ОРДЕНАМИ на Английском - Английский перевод

• orders
• order

Примеры использования Орденами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был награжден орденами и медалями.
He was awarded orders and medals.

Награждена орденами Трудовой Славы трех степеней.
There are three Labour Order awards.

Награжден многими орденами и медалями.
Awarded with a large number of orders and medals.

Награжден орденами Литвы и Латвии.
He is awarded with Estonian, Latvian and Lithuanian orders.

Награжден многими боевыми орденами и медалями.
He was awarded many military orders and medals.

Награжден орденами" За заслуги" I, II и III степеней.
Awarded Order"For Merits" of I, II and III ranks.

Также награждался другими орденами и медалями.
He was also awarded several other orders and medals.

Награжден орденами« Трудового красного знамени»,« Знак Почета».
Awarded the order"red banner of Labor","badge of Honor.

Награжден многими орденами и медалями СССР.
He was awarded many medals and ten medals of USSR.

Польских воинов были награждены советскими орденами и медалями.
Villagers received Soviet orders and medals.

Его боевые заслуги отмечены орденами и золотым оружием.
His military achievements are marked by awards and golden arms.

Награжден орденом Ленина и 2 другими орденами.
Twice receiver of Order of Lenin and two more orders.

Более 5 тыс. человек были награждены орденами и медалями.
Around 500 Estonian partisans were awarded orders and medals.

Награжден несколькими орденами и медалями Советского Союза.
He was awarded several orders and medals of the Soviet Union.

Ряд работников предприятия были награждены орденами и медалями СССР.
A number of employees were awarded orders and medals.

За этот бой 32 офицера- конногвардейца были награждены орденами.
For this fight, 32 officers, horse guards were awarded orders.

Рядом с орденами деда Гургена прибавился также юбилейный значок.
Next to the orders of grandfather Gurgen an anniversary badge was added.

Также был награжден орденами Ленина и Славы 3- й степени.
It was also awarded the Order of Lenin and the Order of Suvorov 2nd class.

Награжден орденами« Кұрмет»,« Парасат» и юбилейными медалями.
Sagintayev was awarded with the Order of"Qurmet","Parassat" and anniversary medals.

Указу президента Армении Сержа Саргсяна они были награждены Орденами Почета.
Under the Armenian President's decree, they were awarded an Order of Honor.

Награжден двумя орденами Трудового Красного Знамени 1945, 1955.
She was twice awarded the Order of the Red Banner of Labour 1955.

Такими орденами награждались как российские, так и иностранные подданные.
Such orders were awarded not only to Russians but also to foreign subjects.

Целый ряд воспитанников учебного заведения был награжден орденами и медалями.
A number of students of this educational institution was awarded orders and medals.

Награжден орденами Боевого Красного Знамени, Красной Звезды, медалями.
He was awarded by awards of the Battle Red Flag, the Red Star and other medals.

Если клиент желает 2 места поставки, он провел 2 орденами, с доставкой заряда.
If the customer wishes 2 places of delivery, he spent 2 orders, with delivery charge.

Награжден орденами« Парасат»( 2013),« Құрмет»( 2007) и юбилейными медалями.
Awarded by medals of"Parasat"(2013),"Kurmet"(2007) and anniversary medals.

Терещенко был награжден орденами Белого орла и французского Почетного легиона.
Čajkanović was awarded the Order of the White Eagle with Swords and the Légion d'honneur.

С орденами« Родительская слава» вышли сегодня из мэрии супруги Илюшик и Фастовщук.
With orders"Parent glory" came out today from City Hall and Iljushik wife Fastovshhuk.

Награжден двумя орденами« Красная Звезда» и пятью медалями СССР и Афганистана.
Awarded with two orders"Krasnaya Zvezda" and 5 medals of USSR and Afghanistan.

Награжден несколькими орденами Украинской православной церкви Киевского патриархата.
He was awarded several orders of the Ukrainian Orthodox Church-Kyivan Patriarchate.