НАЦИОНАЛЬНАЯ АРМИЯ на Английском - Английский перевод

• national army
• armée nationale

Примеры использования Национальная армия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная армия.
National Army.

Новая национальная армия.
New national army.

Национальная армия Чада.
Chadian National Army.

Чадская национальная армия.
Chadian National Army.

Национальная армия Чада.
Armée nationale tchadienne.

Афганская национальная армия.
Afghan National Army.

Бывшая национальная армия Уганды БНАО.
Former Ugandan National Army FUNA.

КНА Конголезская национальная армия.
ANC Congolese National Army.

Бывшая национальная армия Уганды БНАУ.
Former Ugandan National Army FUNA.

Национальная армия за освобождение Уганды НАЛУ.
National Army for the Liberation of Uganda NALU.

Июнь 1999 года: Югославская национальная армия уходит из Косово.
June 1999: The Yugoslav National Army withdraws from Kosovo.

НАДК Национальная армия Демократической Кампучии.
NADK National Army of Democratic Kampuchea.

Национальный фронт области Чин/ Национальная армия области Чин.
Chin National Front/Chin National Army.

Национальная армия Азербайджана была создана 26 июня 1918 года.
The National Army of Azerbaijan was established on June 26, 1918.

С вступлением формирований<< Селеки>> в Банги национальная армия распалась.
The national army collapsed upon Seleka's entry into Bangui.

Национальная армия Чада, включая новые интегрированные элементыа.
Armée nationale tchadienne, including newly integrated elements.

Армия сопротивления Господня( АСГ), Национальная армия освобождения Уганды НАОУ.
Lord's Resistance Army(LRA), National Army for the Liberation of Uganda NALU.

Национальная армия состоит главным образом из членов кланов хавийе.
The national army is composed primarily of members of Hawiye clans.

Правительственные чиновники отрицают, что Чадская национальная армия( ЧНА) вербует детей.
Government officials deny that Armée Nationale Tchadienne(ANT) recruits children.

С момента восстановления в 1991 году независимости Азербайджана вновь была создана наша Национальная армия.
Our National Army was restored after the country regained its independence in 1991.

Однако с момента оккупации Азербайджана Советской империей Национальная армия была расформирована.
But after Azerbaijan was annexed by the Soviet Empire, its National Army was disbanded.

Колумбийская национальная армия также продолжала использовать детей в военно- гражданских мероприятиях.
The Colombian National Army also continued to use children in civil-military activities.

Расширены воздуш ные и наземные операции, и национальная армия активно содействует их прове дению.
Air and ground operations have been intensified and the National Army is co-operating actively in them.

В некоторых случаях Афганская национальная армия брала на себя ведущую роль в проведении конкретных операций.
In some cases, the Afghan National Army has taken a lead role for specific operations.

Национальная армия окружила населенный пункт и потребовала у боевиков сложить оружие.
The national army moved in to surround the area, ordering the combatants to lay down their arms.

Несмотря на реформирование, Национальная армия является, скорее, формальным атрибутом молдавской государственности.
The National Army is rather a formal attribute of the Moldovan statehood in spite of reformation.

Национальная армия Демократической Кампучии( НАДК)- официальное название их партизанских формирований.
The National Army of Democratic Kampuchea(NADK) is the official name of its guerilla army..

Под прикрытием подобной политики национальная армия предается массовым убийствам людей вместо того, чтобы заботиться об их безопасности.
As a result of such policies, the national army starts massacring people instead of watching over their safety.

Национальная армия остается совокупностью непроверенных и неподготовленных бывших групп ополченцев и бывших войск заирских вооруженных сил.
The national army remains an amalgamation of unvetted, untrained former militia groups and former Forces armées zaïroises personnel.

В 90е годы<< Татмадау Кии>> и национальная армия, заключили Соглашение о прекращении огня с большинством этнических вооруженных групп.
In the 1990s, the Tatmadaw Kyi, the national army, negotiated ceasefire agreements with most of the ethnic armed groups.