НАКАПЛИВАЮТ на Английском - Английский перевод

• accumulate
• store
• stockpile
• build up
• acquire
• piling up
• collect
• accumulating
• accumulated
• stockpiling
• accumulates

Примеры использования Накапливают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти системы накапливают личные данные.
These systems accumulate personal data.

Люди накапливают на Луну, работая вместе.
Humans piling up to the moon, working together.

Объемные образования накапливают контрастное вещество.
The mass lesions accumulate contrast material.

Оскверненные святилища периодически накапливают силу.
The Infernal Shrines periodically gather power.

Семена и зерна накапливают ее и щедро делятся с нами.
Seeds and grain store it and share with us.

Банки накапливают ликвидность, что снижает процентные ставки.
Banks hoard liquidity keeping the rates low.

Меньше радионуклидов накапливают злаковые и корнеплоды.
Corns and roots accumulate less radionuclides.

Эти сайты накапливают купоны из разных источников.
These sites accumulate coupons from various sources.

Родители просто выхватывают кредитную карту и накапливают долги.
The parents just whip out the credit card and pile up debt.

Фермерские домохозяйства накапливают богатство различными путями.
Farm households accumulate wealth through a variety of avenues.

Заряды накапливают урон по 3 единицы за каждого убитого воина вместо 2.
Stacks build up damage by 3 instead of 2 for every minion killed.

Однако наши предприятия успешны и накапливают« собирательный» опыт.
But we succeed in our undertakings and gain“collective” experience.

И они накапливают сведения из всех сомнительных источников, от дурных людей.
And they accumulate data from all doubtful sources, from wicked men.

Лишайники, мхи и грибы очень быстро накапливают радиоактивные вещества.
Lichens, moss and mushrooms accumulate radioactive substances very quickly.

Конденсаторы накапливают энергию в электростатическом поле между пластинами.
Capacitors store energy in an electrostatic field between their plates.

Пункты пересечения границы, таким образом, накапливают целые« склады на колесах».
The border crossings thus accumulate entire“warehouses on wheels”.

Они накапливают Бесконечную Радость, которая откроет им врата в Вечность.
They accumulate the infinite joy which will open the gates into the eternity.

Опухоли низкой степени злокачественности накапливают меньше сахара, чем нормальные ткани.
Tumors of low-grade accumulate less sugar than normal tissue.

Аккумуляторные батареи накапливают взрывоопасные газы во время обычной эксплуатации.
Batteries generate explosive gases during normal battery operation.

Банки накапливают ликвидность в основном на депозитах и корреспондентских счетах в НБК.
Banks store liquidity mainly in deposits and correspondent accounts with the NBK.

Инвестиционные фонды накапливают запасы золота, но спрос в Азии остается слабым.
Investment funds accumulate gold reserves, but demand remains weak in Asia.

Солнечные зарядные устройства получают энергию от солнечных панелей и накапливают ее в батареях.
Solar chargers harvest power from solar panels and store it in batteries.

Они засели у себя, Артур, и накапливают вещи, которые могут спасти мир.
They sit in there, Arthur, and they hoard the things that can save the world.

Участники лотерей накапливают ЛотоБаллы с каждой нормальной покупки лотерейного билета без скидки.
Players accumulate LottoPoints on every non-discounted cash purchase made.

Мутации, вызывающие дефекты репарации DSB, как правило, накапливают не- репарированные DSB.
Mutations that cause defective repair of DSBs tend to accumulate un-repaired DSBs.

Они больше не выделяют, а накапливают продукты жизнедеятельности: токсины, лишнюю жидкость.
They are no longer isolated but accumulated waste products: toxins, excess fluid.

С учетом местных условий центры по вопросам торговли накапливают собственный потенциал для.
Trade Points, according to local conditions, shall develop their capacity to provide.

Инвесторы накапливают длинные позиции и ожидают заявления Банка Англии в четверг.
Investors accumulate long positions and wait for statement of the Bank of England on Thursday.

Мне очень понравился продукт, хотя очевидно, накапливают пыль и пусть уродливые основные средства.
I really liked the product, Although clearly accumulate dust and leave the key half ugly.

Участники, которые накапливают необходимое количество статусных баллов будут получать следующие поощрения.
Members who earn the required number of Status Points will be upgraded as follows.