ОПТИМИЗИРУЕМ на Английском - Английский перевод

• optimize
• optimise

Примеры использования Оптимизируем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимизируем затраты на рекламу;
Optimising advertising costs.

Определяем цену и оптимизируем процесс.
We determine the price and optimize the process.

Мы оптимизируем то, что невозможно уменьшить.
We optimize what we cannot reduce.

Реконструируем и оптимизируем технологию QCEF.
Reconstruct and optimize based on QCEF technology.

Далее оптимизируем страницы под новые ключевые слова.
Then we optimize the pages to new key words.

Аудит торгового комплекса: оптимизируем бюджет- стабилизируем доход.
Shopping mall audit: optimize budget- stabilize revenues.

Мы оптимизируем Ваше время и сократим ваши расходы.
We will optimize your time and reduce your expenses.

Мы постоянно мониторим рекламные кампании, анализируем и оптимизируем результаты.
We constantly monitor campaigns, as well as analyse and optimise results.

Оптимизируем метод, скорректируем кривую В- кодирования.
Let us optimize this method and adjust the curve of B-encoding.

Мы постоянно расширяем перечень своих услуг- а значит, оптимизируем наши возможности!
We are constantly expanding the list of services- and thus optimize our opportunities!

Мы оптимизируем наш рост, когда мы развиваем их обе параллельно.
We optimize our growth when we develop them both in parallel.

Для этого мы прорабатываем всю цепочку технологического процесса и оптимизируем ее эффективность.
To this end we check the entire process chain and optimize its efficiency.

Оптимизируем АЧХ в полосе пропускания при всех прочих требованиях.
We optimize the AFR in a passband at all other requirements.

Мы поможем выбрать подходящий тариф для каждого заведения и оптимизируем ваши затраты.
We will help you to choose the right tariff for each establishment and optimize your expenses.

Оптимизируем структуру и контент сайтапод ключевые запросы.
We optimize the structure and content of the website using the keywords.

Изучим рынок, выясним отношение потребителей и партнеров к Вашей продукции, оптимизируем цены.
We will study the market, detect attitude of consumers and partners to your products, optimize prices.

Мы оптимизируем ценообразование, в соответствии с запросами наших клиентов.
We optimize pricing, according to the request our customers.

Мы советуем, предлагаем и оптимизируем рецептуры в целях достижения как можно лучшего конечного продукта.
We advise, suggest and optimise recipes in order to achieve the best possible final product.

И оптимизируем наши имеющиеся продукты, чтобы удовлетворить этот спрос.
And we optimise our existing products in order to meet this requirement.

Вот почему мы непрерывно оптимизируем свои производственные процессы, повышая эффективность, безопасность и экологичность.
That's why we continuously optimize our manufacturing processes to increase efficiency, safety and environmental protection.

Оптимизируем учетные процессы, исходя из потребностей предприятия;
We optimize accounting processes taking into consideration your company's needs;

Мы окажем вам квалифицированную поддержку на всех этапах процесса легализации, оптимизируем ваши расходы и сбережем ваше время!
We will give you professional support at all stages of the legalization process, optimize your costs and save your time!

Оптимизируем сайт под поисковые системы, наполняем необходимым контентом.
We fill the site with the required content and carry out search engine optimization.

Продолжим оптимизацию технологий Deepin, уменьшим потребление энергии, оптимизируем использование памяти, bluetooth, адаптацию HiDPI и устраним проблемы с обратной связи с пользователями и др.
Optimize deepin continuously, reduce power consumption, optimize memory usage, bluetooth, HiDPI adaption, and fix the issues from user feedback, etc.

Мы оптимизируем процессы по планированию, контролю отчетности по командировкам.
We optimise the process for planning, controlling and reporting employee travel.

Таким образом, мы оптимизируем соотношение доходность/ риск в свою пользу в процессе изменения рыночной ситуации.
Thus, we can optimize the risk/reward ratio in our favor in the process of changing market conditions.

Мы оптимизируем внутреннюю структуру сайта, на которую обращает внимание поисковая система.
We optimize the internal structure of the website to which the search engine pays attention.

С помощью SAP мы оптимизируем издержки и добиваемся намеченных целей на каждом этапе производственного цикла.
Using SAP, we optimize costs and achieve our goals at each stage of the production cycle.

Мы оптимизируем системы, сокращаем количество требуемых компонентов и обеспечиваем доступ к дополнительной информации.
We are optimising systems, reducing the number of components and making additional information available.

При этом мы оптимизируем процессы управления проектами, развития поставщиков и подрядчиков, а также контроля качества.
In doing so, we optimize our processes in project management, vendor development and quality control.