НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• monitoring
• observation
• supervisory
• review
• observant
• watchdog
• observatories
• lookout

Примеры использования Наблюдательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наблюдательные вышки.
Observation towers.

Центральные наблюдательные органы.
Central review bodies.

Наблюдательные вышки.
Observation post towers.

Есть две наблюдательные башни.
There are three observation towers.

Наблюдательные договорные органы.
Treaty monitoring bodies.

Земельные участки под наблюдательные посты.
Land for observation posts.

Хорошие наблюдательные навыки, Билли.
Nice observational skills, Billy.

Планы действий и наблюдательные органы.
Plans of action and monitoring bodies.

Наблюдательные вышки/ укрытия командные пункты.
Observation towers/shelters watch-tower.

Я одобряю твои наблюдательные способности.
I commend your observational skills.

Наблюдательные вышки/ укрытия сторожевая вышка.
Observation towers/shelters watch-tower.

Международные наблюдательные органы 20- 22 8.
International monitoring bodies 20- 22 7.

Наблюдательные вышки с кондиционированием воздуха каждая.
Air-conditioned observation towers each.

Проверьте свой наблюдательные навыки в этой игре.
Check out your observational skills in this game.

Наблюдательные комиссии действуют на общественных началах.
The watchdog commissions operate on a voluntary basis.

Прием Российской Федерации в наблюдательные члены ОИК.
Admission of the Russian Federation to OIC Observer Membership.

Наблюдательные инспекции возобновились лишь 22 ноября 1997 года.
Monitoring inspections did not resume until 22 November 1997.

Силами иранской стороны были сооружены две кирпичные наблюдательные вышки.
The Iranian side built two brick observation towers.

ORG Прием Российской Федерации в наблюдательные члены ОИК 255.
ORG Admission of the Russian Federation to OIC observer membership.

Сумеречные стражи, патрулирующие базар,- самые наблюдательные.
The Duskwatch that walk the bazaar are by far the most observant.

Мы поставим наблюдательные посты с преграждающим огненным полем и.
We will set up lookout posts with interlocking fields of fire and.

В приборной сети MAGDAS насчитывается 72 наблюдательные площадки.
There were 72 observational sites in the MAGDAS instrument network.

Iii Наблюдательные комитеты и осуществление права на подачу жалобы.
Iii The Supervisory Committees and implementation of the right to file a complaint.

Действуя на общественных началах, наблюдательные комиссии имеют право.
Operating on a voluntary basis, watchdog commissions have the right.

Научно- учебной базой Полигона являются стационарные наблюдательные площадки.
Scientific and educational base of the polygon are stationary observation grounds.

Для выполнения указанных задач наблюдательные комиссии имеют право.
In order to carry out the tasks mentioned, a scrutiny commission is entitled to.

Наиболее наблюдательные туристы могут даже найти кусочки янтаря около прибоя.
The most observant tourists will even find pieces of amber near the surf of the sea.

Старшие должности в некоммерческом секторе: прочие руководящие и наблюдательные советы.
Senior posts in non-profit sector: other management and supervisory boards.

Наблюдательные пункты расположены только в крупных водоемах вблизи больших городов.
The observation points are located only on big water bodies close to large urban areas.

Необходимо разработать и внедрить на практике показатели исполнения и наблюдательные механизмы.
Need to develop and implement performance indicators and monitoring mechanisms.