МУЗЕЙ РАСПОЛАГАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• museum is located
• museum is housed

Примеры использования Музей располагается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музей располагается по адресу город Баку, Ул., Хагани 19.
The museum is located in Khagani street 19, Baku.

Израильский детский музей располагается внутри парка Перес.
The innovative Kidspace Children's Museum is located in Brookside Park.

Музей располагается в старинном двухэтажном деревянном доме.
The museum is located in a two-storeyed building.

С 1946 года музей располагается в бывшем доме Олесницкого.
Since 1966 a museum is established in their former farmstead.

Музей располагается на острове Саадият в городе Абу- Даби.
The museum is located on the island of Saadiyat in the city of Abu Dhabi.

Этот музей располагается на нижнем этаже государственного центра внешкольного образования.
This museum is located on the ground floor of the State Centre of the out of School Education.

Музей располагается в особняке, принадлежавшем семье Бурбон ди Сорбелло.
The museum is located in a mansion belonging to the family Bourbon di Sorbello.

С 1992 года музей располагается в здании, ранее использовавшемся для музея Георгия Димитрова.
Since 1992, the museum is located in a building formerly used as a museum to Georgi Dimitrov.

Музей располагается на пересечении улицы Солянка с Яузским бульваром.
The museum is located at the intersection of the Solyanka street and Yauza Boulevard.

Деревня- музей располагается в 40 км к юго-западу от Никосии неподалеку от монастыря Махаирас на восточных склонах горного хребта Троодос.
The museum is located 40 kilometers southwest of Nicosia, near Machairas Monastery on the eastern slopes of the Troodos mountain range.

Музей располагается во Дворце культуры и техники им. И. И. Газа по адресу: пр. Стачек, 72.
The museum is located in the Gaza Palace of Culture and Technology at pr. Stachek, 72.

Музей располагается на третьем этаже исторического здания с архитектурными ограничениями.
The museum is situated on the second floor of a historic building with architectural restrictions.

Музей располагается недалеко от Прадо во дворце Виллаэрмоса, построенном в 1771 году.
The Museum is located very close to the Prado in the Palace of Villahermosa, that is built in 1771.

Музей располагается в Шуваловском дворце на набережной реки Фонтанки- одном из красивейших дворцов Санкт-Петербурга.
The museum is located in the Shuvalov Palace on the Fontanka River- one of the most beautiful palaces in St. Petersburg.

Музей располагается в Витебской ратуше, экспозиционная площадь которой составляет около 2 тысяч квадратных метров.
The museum is located in the Vitebsk city hall, the exhibition area of which is about 2 thousand square meters.

Музей располагается в здании, где он, переехавший к семье своего друга графа Толстого, жил здесь свои последние четыре года.
The museum is located in the building where the famous author lived with the family of his friend Tolstoy for Gogol's last four years.

Музей располагается в доме, когда-то принадлежавшем священнику Г. И. Левитскому, мужу родной сестры будущего изобретателя радио.
The museum is located in a house that once belonged to the priest G.I. Levitskomu, husband of the sister of the future inventor of radio.

Так как музей располагается на территории Печерской лавры, у детей появляется отличная возможность прикоснуться к истории и культуре нашего народа.
Since the museum is located in the Pechersk Lavra, the kids had a great opportunity to learn the history and culture of our people.

Что музей располагается на месте находившейся здесь раньше деревни Фили, рядом с" Кутузовской избой"- там, где проходил совет военачальников.
The museum is located in the place where was the village of Fili, near the"Kutuzov hut"- the place where military leaders discussed their plans.

Музей располагается во дворце Банг Кхун Пхром, который ранее был резиденцией 33- го сына короля Чулалонгкорна принца Парибатры Сукхумбанда.
The museum is housed in the Bang Khun Phrom Palace, the former residence of Prince Paribatra Sukhumbandhu, who was the 33rd son of King Chulalongkorn.

Музей располагается в историческом здании бывшей гостиница Беломорско-Балтийского канала им. Сталина, построенном в 1935 году и являющемся памятником архитектуры.
The museum is housed in the historical building of the former hotel of the Belomorsky-Baltical canal named after Iosif Stalin, which was built in 1935 and is now an architecture monument.

Музей расположился в средневековом амбарном здании в Старом городе.
The Museum is located in the medieval granary building in Old Town.

Музей расположился в Крустпилсском замке- памятнике архитектуры государственного….
The museum is located in an architectural monument of national importance, the….

Музей расположился на территории парка культуры и отдыха« Сокольники».
The Museum is located in the Sokolniki Culture and Recreation Park.

С 2011 года музей, располагающийся в замке, стал независимым.
Since 2011, the museum, located in the castle, has become independent.

До 1850 года музей располагался в двух надворных флигелях, где было очень тесно.
Until 1850, the Museum was situated in two outbuildings, very small ones.

Первоначально музей располагался в южном крыле здания Music Hall в районе Over- the- Rhine Цинциннати.
The art museum was at first temporarily housed in the south wing of Music Hall in Over-the-Rhine.

В 1931 году музей расположился в здании бывшего Кафедрального собора в городе Алма-Ате.
When first established in 1931, the museum was located in the Almaty Cathedral.

Музей располагался на втором этаже городской ратуши.
The museum was located on the second floor of City Hall.

Сегодня музей расположился на том же самом месте, только в обновленном доме усадьбы Дунтес.
The museum is arranged in the renewed Master's House of the Duntes Manor.