НИХ НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• them is
• them are
• them were

Примеры использования Них находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большая часть из них находится в России.
Most of these are in Scotland.

Один из них находится в программе по защите свидетелей.
One of them is in Witness Protection.

Во-первых, часть из них находится в России.
First, some of them live in Russia.

Большинство из них находится в поисках быстрых решений.
Most of them are in search of quick solutions.

Одна из них находится на верхнем этаже и 2 других на нижнем этаже.
One of those is situated on the top floor and 2 on the lower floor.

Только один из них находится в этом списке.
Only one of them is on display though.

Один из них находится рядом с прекрасным пляжем, а также часовней.
One of them is right next to a lovely beach, as well as a chapel.

Большинство из них находится в верхней половине.
Most of them are above average height.

Собор увенчан 15 куполами, а в каждом из них находится колокольня.
Topped with 15 domes of the cathedral, and each of them is a steeple.

Большинство из них находится в стадии завершения.
Most of them are in the stage of completion.

Часть из них находится на мягкой крутой, а остальное на равнинной местности.
Part of it is situated on a mild steep, and the rest on a flat terrain.

Конечно, комфорт в них находится на минимальном уровне.
Of course, comfort in them is at a minimum.

Одна из них находится в афонском Хиландарском монастыре в Карейской келье.
One of them is located in the Hilandar Monastery on Mount Athos, at the Karyes Cell.

Комнаты снабжены всеми необходимыми вещами, в одной из них находится кухонный уголок.
The rooms feature all the necessary equipment and one of them has a kitchenette.

Около 1000 из них находится в эксплуатации в 29 странах.
About 1,000 of them are in operation in 29 countries.

Мы проверили компании мистера Бедфорда… половина из них находится в совместном владении с" Сайто Интернешнл.
We ran background on Mr. Bedford's companies… half of them were co-owned by Saito International.

Большинство из них находится в ведении Управления по делам культуры.
Most of them are run by the Department of Cultural Affairs.

Одно из них находится на этапе окончательной доработки и в скором времени будет представлено на утверждение Секретариату.
One of them is near finalization and will be submitted to the Secretariat for clearance shortly.

Наиболее важные из них находится в моих глазах добавлением светодиодной подсветкой.
The most important of it is in my eyes the addition of a backlight LED.

Позади них находится открытое пространство, где расположена Платформа с резным креслом и две незаконченных монументальных стены.
Behind them is an open space which hosts the Platform of the Carved Seat and two unfinished monumental walls.

Единственная опасность для них находится в воде- это скаты и мурены и то, если их побеспокоить.
The only danger to them is in water are slopes and moray eels and if to disturb them..

Часть из них находится в одиночном заключении в наказание за постоянные требования улучшить условия их содержания.
Some of them were in solitary confinement as punishment for their constant demands for the easing of conditions of detention.

Все остановки« Сити- тура» имеют особый дизайн, на них находится карта маршрута, а самим туристам подобная карта выдается при покупке билета.
All stops"City Tour" have a special design on them is a map of the route, and by tourists such card is issued when buying a ticket.

Причем один из них находится неподалеку от Бухары в кишлаке Хайриабад Вабкентского района.
One of these two is situated near Bukhara in the village of Khayriabad, Vabkent District.

Однако, необходимо отметить, что старинных синагог в Беларуси сохранилось совсем не много, и большинство из них находится в еще худшем состоянии.
However, it should be noted that the oldest synagogues in Belarus remained not much, and most of them are in an even worse state.

Примерно треть из них находится в регионах Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна, а также Азии и Тихого океана.
About one third of them are from the regions of Africa, Latin America and the Caribbean and Asia and the Pacific.

Ни одному из морских районов не удалось остаться незатронутым деятельностью человека, а почти половина из них находится под сильным воздействием многих факторов.
No marine areas are unaffected by human activities, and almost half of them are strongly affected by multiple drivers of change.

Большинство из них находится в развивающихся странах, которые с трудом могут покрывать расходы, связанные с таким массовым притоком населения.
Most of them were in developing countries, which could barely shoulder the cost of such a massive influx of people.

Виллы есть удобная кухня, полностью оборудованная с гостиной, 3 спальни с двуспальными кроватями, одна из них находится на чердаке и 1, 5 ванных комнат.
Villa's features are a comfortable kitchen fully equipped with a living room, 3 double bedrooms, one of them is on the attic, and 1,5 bathrooms.

В шаговой доступности от них находится белокаменный Казанский Кремль, знаменитая мечеть Кул- Шариф и великолепный Парк Тысячелетия.
In walking distance from them is a white stone Kazan Kremlin, the famous Kul-Sharif Mosque and the magnificent Millennium Park.