ОСТАНОВИТЬ КРОВЬ на Английском - Английский перевод

to stop the bleeding
остановить кровотечение
остановить кровь
для остановки кровотечения
stop the blood
остановить кровь

Примеры использования Остановить кровь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Надо остановить кровь.
Я пробовал остановить кровь.
Надо остановить кровь.
We need to stop the blood.
Это должно бы остановить кровь.
That will stop the bleeding.
Чтобы остановить кровь.
Stop the bleeding.
Господи, попробуй остановить кровь.
Я могу остановить кровь.
I can stop the blood.
Остановить кровь с помощью чая?
Can you stop the bleeding with tea water?
Я могу остановить кровь.
I can stop the bleeding.
Нужно быстрее остановить кровь!
We need something to stop the bleeding quickly!
Не можешь остановить кровь, Даисаку?
You can't stop bleeding, Daisaku?
Сперва я должен остановить кровь.
First things first, I gotta stop you bleeding.
Я пыталс€ остановить кровь, но… ќна так лилась.
I tried to stop the bleeding, but it was… So profuse.
Нам нужно остановить кровь.
We want to stop that blood.
Что вы сделали, чтобы остановить кровь?
What did you do to try to stop the bleeding?
Я не могу остановить кровь.
I can't stop the bleeding.
Дай- ка я возьму что-нибудь, чтобы остановить кровь.
Let me get something to stop the bleeding.
Я хотела остановить кровь.
I was going for the bleeder.
Подними руку вверх, чтобы остановить кровь.
Just keep it up, so that it stops bleeding.
Нам нужно остановить кровь.
We need to stop the bleeding.
Гляньте, я тут попытался остановить кровь, но.
As you can see…[Groans]… tried to stop the bleeding, but.
Как же мне остановить кровь?
How in heaven can I ever stop the bleeding?
Надо просто прижимать, чтобы остановить кровь.
I just have to keep pressure on it to stop the bleeding.
Надо просто остановить кровь.
Just have to stop the bleeding.
Мне нужно что-то, хоть угодно- платок, чтобы остановить кровь!
I need something, anything, a handkerchief to stop the blood!
Но, послушайте, я пытался остановить кровь одеялом.
But, look, I tried to stop the bleeding with that blanket.
Ему выстрелили в грудь,я пыталась остановить кровь.
He would been shot in the chest,and I tried to stop the blood.
Они ведь говорят, что готовы остановить кровь, текущую в сердцах наших детей.
People actually say that they will stop the blood running through the hearts of our children.
Из-за соединения миров,я не могу остановить кровь.
The merging of the worlds,I cannot stop the bleeding.
Я зашел в офис мистера Чайлда,попытался остановить кровь, но… я ничего не смог сделать.
I went into Mr. Childs' office,tried to stop the bleeding but… there was nothing I could do.
Результатов: 40, Время: 0.0357

Остановить кровь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский