НАЗОВЕШЬ на Английском - Английский перевод

• call
• name

Примеры использования Назовешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты назовешь его.
And you call it.

Назовешь его" приятелем"?
Call him"pal"?

А что, если ты их назовешь.
What if you call it.

Назовешь это самозащитой.
Call it self-defense.

Вас не назовешь Президентом.
What I can't call you is POTUS.

Назовешь ее по имени.
You call her by her first name.

Как ты назовешь девочку?
What name have you chosen for the baby?

Назовешь" Шлюха и Сокол.
Call it Slut and The Falcon.

Снова назовешь Джонни укурышем?
Gonna call Johnny a burnout again?

Назовешь себя Ивел Канивел?
Calling yourself Evel Knievel?

Если ты назовешь нам место встречи.
If you give us the meet location.

Если ты еще раз меня так назовешь.
If you ever, ever call me that again.

Ты назовешь ребенка Питером?
You're naming the baby Peter?

Вот как если ты назовешь корейца китайцем.
Like if you call a Korean guy Chinese.

Ты назовешь нам нахождение" Рулетки.
You will give us the location of Roulette.

Как, черт побери, ты назовешь это по-другому?
What the hell else you call that, dad?

И ты назовешь снова в 10 дней, Я знаю.
And you will call again in 10 days, I know.

Выиграют они или проиграют… ты назовешь результат.
Win or lose, you call the result.

Девочка, да это дерьмо и войной- то не назовешь.
Girl, you can't call this shit a war.

Как назовешь останки греческих строений?
What do you call the remains of Greek structures?

Еще раз так меня назовешь, насквозь проткну.
Call me that again and I will run you through.

Ты назовешь меня новым пресс-секретарем Белого Дома.
You name me White House press secretary.

Помните:« Как корабль назовешь, так он и поплывет».
Remember:"As a ship call, so it will float.

Назовешь их девушками, и они дадут тебе по яйцам.
Call'em girls, and they will pop your figs.

Типичным суицидом эти случаи точно уж не назовешь.
One can't call such cases a typical suicide.

Я назову половину, и ты назовешь половину?
I name half, and you name half?

Да… Еще раз назовешь меня Омегой, и получишь опять.
Call me Omega again, and you will get some more.

Назовешь меня так еще раз, и они отвернутся от тебя.
Call me that again… and they shall turn from you.

Если ты назовешь год, получится очень давно.
If you are naming the year, it's been way too long.

Не зря говорят, как корабль назовешь так он и поплывет.
No wonder they say, like a ship called so it will float.