МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we got married
• we were married
• we were wed
• our marriage
• we're married
• we get married
• we did marry

Примеры использования Мы поженились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поженились.
We got married.

Потом мы поженились.
Then we were married.

Мы поженились.
We get married.

Марк, мы поженились.
Mark, we got married.

Мы поженились.
We were married.

Ты хочешь, чтоб мы поженились?
What do you say we get married,?

Мы поженились в мае.
We got married in May.

Вы говорили, что мы поженились, да?
You said we were married, right?

Мы поженились молодыми.
We got married young.

Это ты выпалила" Мы поженились!
You're the one who blurted out,"Oh, we're married!

Мы поженились в 1999.
We got married in 1999.

Хорошо, если мы поженились, то я хочу развестись.
Okay, if we're married, i want a divorce.

Мы поженились, Хэйли.
We're married now, Haley.

После того, как мы поженились, она стала Юки Арикура.
After we're married, she's called Yuki Alikura.

Мы поженились в Вегасе.
We got married in Vegas.

Я бы изменил все. Даже то, как мы поженились.
I would change everything, even the way we get married.

Мы поженились год назад.
We were married a year ago.

Нил, это же должно было прекратиться после того, как мы поженились.
Neil, this has to stop after we're married.

Мы поженились", он говорит.
We're married," he says.

После того, как мы поженились, я обнаружил, что Эвелин была бесплодна.
After we were married, I discovered Evelyn was infertile.

Мы поженились в Тайланде.
We got married in Thailand.

До того, как мы поженились, ты спрашивал, хочу ли я от тебя детей.
Before our marriage, you asked me if I would like to have a child with you.

Мы поженились в Голландии.
We were married in Holland.

И даже если бы мы поженились, это не гарантирует того, что меня не сожгут.
And even if we did marry, it's no guarantee that I won't be burned.

Мы поженились год спустя.
We were married a year later.

Перед тем как мы поженились. Она мне все рассказала. И я ее принял такой как есть.
Before our marriage, she explained everything to me and I accepted her.

Мы поженились 40 лет назад.
We were married 40 years ago.

И Вы бы разбили их сердца или все так же встречались бы с ними, если бы мы поженились?
And would you break their hearts, or keep them warm and waiting on the side, if we did marry?

Мы поженились в другом городе.
We got married in another town.

Мне нечего сказать, кроме того, что я рада… что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.
There's nothing else I can say, except that I'm glad… that before our marriage you showed yourself up in your true colors.