МОЙ КАЛЕНДАРЬ на Английском - Английский перевод

• my calendar

Примеры использования Мой календарь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты взяла мой календарь?
Have you taken my calendar?

Дайте- ка проверить мой календарь.
Let me check my calendar.

Хотите увидеть мой календарь с выставки яхт?
Would you like to see my boat show calendar?

Икабод… принеси мой календарь.
Ichabod… fetch my Almanack.

Ты занесла это в мой календарь… огромными буквами и два раза подчеркнула.
You put it in my calendar. Huge letters, double underline.

Надо заглянуть в мой календарь.
I have to check my calendar.

Посмотри в мой календарь и скажи, нет ли ничего на 6 число, что нельзя сдвинуть.
Look into my calendar and tell me if there is anything on the sixth that is immovable.

Позвольте мне проверить мой календарь.
Let me check my diary.

Ќу, если тебе нужно прикрытие дл€ свадьбы, мой календарь выходов в свет удручающе пуст.
Well, if you need a beard for your sister's wedding, my social calendar is woefully empty.

Гомерчик, всем нравиться мой календарь.
Homie, everyone loved my calendar.

В нем мой календарь, мои e- mail, все мои приложения, типа моей напоминалки.
It has my calendar, my e-mail, all my apps, like my birth control reminder… Mm.

Дай мне… эээ… проверить мой календарь.
Let me, uh, check my calendar.

Поэтому, я думаю, что мой календарь в 2017 году также может быть совершенным в каждой квартире, гараже или в хорошем офисе.
Therefore, I think that my calendar in 2017 can also be perfect in every apartment, garage or in a nice office.

Как добавить meeting в мой календарь?
How do I add the meeting to my calendar?

И я люблю свою жизнь слишком сильно чтобы сейчас добавить" возможно умру на экспериментальной операции" в мой календарь.
And I'm kind of liking my life too much right now to add"maybe possibly die in experimental surgery" to my calendar.

Какие сайты я могу послать мой календарь?
Which sites can I send my calendar to?

Конечно, у вас есть любимые серии изображения и я держал пари, что одна картина из этой фотографии набор также включен мой календарь.
Certainly, you have your favorite picture series and I bet that one picture from this photo set is also included my calendar.

Винс, прекрати заглядывать в мой календарь на компьютере.
Vince, stop reading my desktop calendar.

Ну, так вот, я сделала так что мой помощник нечаянно отправил ему мой календарь на неделю по электронной почте.
So I had my assistant accidentally forward my calendar for the week to his e-mail.

А еще он сказал, что изменить мой календарь- твоя идея.
And he also said it was your idea to change my calendar.

Ты студентка в 1979, а… я учусь на втором курсе, и мой календарь показывает 2000 год.
You're a junior in 1979 and… I'm a sophomore and my calendar says it's Year 2000.

Согласно моему календарю, я на неделю раньше.
According to my calendar, I'm a week early.

Но по моему календарю у нас отборочные через 3 недели, так?
By my calendar, we should hold the tryout in three weeks, right?

По моему календарю, оно будет завтра.
It's on my calendar for tomorrow.

Я поставил оповещение в моем календаре.
I put an alert in my calendar.

Ее нет в моем календаре.
Not on my calender.

Я быстро искали моего календаря и мой сотовый телефон карманы, которые я хотел бы представить на вечеринке и затем он быстро пошел в Вилла Barocco.
I quickly searched for my calendar and my cell phone pockets which I wanted to present at the party and then it went quickly in the Villa Barocco.

Если событие записано в моем календаре, и мои друзья рассчитывают, что я приду, более вероятно, что я просто скажу," Нет уж, псориаз, я не останусь сегодня дома из-за тебя!
If an event is in my calendar and my friends are counting on me to show up, I'm much more likely to say,"You're not keeping me home tonight, psoriasis!

Это основной момент в моем календаре событий.
It's the highlight of my social calendar.

Кто-то устроил кавардак в моем календаре.
Looks like someone messed with my Advent calendar.