МНЕ ПОДНЯТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• me up
• shall i go up
• i will get up

Примеры использования Мне подняться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне подняться?
Shall I go up?

Как мне подняться?
How do I get up?

Позволь мне подняться.
Let me come up.

Мне подняться к ней?
DhouId I go up to the room?

Можно мне подняться?
May I come up?

Вы можете помочь мне подняться?
Can you help me up?

Помоги мне подняться.
Help me to get up.

Вы не поможете мне подняться?
Will you help me up,?

Помогите мне подняться, пожалуйста?
Could someone help me up, please?

Ты поможешь мне подняться?
Will you help me get on?

Кто-нибудь может помочь мне подняться?
Could somebody help me up?

Поможешь мне подняться?
Can you help me up?

Кто-нибудь, помогите мне подняться.
Somebody, help me up.

Так что помоги мне подняться, детка.
So boost me up my ladder, kid.

Штурмовики помогли мне подняться.
The storm troopers helped me up.

Ты посмел мне подняться на водонапорную башню.
You dared me to climb that water tower.

Хорошо, помоги мне подняться.
All right, help me up.

Он разрешил мне подняться на вершину горы.
And he's allowed me to go up to the mountain.

Вы должны помочь мне подняться.
You gotta help me up.

Просто позвольте мне подняться и надрать ему задницу.
Just let me go up there and kick that kid's butt.

Если Вы позволите мне подняться.
If you would let me up.

Да, и когда он помогал мне подняться наши глаза встретились.
He did, and when he helped me up, we locked eyes.

Не хочешь помочь мне подняться?
You want to help me up real quick?

Если вы поможете мне подняться, я вам кое-что покажу.
If you let me stand up, I'm gonna show you something.

Мундек, помоги мне подняться!
Mundek, help me to stand up!

Позвольте мне подняться в башню и помолиться за спасение моей души.
Let me climb the tower and pray for the salvation of my soul.

Роуз, ты не поможешь мне подняться?
Rose, do you wanna help me up?

Шон Хэддоу помог мне подняться, начал исподтишка задавать мне вопросы.
Then Sean Haddow helped me up, starts asking me questions- not subtle.

Давид спросил:« Куда мне подняться?»?
David said, Where shall I go up?

Я помедлила лишь мгновение, потом протянула свою, и Чандра помогла мне подняться.
I hesitated for just a moment, then reached out, and she helped pull me up.