НАЗОВЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• říkáš
• nazveš
• nazvi
• nazvat
• jméno
• pojmenuješ
• říkat
• se bude jmenovat
• nazvěte

Примеры использования Назовешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как ты это назовешь?
Jak tomu říkáš ty?

Сколько назовешь сейчас?
Kolik pojmenuješ teď?

Ты его мне назовешь.
Řekni mi jeho jméno.

Снова назовешь его свиньей?
Zase ho nazveš sráčem?

Ну и как это назовешь?
Jak pojmenuješ tenhle?

Назовешь в честь меня гору?
Pojmenuješ po mě horu?

Тогда как ты это назовешь?
Jak tomu tedy říkáš?

Назовешь себя Ивел Канивел?
Chceš si říkat Evel Knievel?

Чем это еще назовешь?
Jak to chceš ještě nazvat?

Думаю, ты назовешь это исповедью.
Asi to nazveš doznáním.

Или как ты там ее назовешь.
Nebo jak to chcete nazvat.

Нет, пока не назовешь себя.
Ne, dokud mi neřeknete své jméno.

Элли, а ты свой как назовешь?
Jak se bude jmenovat tvůj, Elli?

Как ты назовешь бульдога?
Jak se bude jmenovat ten tvůj buldok?

А места для белых людей ты как назовешь?
Tak jak říkáš těm místům pro bílý?

Как ты его назовешь Или веришь в него или нет.
Jak tomu říkáš ani jestli na něj věříš.

Скоро у тебя родится Сын, и ты назовешь Его Иисус.
Porodíš syna a jeho jméno bude Ježíš.

Если еще раз назовешь меня сводницей, я клянусь.
Ještě jednou mě nazveš" pasákem" a přísahám.

Bree, ты уже решила как назовешь малыша?
Takže, Bree, už jste pro to dítě vybrali jméno?

Еще раз назовешь меня Омегой, и получишь опять.
Ještě jednou mě nazvi Omegou a praštím tě znovu.

Ты ли пнешь меня под зад, или назовешь убийцей.
Buď mi nakopeš zadek nebo mě nazveš vrahem.

Назовешь меня еще раз предателем, милочка, и я покончу с тобой.
Nazvi mě zrádcem ještě jednou, lásko, a zabiju tě.

Каждый раз, когда ты назовешь меня так, будет стоить тебе 300$.
Pokaždé, když mě tak nazveš, tě to bude stat 300 dolarů.

Еще раз назовешь меня Дариусом, я тебе хлебало разобью.
Ještě jednou mne nazveš" Dariusem", tak máš jednu mezi oči.

Дам тебе 20$, если ты заведешь собаку и назовешь ее Опра Уинфри.
Dám ti 20 dolarů, pokud si pořídíš psa a pojmenuješ ho Oprah Winfrey.

Еще раз назовешь музой, я тебе ноги переломаю. Понял?- Понял?
Nazvěte mě ještě jednou můzou a zlomím vám obě nohy, ok?

С того, что ты, несомненно, назовешь моим нестандартным методологическим подходом.
To, čemu ty nepochybně říkáš můj" odlišný metodologický přístup.

Еще раз назовешь меня сестрой, и я велю придушить вас во сне.
Ještě jednou nás nazvi sestrami a nechám tě uškrtit ve spánku.

Но если еще раз назовешь меня тестем- отправлю тебя в нокаут.
Ještě jednou mě ale nazvěte tchánem a vyrazím vám zuby z huby.

Назовешь меня" сэром" в третий раз, тебе понравится куда меньше.
Pokud mě nazveš panem potřetí, už se ti to moc líbit nebude.