НОШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• wearing
• carrying
• bearing
• carriage
• possession
• to bear
• wear
• carry
• hidjab

Примеры использования Ношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеален для скрытого ношения.
Ideal for concealed carry.

Датчики для ношения непосредственно на теле.
Sensors for wearing directly on the body.

Удобство и комфорт ношения.
Convenience and comfort wear.

Комфорт для ношения и легко держать поддержания.
Comfort for wearing and easy to keep maintaining.

Этого достаточно для дневного ношения.
It is recommended for daytime wear.

Аксессуары, спецодежда для ношения инструментов.
Accessories, overalls for carrying of tools.

Рукоятка настраивается для легкого ношения.
The handle's adjustable for easy carrying.

Ремешок для ношения с сумкой/ рюкзаком в комплекте.
Strap for carrying with a bag/backpack included.

Есть ли противопоказания для ношения линз?
Are there any contraindications for wearing lenses?

Варианты хранения и ношения нарезного карабина;
Variants of storage and carrying of a rifled carbine;

Обязательство, касающееся регулирования ношения оружия.
Commitment to regulate the bearing of arms.

Проведите весело время ношения этих персонажей боя.
Spend a fun time wearing these characters battle.

Так появилась культура изготовления и ношения нэцкэ.
So a culture of making and wearing of netsuke.

Комфорт ношения трусиков имеет решающее значение.
In the case of briefs the wearing comfort is decisive.

Так же следует избегать переохлождений и ношения стринг.
Also avoid pereohlajdenia and carrying string.

Никакой диагностики кармы, ношения волшебных амулетов и т. п.
No diagnosis of karma, wearing magic amulets etc.

Эргономичная ручка для комфортного ношения.
Ergonomic carrying handle for comfortable carrying.

Инструктаж и контроль ношения средств индивидуальной защиты.
Briefing and control over personal protective means wearing.

Комфортная компрессионная талия для повседневного ношения.
Comfortable compression Waist Brace for all-day wear.

Негативные последствия ношения узкой обуви на высоком каблуке.
The negative effects of wearing tight shoes with high heels.

Это изящное ожерелье идеально подходит для ежедневного ношения.
This dainty necklace is perfect for everyday wear.

Отличное средство для ношения переговорных устройств различных марок.
Great tool for carrying many brands communication systems.

Молодые мамы с удовольствием используют сплины для ношения малышей.
New mothers gladly uses lings carves for carrying babies.

Избегайте ношения ожерелий, браслетов и других свисающих предметов.
Avoid wearing necklaces, bracelets, and other hanging objects.

Бесшовные головки pad гарантирует превосходный комфорт ношения.
The seamless head pad guarantees outstanding wearing comfort.

Уникальная форма для комфортного ношения, удержания и использования.
Unique design for comfortable wearing, holding and operating.

Кроссбоди плечо мешок является лучшим выбором для ношения на улице.
Crossbody shoulder bag is the best choice for carry on the street.

Законодательное регулирование хранения, ношения и применения короткоствольного оружия;
Legislative regulation of storage, carrying and use of handguns;

Фабричная оптовая торговля снаружи багажная тележка ручка для легкого ношения.
Factory Wholesale Outside Luggage Trolley Handle For Easy Carry.

Законодательное регулирование хранения, ношения и применения нарезных карабинов;
Legislative regulation of storage, carrying and use of rifled carbines;