Примеры использования Отдал меня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты отдал меня!
Значит, Утер отдал меня тебе.
Он отдал меня тебе на поруки.
Господин отдал меня другому.
Ты отдал меня, если забыл.
You gave me away, if you remember.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
отдает должное
отдает предпочтение
отдает себе отчет
отдавать приоритет
отдал приказ
комитет отдает должное
предпочтение было отданоон отдает предпочтение
отдать дань уважения
отдать дань
Больше
Использование с наречиями
полностью отдает себе отчет
также отдать должное
теперь отдайтакже отдает себе отчет
лучше отдатьтогда отдайникогда не отдамможно отдать
Больше
Использование с глаголами
следует отдаватьхотел отдатьпридется отдатьсобирался отдатьстоит отдатьрешил отдатьзабыла отдатьсогласился отдать
Больше
Капитан Краучер отдал меня под трибунал.
Captain Croucher brought me to trial.'.Питер… отдал меня этому парню.
Peter… gave me to this guy.Правитель Когуре отдал меня вам?
Has the King of Goguryeo really given me over to you?Ты отдал меня в руки незнакомца?
Поэтому ты отдал меня сквайру Торнтону?
Is that why you gave me to Squire Thornton?Отец отдал меня султану в знак своей преданности.
My father gave me to the Sultan to prove his loyalty.Когда ты изменил мне с той девушкой Ты отдал меня Люциферу.
When you had your way with that girl, you gave me to Lucifer.Ты не отдал меня в руки врага.
You have not shut me up into the hand of the enemy.Он привел меня сюда, он отдал меня прекрасным тренерам, в школу.
He brought Клудд отдал меня сове, которая принесла меня сюда.
Kludd gave me to the owl who brought Фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, И отдал меня под стражу, что в доме начальника палачей,меня и начальника пекарей.
And put me in ward in the captain of the guard's house, both Она кричит:" Ты отдал меня этому дрочиле, как будто я кусок мяса!
She says,''You gave me to that shmuck to play with as if I were a piece of meat!Сегодня ты рассказал, какое сделал мне добро:Иегова отдал меня в твои руки, но ты не убил меня. .
You Господь отдал меня в твои руки, но ты не убил меня. .
Forasmuch as when the LORD had delivered me up into thy hand, thou didst not kill Фараон фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом дом начальника телохранителей;
Pharaoh was wroth with his servants servants, and put put me in ward in the captain captain of the guard's guard's house house, both Фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both Ты отдал мне свой кислород?
You gave me your oxygen?Ты отдал мне дом.
You gave me the house.Он отдал мне дело.
He gave me the case.Он отдал мне это.
He gave me this.Он отдал мне корову.
He gave me this cow.Он отдал мне половину французской картошки за ланчем.
He gave me half his french fries at lunch.Ты отдал мне медаль.
You gave me the medal.Он отдал мне свой рюкзак.
He gave me his backpack.
