НАЧИНАЕТ СОБИРАТЬ на Английском - Английский перевод

• starting to gather
• begins to collect

Примеры использования Начинает собирать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он начинает собирать себе армию из чудовищ.
David begins to gather an army of his own.

Рано или поздно любой одесский коллекционер начинает собирать« одессику».
Sooner or later every collector from Odessa begins to collect items related to Odessa.

СЕРЕЖКА начинает собирать веревочку:- Не хочешь, не надо.
SEREZHA starts to collect a string:- you do not want, it is not necessary.

Он сообщил Карпентеру, когда пролетал над Занзибаром, что« Потихоньку начинает собирать вещи».
He told Carpenter as he passed over Zanzibar,"Things are beginning to stack up a little.

Она начинает собирать кусочки телефона, когда телефон неожиданно снова звонит.
She starts putting together the pieces when… the phone suddenly rings.

В то время Павел Третьяков начинает собирать графику, а в девяностых годах еще и иконы.
At that time Pavel Tretyakov began to collect thegraphics and in the nineties also the icons.

Наконец, около 10 вечера, он приходит с другом с работы и начинает собирать свои вещи.
Finally, at around 10:00 p.m., he walks through the front door with a friend from work and starts packing up his things.

В это время он начинает собирать материал для исследования феномена толпы.
At this time he was beginning to gather materials to conduct research into the embryology of mammals.

В 1973 году Григорий Розенфельд возвращается к коллекционированию и начинает собирать коллекцию на тему« Марки СССР».
In 1973, Grigory Rosenfeld returned to collecting and began gathering a collection entitled"Stamps of the USSR.

По возвращении домой Герой начинает собирать осколки щита Азуная, чтобы впоследствии использовать его против Волдиса.
After the player character returns home, they begin to gather the pieces of the shield to use it against Valdis.

В 1941 году отец Петри рассказал об исследованиях вычислительных машин Конрадом Цузе и Карл Адам начинает собирать собственный аналоговый компьютер.
In 1941 his father told him about Konrad Zuse's work on computing machines and Carl Adam started building his own analog computer.

Каждый человек, живя на Земле, начинает собирать- воплощение за воплощением- драгоценные частицы, составляющие постепенно это Сокровище.
Every person, living in the world, begins to collect- incarnation after incarnation- precious particles that make up this Treasure gradually.

Он убеждает их в том, что мальчиков оркестре- это единственный способ держать парни из города подальше от неприятностей, и начинает собирать свои деньги« 76 Тромбонов».
He convinces them that a boys' marching band is the only way to keep the boys of the town out of trouble, and begins collecting their money"76 Trombones.

В это же время он начинает собирать марки, но до серьезного увлечения филателией тогда дело не дошло и первая, детская коллекция была обменена на аквариум с рыбками.
At the same time he began collecting stamps, but then a serious hobby of philately did not occur and the first children's collection was exchanged for an aquarium with fish.

В Mortal Kombat 4 Лю Кан узнает, что принцесса Китана была похищена сообщниками Старшего Бога Шиннока, и начинает собирать земных воинов.
In the events of Mortal Kombat 4(1997), Liu Kang discovers that his lover and ally, Princess Kitana, has been captured by the disgraced Elder God Shinnok's forces, and begins gathering Earth's warriors to defeat him.

Существо, подверженное воздействию инфекции, начинает собирать вокруг себя большое количество Существ противоположного пола( количество не ограничено) и манипулировать ими с целью нанести душевные раны, преимущественно сердечные, или просто сделать мучительно больно.
Creature, exposed to infection, starting to gather around a large number of Creatures of the opposite sex(no limit to the number of) and manipulate them to inflict wounds, essentially heart, or just make the excruciatingly painful.

Принцип предпочтительно присоединения- пример положительной обратной связи, где изначально случайные вариации( один узел изначально имеет больше ссылок или начинает собирать ссылки раньше других) автоматически усиливаются, тем самым значительно увеличивая разрыв.
Preferential attachment is an example of a positive feedback cycle where initially random variations(one node initially having more links or having started accumulating links earlier than another) are automatically reinforced, thus greatly magnifying differences.

Финляндия уже собирает или начинает собирать данные по нескольким дополнительным отраслям: услуги чистки, телекоммуникационные услуги, архитектурные услуги, услуги охраны и обеспечения безопасности, обработка грузов, консалтинговые услуги, реклама, исследование рынка, почтовые и курьерские услуги, воздушные перевозки, грузовые перевозки, услуги временного трудоустройства, аренда автомобилей и оборудования.
Finland is currently collecting or starting to collect data on few additional industries: cleaning service, telecom services, architect services, guard and security services, cargo handling, consulting services, advertising, market research, postal and courier services, air travel, freight transport, temp staff services, car and plant hire.

Может быть поэтому я начал собирать, аписывать обрывки песен, имен.
Maybe that's why I began collecting snatches of songs, names.

Авендиш начал собирать этот газ, который€ собираюсь произвести в эту пробирку.
Cavendish started to collect this gas, which I'm going to do in this test tube.

Я начал собирать еду для бездомных по праздникам.
I started collecting food for the homeless on holidays.

Мы можем начать собирать никоторые данные Кино.
We can start gathering some Kino data.

Я начала собирать ее вещи.
I started packing her stuff.

Ћари€ начала собирать урановую руду, под названием уранова€ смолка уранинит.
Marie began collecting uranium ore, called pitchblende.

Постепенно я начал собирать разные предметы.
Then I started collecting various items.

Деметриос Пьеридес начал собирать частную археологическую коллекцию в 1839 году.
Demetrios Pierides privately started collecting archaeological findings in 1839.

Он начал собирать свою коллекцию благодаря встрече с торговцем произведениями искусства Леопольдом Зборовским.
He began collecting the paintings through a meeting with an art dealer Leopold Zborovsky.

Но Валери начала собирать доказательства против меня, как будто я преступник.
But Valerie started collecting evidence against me like I'm a criminal.

Я начал собирать их когда я был во Вьетнаме.
I started collecting when I was in Vietnam.

Максим начал собирать живопись еще в начале 2000- х, когда был студентом.
Maxim started collecting paintings in early 2000 when he was a student.