ШТАБ-КВАРТИРА РАСПОЛАГАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• headquarters are located
• is headquartered

Примеры использования Штаб-квартира располагается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штаб-квартира располагается в Рейкьявике.
It is headquartered in Reykjavík.

Организация была создана 16 ноября 1945 года, и ее штаб-квартира располагается в Париже, во Франции.
It was founded in 1962, and is headquartered in Paris, France.

Штаб-квартира располагается в Милане.
The headquarters are located in Milan.

ЗАО« Фармацевтический завод ЭГИС»( Венгрия), штаб-квартира располагается в Будапеште, Венгрия.
ZAO Pharmaceutical EGIS factory(Hungary), headquarters is located in Budapest, Hungary.

Штаб-квартира располагается в городе Нара.
The headquarters was located in Nara.

Odwalla была основана в Санта- Круз в 1980 году; с 1995 года штаб-квартира располагается в Халф Мун Бей.
It was founded in Santa Cruz, California, in 1980 and since 1995 is headquartered in Half Moon Bay.

Штаб-квартира располагается в Париже, Франция.
The headquarters are in Paris, France.

Единственным официальным производителем в Британии является компания« Floo- Pow», чья штаб-квартира располагается в Косом переулке.
The only licensed producer of Floo Powder in Britain is Floo-Pow, a company whose Headquarters is located in Diagon Alley.

Штаб-квартира располагается в Сан- Антонио, штат Техас.
Its headquarters is in San Antonio, Texas.

Арена названа в честь своего владельца Nationwide Mutual Insurance Company, чья штаб-квартира располагается рядом со зданием.
The venue is named for the arena's original majority owner, Nationwide Mutual Insurance Company, whose world headquarters are located across the street.

Штаб-квартира располагается в Соединенных Штатах.
The company is headquartered in the United States.

Африканский центр развития, мира и правосудия был создан в ноябре 2001 года, его штаб-квартира располагается в городе Асаба, штат Дельта, Нигерия, и его основные усилия сосредоточены на всестороннем общинном развитии и демократическом управлении в Нигерии.
The Afro Centre for Development Peace and Justice was founded in November 2001, is headquartered in Asaba, Delta State, Nigeria, and is focused on integrated community development and democratic governance in Nigeria.

Штаб-квартира располагается в Лексингтоне, штат Кентукки.
It is headquartered in Lexington, Kentucky.

Наша штаб-квартира располагается в Лондоне, Великобритания.
We're based in leafy South-West London in UK.

Штаб-квартира располагается в Вальд- Михельбах Германия.
The headquarters are in Wald-Michelbach, Germany.

Его штаб-квартира располагается в окрестностях Сан- Хосе, Коста-Рика.
It is headquartered in the outskirts of San José, Costa Rica.

Штаб-квартира располагается в Милуоки, штат Висконсин.
The company is headquartered in Milwaukee, Wisconsin.

Штаб-квартира располагается в Сент-Луисе, штат Миссури.
Its headquarters are located in St. Louis, Missouri.

Штаб-квартира располагается в городе Мельбурн, штат Виктория.
Its headquarters is in East Melbourne, Victoria.

Штаб-квартира располагается в Филадельфии, штат Пенсильвания.
Its headquarters are in Philadelphia, Pennsylvania.

Штаб-квартира располагается в Майами, штат Флорида, США.
Its headquarters are in Miami, Florida, the United States.

Ее штаб-квартира располагается в небольшом курортном городке Карлсбаде, который находится в 50 километрах к северу от Сан- Диего.
Its headquarters are located in a small resort town called Carlsbad, which is 50 kilometers north of San Diego.

Основана в 1987 году, штаб-квартира располагалась в Париже.
It was founded in 1982 and is headquartered in Basel.

Их штаб-квартира расположилась в Цоне, а позже переместилась в Лхагьяри.
Their headquarters were located at Tsona, then later moved to Lhagyari.

Штаб-квартира располагалась в Амбоне.
It was headquartered on Ambon.

Штаб-квартира располагалась в Перми.
Its headquarters were in Perm.

Штаб-квартира располагалась в Иерусалиме.
It was headquartered in Jerusalem.

Штаб-квартира располагалась в городе Мельбурн.
The headquarters was in Melbourne.

Штаб-квартира располагалась в Пражском Граде.
The Oberabschnitt headquarters was established in the city of Prague.

Штаб-квартира располагалась в Чикаго.
The headquarters was in Chicago.