НАЧИНАЕТ СОТРУДНИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• starts cooperation
• initiates cooperation

Примеры использования Начинает сотрудничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2016 году начинает сотрудничество с Laurameroni.
In 2016 he started working with Laurameroni.

В 2003 году Валерий Жидков переезжает в Киев и начинает сотрудничество со студией« Квартал 95» в качестве автора, сценариста.
In 2003 Valeriy Zhidkov moved to Kiev and started cooperation with Kvartal 95 as author and scriptwriter.

Krutoy Media начинает сотрудничество с« Медиа Плюс» в рамках проекта« Тотальное Радио».
Krutoy Media initiates cooperation with Media Plus within Total Radio project.

Аэропорт« Рига» начинает сотрудничество с BalticMiles.
Riga Airport starts cooperation with BalticMiles.

Latvijas balzams” начинает сотрудничество с лидером рынка алкогольных напитков России.
Latvijas balzams” starts cooperation with the leader of the Russian alcohol market.

Коммуникационное агентство« Полезные связи» начинает сотрудничество с Финансовым университетом при правительстве РФ.
The Communications Agency Poleznye Svyazy begins to cooperate with the Financial University under the Government of the Russian Federation.

В 2008 году Никита начинает сотрудничество с российским диджеем и продюсером DJ Alexey Romeo.
Since 2011 Ruzicka started a cooperation with DJ and producer Andreas Dohmeyer.

В 2016 году художественный проект« Портрет Российской Словесности» с радостью начинает сотрудничество с Музеем- центром« Преодоление» имени Н.
In 2016 the art project"The Portrait of the Russian Fine Word" with pleasure begins cooperation with the Museum center"Preodoleniye" of N.

Центр бронирования Добово начинает сотрудничество с международным сервисом поиска жилья посуточно Tripping.
Dobovo booking center is starting cooperation with international daily accommodation search service Tripping.

Банк начинает сотрудничество с клиентом, если последний идентифицирован и выяснен истинный выгодополучатель.
The Bank starts cooperation with a particular customer, if the latter is identified and a true beneficiary is specified;

Благотворительный фонд помощи больным детям начинает сотрудничество с Елецким домом ребенка, где воспитываются дети сироты, зачастую с врожденными заболеваниями.
Charitable Foundation for sick children has started cooperation with the Yelets orphanage, where orphans, often with congenital diseases are brought up.

Банк начинает сотрудничество с клиентом, если клиент идентифицирован и выяснен как фактический выгодополучатель.
The Bank initiates cooperation with a client only upon the identification of the client and the ultimate beneficiary.

Рады, что наш корейский партнер с большим доверием начинает сотрудничество»,- отметила соучредитель и научный руководитель компании« Наириан» Анаит Маркосян.
We are glad that our Korean counterpart starts to cooperate with great confidence," co-founder and scientific director of Nairian company Anahit Markosyan said.

Latvijas balzams” начинает сотрудничество с лидером рынка алкогольных напитков России: 2013: Новости: AO Latvijas balzams.
Latvijas balzams” starts cooperation with the leader of the Russian alcohol market: 2013: News: AS Latvijas balzams.

С января 2013 года медиахолдинг Krutoy Media( Love Radio,« Радио Дача», Такси FM) начинает сотрудничество с« Медиа Плюс» в рамках сервиса« Тотальное радио».
Media holding Krutoy Media(Love Radio, Radio Dacha, Taxi FM) has initiated cooperation with Media Plus within the framework of Total Radio Service in January 2013.

Amadeus начинает сотрудничество с лидером в сфере открытых систем Couchbase для совершенствования онлайн продаж туристических услуг.
Amadeus launches cooperation with Couchbase, leader in open systems, to improve online sales of travel services.

С целью дальнейшего повышения качества и разработки новых моделей ZOJE начинает сотрудничество с фирмой DURKOPP- ADLER с 2010 года и владеет пакетом акций немецкой фирмы.
In order to further improve quality and develop new models ZOJE starts cooperation with the firm DURKOPP-ADLER since 2010 and owns a stake in German firm.

Группа Метинвест начинает сотрудничество с разработчиком и оператором симуляций для корпоративного сектора CT Influence Games CTIG.
Metinvest Group is starting cooperation with CT Influence Games(CTIG), a developer and operator of computer simulations for corporate sector.

Они будут зависеть от многих факторов, основные из которых: желание работать того человека, который начинает сотрудничество, уровень его подготовки а также, конечно, уровень развития проекта.
They depend on many factors, the main of which are: the desire to work that person who starts cooperation, the level of training and, of course, level of development of the project.

В том же году Татьяна начинает сотрудничество с телеканалом UA: Перший и сразу получает предложение вести эфиры международного значения.
In the same year, Tetiana began to cooperate with the TV channel UA: First and received a proposal to conduct broadcasts of international importance.

В 2018 году Музей современного искусства« Гараж» расширяет программу просветительских проектов и начинает сотрудничество с Высшей школой экономики в области современного искусства и художественных практик.
In 2018, the Garage Museum of Contemporary Art will expand its range of educational projects and embark on a collaboration with HSE in the field of contemporary art and art practices.

В 2004 году Мика Фаталов начинает сотрудничество с« Кварталом 95», а в 2008 году переезжает в Киев и становится стар- менеджером, а позже- административным директором проекта« Вечерний Квартал».
In 2004 Mika Fatalov started cooperation with"Kvartal 95", in 2008 moved to Kiev and became a star-manager, and then an administrative director of"Vecherniy Kvartal" project.

Крупнейший торгово- развлекательный центр Украины- Respublika начинает сотрудничество с компанией MTI- дистрибьютором компьютерной и оргтехники, развивающей на протяжении 20 лет обувную сеть и сеть одежды в Украине.
The biggest Ukrainian Shopping and entertainment center- Respublika enters into cooperation with MTI company- distributor of computer and office appliances, which is developing in Ukraine clothes and footwear chains for 20 years already.

Лачи» начинает сотрудничество с Маргаритой Старасте и Фондом Карлиса в рамках создания новой серии печенья для детей-« Книпуцис», в производстве которого не используются улучшители и красители.
Lāči" starts cooperation with Margarita Stāraste, an artist, and Kārlis Foundation in developing a new series of cookies for children"Knīpucis"/A Little One/ not containing any improvers and colourings.

В 2009 году компания начинает сотрудничество с выдающимся испанским архитектором Рикардо Бофилем в рамках программы по созданию в России принципиально новых систем сборного домостроения с целью комплексного освоения территорий в целях массового жилищного строительства.
In 2009, the company begins cooperating with an outstanding Spanish architect Ricardo Bofill as part of the programme aimed at creating of fundamentally new systems for mass housing in Russia.

На украинском рынке Belchim начала сотрудничество с крупнейшим в стране дистрибьютором- компанией« Эридон».
Belchim started cooperation with the company"Eridon"- the largest Ukrainian distributor.

Компания BestKievApartment начала сотрудничество с крупнейшей системой он- лайн бронирования booking. com.
BestKievApartment company started cooperation with the largest system of online booking booking. com.

Авиакомпания Днеправиа начала сотрудничество с аэропортом« Херсон».
Airline Dnepravia starts cooperation with“Kherson” airport.

ООО« ДПЛ» начало сотрудничество с компанией« Укрхозимпекс» по поставкам оцинкованной гайки D90 и D100.
In 2015 DPI LLC started cooperation with"Ukrhozimpeks" Company on supply of the galvanized nuts.

Авиакомпания Днеправиа начала сотрудничество с аэропортом« Херсон»→ Юра Бондаренко.
Airline Dnepravia starts cooperation with“Kherson” airport→.