportunities to tailor-make your wedding or vow renewals to the smallest details.
Малага- прекрасный город с множеством возможностей насладиться зимним отпуском: музеи, художественные галереи, исторические памятники и ботанический сад с тропическими растениями со всего мира.
Malaga is a beautiful city with a lot on offer to enjoy in the winter months including museums, art galleries, historical monuments and a botanical garden filled with tropical plants species from all over the world.
В частных университетах или в высших специализированных школах, цикл магистра может стоить до 18. 000 евро,в этом случае речь идет о 2- х годичной программе, с стажировкой на фирмах и множеством возможностей выхода на трудовой рынок по окончанию программы.
In private universities or professional schools, there are masters degrees which can reach up to 18,000€, butin this case it would be a two-year program with practical training included and many opportunities for entering the work market after the program had finished.
Нетания- зеленый иухоженный город с длинной просторной набережной, множеством возможностей для занятий спортом, знаменитыми ресторанами, бурной ночной жизнью, современными торговыми центрами, а также обширными структурами, предоставляющими медицинские и коммунальные услуги.
Netanya- green andwell maintained city with a long spacious waterfront, many opportunities for sports, famous restaurants, nightlife, modern shopping centers, and extensive agencies that provide health care and utilities.
Частный сектор обладает множеством возможностей для давления на государство со слабыми институциональными структурами, однако неимущие и маргинализированные слои населения оказываются в совершенно иной ситуации, пытаясь добиться того, чтобы правительство продолжало проводить политику обеспечения всеобщего доступа.
The private sector has many ways of putting pressure on States with weak institutional structures, but this is not the case with the poor and marginalized when trying to ensure that UA policies are maintained by Governments.
Это был действительно замечательный яркий праздник, с множеством возможностей для обучения и развлечения, с яркими шествиями Упсала- Цирка, в которые вовлекались посетители, концертными выступлениями, мастер-классами, лекциями, кулинарным шоу и даже раздельным сбором мусора.
It was a really wonderful and exciting event with numerous options to learn and have fun, with colorful Upsala Circus parades in which many visitors were involved, with concerts, masterclasses, lectures, culinary shows and even separate waste collection.
Наш университет предлагает множество возможностей, которые очень помогут вам в дальнейшей вашей жизни.
Our University offers many opportunities that will really help you in your further life.
Факторов будет множество возможностей потрясти.
Will be many opportunities for political factors to overwhelm.
Вена предлагает множество возможностей для избалованных роскошью гостей.
Vienna offers many possibilities for the luxury-pampered guest.
Это также культурный город,предлагающий множество возможностей посещения спектаклей, балетов и концертов.
It is also a cultural city,offering many opportunities to attend performances, ballets and concerts.
Результатов: 30, Время: 0.0313

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский