МОГУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can be displayed
• may be displayed
• may appear
• may be shown
• can be shown
• can appear

Примеры использования Могут отображаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иногда могут отображаться следующие значки.
Sometimes the below icons may be shown instead.

Некоторые символы могут отображаться неправильно.
Some characters may not be displayed properly.

Товары могут отображаться плиткой или списком.
Product can be displayed like"thumbs" or"table.

В зачетной книжке могут отображаться НЕ ВСЕ предметы!
In the test booklet may display NOT ALL items!

Расценки могут отображаться в любой валюте по вашему выбору.
This feed can be displayed in any currency needed.

Расшифровка символов На приборе могут отображаться следующие символы.
The following symbols may appear on the appliance.

Диаграммы могут отображаться в трех различных стилях.
The charts can be displayed in three different styles.

Также в одном представлении могут отображаться поля из разных таблиц.
Also, the one view can display fields from different tables.

В Windows Vista могут отображаться приведенные ниже сообщения.
In Windows Vista/ 7, the follow message may appear.

Таким образом эскизы могут отображаться для большего числа столбцов.
This way the thumbnails can be displayed over more columns.

Данные могут отображаться в виде гистограммы или кривыми линиями.
Data can be displayed as bar graphs or line traces.

Названия дней могут отображаться на разных языках.
The name of the day can be displayed in different languages.

Слои могут отображаться отдельно или накладываться в различных сочетаниях.
Vowels can occur alone or in various combinations.

Во время работы устройства могут отображаться или мигать следующие сообщения.
The following messages may appear or flash during operation.

Диаграммы могут отображаться с использованием трех различных стилей.
The charts can be displayed in three different styles.

В зависимости от выбранного типа, могут отображаться различные параметры.
Depending on the selected type, different parameters can be shown.

Экранные меню могут отображаться на неиспользуемых черных областях.
OSD menus can be displayed on those unused black areas.

Набор данных представляет что-то вроде промежуточного буфера для данных, которые могут отображаться.
The data set is intermediate buffer for data that can be displayed.

Они могут отображаться в виде 3D, 2D и в виде различных разрезов.
It can be displayed as a 3D view, 2D view and through any sections.

Это значит, что в таблице могут отображаться текстовые значения датчиков.
It means that sensor values with text may be displayed in the table.

На графике могут отображаться уровни открытых позиций, ордеров и сигналов.
A chart may display levels of open positions, orders and signals.

В этом случае данные в DBGrid1 могут отображаться сразу из нескольких таблиц.
In this case data to DBGrid1 can be displayed in several tables.

Показания могут отображаться зеркально, для использования левой рукой.
Meter's display can be easily flipped from the menu for left-handed use.

Детали пункта назначения могут отображаться одним из следующих способов.
The destination details can be displayed in one of the following ways.

В списке могут отображаться документы во всех статусах кроме удаленных.
The list may display the documents with all the statuses except deleted.

Так как настройка источника не закончена, данные могут отображаться некорректно.
As the configuration of the source is not finished, the data may be displayed incorrectly.

Указанные сегменты могут отображаться совместно или в различных комбинациях.
These segments may be shown together or in different combinations.

В нем могут отображаться вспомогательные, заданные пользователем имена камер и статус записей.
It may appear auxiliary user-defined camera names and status records.

В этом представлении могут отображаться сотни значений, полученных от сотен экземпляров заданий.
This view can display hundreds of values from hundreds of job instances.

При желании пользователя на экране блокировки могут отображаться только определенные данные из уведомлений.
Varying notification details may appear on the lock screen if desired by the user.