НАЧИНАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• starts automatically

Примеры использования Начинается автоматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стартовая/ дельта начинается автоматически.
Star/ delta starting automatically.

Если дорожки записаны, воспроизведение начинается автоматически.
Playback starts automatically if tracks are recorded.

Зарядка аккумуляторов начинается автоматически, а индикатор зарядки зарядной.
Charging of the rechargeable batteries starts automatically and the charging.

Процесс ускоренной зарядки начинается автоматически.
The charging operation starts automatically.

Если больше не пользоваться кнопками, то последовательность начинается автоматически.
When you release the buttons, the sequence starts automatically.

Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель входит на сайт.
This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website.

Если выбрана дорожка, воспроизведение начинается автоматически.
If a track is selected, playback starts automatically.

Измерение начинается автоматически, как только образец достигает заданной температуры.
The measurement starts automatically after the sample reaches your targeted temperature.

После подключения аудиоисточника USB воспроизведение начинается автоматически.
The play function starts automatically after connecting the USB audio source.

Воспроизведение начинается автоматически после загрузки CD/ DVD в слот внешнего модуля.
Playback starts automatically when a CD/DVD is inserted into the slot in the external module.

Задание всегда активно, если водитель закончил одно задание, то новое начинается автоматически.
An order is always active, the termination of an order by the driver automatically starts a new one.

Она хотела паразитов в этих местах начинается автоматически, масштабирование, как тараканы или осы на пиво.
Similar vermin to the site automatically begins climb like cockroaches or wasps on beer.

Воспроизведение начинается автоматически с того места, где оно было приостановлено* 1 или остановлено* 2 ранее.
Playback starts automatically from where it has been paused*1 or stopped*2 previously.

Измерение громкости на выбранном устройстве начинается автоматически сразу после применения настроек.
Loudness of selected device starts automatically starts to be metered after settings are applied.

Мониторинг начинается автоматически, если баланс времени положительный, и останавливается, когда достигает нуля.
Monitoring automatically starts if account time balance is positive and ends if it's becoming a zero.

Цикл обнаружения электростатического заряда начинается автоматически, как только образец помещают на весы.
The electrostatic detection cycle begins automatically as soon as the sample is placed on the balance.

Процесс зарядки начинается автоматически, как только температура аккумулятора достигнет правильной температуры зарядки C 65 C.
The charging procedure starts automatically as soon as the battery has reached the correct charging temperature 0 C 65 C.

Процесс мойки в секции мойки обуви начинается автоматически после входа работника на щетки устройства.
The process of washing in the section of shoe washing starts automatically when a person steps onto the brushes of the machine.

Однако если женщина заболевает в связи с беременностью за шесть недель до недели родов, выплата такого пособия по беременности начинается автоматически.
However, if they fall sick with a pregnancy related illness in the 6 weeks before the week the baby is due, their maternity allowance will start automatically.

Процесс дезинфекции( в секции дезинфекции) обуви начинается автоматически после входа в моющий отсек устройства.
The disinfection process(in a disinfection section) of shoes starts automatically after stepping onto the dipping trough of the device.

Загрузка контента на устройство начинается автоматически и транслируется по мере загрузки в процессе вещания рекламной кампании.
Downloading content to the device starts automatically and is broadcast as it is downloaded during the advertising campaign.

Подробности пунктов меню Вкл: Демонстрация воспроизведения видеозаписи начинается автоматически, если изделие не использовалось приблизительно в течение одной минуты.
Menu item details On: The movie playback demonstration starts automatically if the product is not operated for about one minute.

В групповых заездах гонка начинается автоматически, если нет менеджера группы и все участники подтвердили готовность к старту.
With group races the race starts automatically if the race manager is not present and once all races have agreed to the start..

Если в течение 30 с после расчета всех маршрутов не происходит выбора типа маршрута, то ведение по маршруту начинается автоматически, согласно предпочитаемому типу маршрута.
If no route selection is made within 30 s of calculation of all routes, route guidance will start automatically according to the preferred route type.

Демонстрация воспроизведения видеозаписи начинается автоматически, если изделие не использовалось приблизительно в течение одной минуты.
Menu item details On: The movie playback demonstration starts automatically if the product is not operated for about one minute.

Если в течение 30 с после расчета всех маршрутов не происходит выбора типа маршрута, то ведение по маршруту начинается автоматически, согласно предпочитаемому типу маршрута.
If no route selection is made within 30 s after the calculation of all routes, the route guidance is automatically started according to the preferred route type.

Кроме того, для незацикленной Бегущей строки показ начинается автоматически после загрузки нового задания по команде Загрузить титровальный объект.
Furthermore, for a regular RollCrawl, the display starts automatically after a new task has been loaded using the Load object task command.

Если в течение 30 сек. после расчета всех маршрутов не происходит выбора типа маршрута, то ведение по маршруту начинается автоматически, согласно ранее настроенному типу маршрута» стр. 60, Настройки маршрута.
If no route selection is made within 30 s after the calculation of all routes, the route guidance is automatically started according to the set route type» page 56, Route options.

После выбора необходимого времени таймером, работа начинается автоматически при закрытии дверцы.∙ Можно в любое время отключить печь, повернув таймер обратно на“”.∙ Предупреждение!
Once the timer is set, operation starts automatically when the door is closed.∙ The appliance can be switched off at any time by setting the timer back to‘0'.∙ Caution!

Воспроизведение начнется автоматически или можно нажать кнопку PLAY для запуска воспроизведения.
Playback starts automatically or press PLAY to start play.