НИКАКИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• no visitors

Примеры использования Никаких посетителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких посетителей!
No callers!

К тебе нет никаких посетителей.
You have had no visitors.

Никаких посетителей.
No visitors.

До завтра никаких посетителей.
No visitors until tomorrow.

Никаких посетителей.
And no visitors.

Я же сказала, никаких посетителей.
I told you, no visitors.

Никаких посетителей.
No visitors permitted.

Она не хочет никаких посетителей.
She doesn't want visitors.

Никаких посетителей.
No visitor is allowed.

Я же говорил ему- никаких посетителей!
I tell him no visitors!

Никаких посетителей после того, как стемнеет.
No visiting after dark.

Они сказали мне, никаких посетителей.
They told me no visitors.

Никаких посетителей, точка, конец истории.
No visitors, period, end of story.

Извините, мисс, никаких посетителей.
I'm sorry, miss, no visitors.

Я не хочу никаких посетителей, спасибо.
I don't really feel like visitors, thanks.

Я же сказала швейцару, никаких посетителей.
I told doorman no visitors.

Не будет никаких посетителей, Торкильд.
There aren't going to be any customers, Torkild.

Я думала, что сказала- никаких посетителей.
I thought I said no visitors.

Никаких посетителей сегодня, У нас строгая изоляция.
No visitors today. We're on lockdown.

Простите, приказ свыше- никаких посетителей.
Sorry, orders from on high- no visitors.

Я говорил тебе: никаких посетителей! Без исключений!
I told you, no visitors, no exceptions!

Скажите им, что я не принимаю никаких посетителей.
Tell them I'm not accepting any visitors.

Ковакс, никаких посетителей предварительного согласия ФБР.
Kovaks, no visitors without prior permission from the FBI.

Вы знаете правила" никаких посетителей.
You know the rules there are no visitors allowed here.

Доктору пришлось дать Стейси обезболивающее, поэтому до завтра- никаких посетителей.
The doctor had to give Stacy some painkillers, so no visitors till tomorrow.

Лучше будет, если у вас не будет никаких посетителей.
It would be better if you don't have any visitors.

Если Вы не видите никаких посетителей на Вашем сайте, то просто свяжитесь с нами и пожалуйтесь.
If you can't see any visits on that page, Just contact us and complain.

Ну. В первую неделю после начала курса никаких посетителей. Телефонов, и-мейлов.
Uh, first week after admission, no visitors, cell phones, or e-mails.

Никаких посетителей мужского пола и никакой переписки с кем-то из них.
There will be no male visitors and no correspondence with them either.

Ага, уверен, что это срочно, но я уже сказал твоей подруге, что никаких посетителей до 6 утра.
Yeah, I'm sure it is, but as I told your friend, there's no visitors until 6 a.m.