ОБИТАТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• inhabitants
• creatures
• residents
• life
• dwellers
• denizens
• occupants
• people

Примеры использования Обитателями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третий восхищаются различными рыбками и прочими морскими обитателями.
Third admire various fish and other sea creatures.

Познакомить малышей с обитателями подводного мира.
To introduce the children to the inhabitants of the underwater world.

Эти большие существа являются глубоководными морскими обитателями.
These large creatures are deep-sea creatures.

Они являются обитателями Огня и пребудут там вечно.
Those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.

Наиболее важными кишечными обитателями являются микроорганизмы.
The most important intestinal inhabitants are microorganisms.

Создать открытки поздравления- Грибы со странными обитателями.
Create photo greeting card- Mushrooms with strange inhabitants.

Он представлен обитателями смешанных лесов, тайги, степей.
It is presented by inhabitants of the mixed woods, a taiga, steppes.

Они также не были и постоянными обитателями супраментального мира.
Nor were they permanent inhabitants of the supramental world.

Особенно интересны аквариумы с живыми обитателями Байкала.
Especially interesting are the aquariums with live inhabitants of Baikal.

Создать красивые картинки поздравления- Грибы со странными обитателями.
Create free greeting card- Mushrooms with strange inhabitants.

Вашего ребенка ждет яркое знакомство с обитателями джунглей!
Your children have a vivid acquaintance with the inhabitants of the jungle!

Обитателями лагеря Калма являются преимущественно лица неарабского происхождения.
The residents of Kalma camp are predominantly non-Arab.

Марка AVA 11 вдохновлялась глубинами моря и его обитателями.
Brand AVA 11 was inspired by the depths of the sea and its inhabitants.

Далеко не все были бедными, или„ обитателями темных пещер и дымовых колодцев“.
They were not all poor, or'dwellers in dark caves and smoking pits.

Человек похищается неопознанным летающим объектом или его обитателями.
A UFO event in which a human is abducted by a UFO or its occupants.

Утверждение. Абандонтеры являются постоянными обитателями сверхвселенных.
Proposition. Abandonters are a type of permanent resident of the superuniverses.

Развлекайся с ракушками, жемчугом, морскими камнями и другими обитателями.
Have fun with shells, pearls, stones and other marine creatures.

Большинство из них является сапрофитными обитателями кишечника человека и животных.
Most of them are saprophytic inhabitants of the intestines of humans and animals.

А кое-где приходится действовать совместно с морскими обитателями.
And in a few special places, this means working with the creatures of the sea.

Мандаринки являются обитателями рифов, предпочитая защищенные лагуны и прибрежные рифы.
Mandarinfish are reef dwellers, preferring sheltered lagoons and inshore reefs.

В настоящее время мы являемся единственными разумными обитателями планеты Рив.
At present, we are the only reasonable inhabitants of this planet.

Прогретые солнцем коралловые рифы с рыбами- попугаями и прочими пестрыми обитателями.
Sun warmed coral reef fishes, parrots and other colorful creatures.

Любые различия между обитателями острова проводятся по признаку их гражданства.
Such distinction as is made between people living on the island is based on nationality.

Эта веселая раскраска познакомит вашего ребенка с обитателями леса.
This fun coloring book will introduce your child to the inhabitants of the forest.

Окружены им и его обитателями, которые часто яро стремятся оказать свое воздействие.
Are surrounded with it and his inhabitants, who often strong seek make the influence.

Мы защищаем этот океан, культивируем его, живем в гармонии с его обитателями.
We protected this ocean, cultivated it, lived in harmony with the animals that inhabit it.

Отношения между славянским населением России и обитателями Кавказа являются сложными.
Relations between the Slavic population of Russia and residents of the Caucasus are complex.

Показ открывает аквариум с редкими скатами, а также зона с пресноводными обитателями.
The aquarium opens the show with rare stingrays, as well as with freshwater inhabitants.

На данный момент он еще слабо обжит морскими обитателями, однако весьма интересен для дайверов.
At the moment it is still poorly habitable marine life, but very interesting for divers.

Скачайте эти анимированные обои, расслабьтесь и насладитесь красочными морскими обитателями.
Download this Android animated wallpaper, relax and enjoy the colorful marine life.