ХОЧЕШЬ ПОДНЯТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• want to go
• do you want to come up

Примеры использования Хочешь подняться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь подняться?
Want to go on?

Темно, хочешь подняться ко мне?
It's dark, want to come up?

Хочешь подняться?
Want to come up?

Почему ты хочешь подняться сюда?
Why you want to come up here?

Хочешь подняться ко мне?
Do you want to come up?

Если хочешь подняться, заходи.
If you want to go up, go ahead.

Хочешь подняться посмотреть?
You going up to take a look?

Теперь ты хочешь подняться к Оуэну?
Now you want to go up to Owen's office?

Ты хочешь подняться в комнату?
You want to go to room?

У тебя есть что-нибудь, что не выглядит, как то, что ты хочешь подняться на гору?
Do you own anything that doesn't look like you want to climb a mountain?

Хочешь подняться со мной наверх?
You want to come uptairs with me?

Итак, ты хочешь подняться ко мне в комнату?
So, you want to come up to my room?

Хочешь подняться в номер?
Want to go up to the room now?

Энни, ты ведь хочешь подняться по карьерной лестнице в агентстве, верно?
Annie, you wanna climb up the ladder at the Agency, right?

Хочешь подняться в мою комнату?
Want to go up to my room?

Я, конечно же, не считаю, что ты это имел ввиду, Говоря, что хочешь подняться вверх.
I certainly didn't think this is what you meant when you said you wanted to come upstairs.

Хочешь подняться ко мне в спальную?
You wanna come up to my bedroom?

Что ж, хочешь подняться в мой номер?
Well, do you want to come up to my suite?

Хочешь подняться в номер?
Do you want to come up to the room?

Если ты хочешь подняться… ты должен мне сделать что-нибудь.
If you want to get up you have got to do something for me.

Хочешь подняться и выпить чего-нибудь?
Do you want to come up for a drink?

Эй, Кости, ты хочешь подняться и сказать этому бедняге, что он мертв? Или это сделаю я?
Hey, Bones, you want to go up and tell the poor guy he's dead, or shall I?

Хочешь подняться туда, к тем существам?
You mean up there with those things?

Барни, хочешь подняться ко мне и сделать те вещи что я не разрешаю делать Маршалу?
Barney, want to go upstairs and do stuff to me that I won't even let Marshall do?

Хочешь подняться к себе в комнату?
Do you want to go up to your room?

Хочешь подняться в мою комнату в отеле?
Do you want to come up to my hotel room?

Хочешь подняться к нам, милая? Подальше от всего этого?
Do you want to come up here, love- out of the way of it?

Вы хотите подняться на высочайшие вершины Лагорай.
You want to climb the highest peaks of Lagorai.

Я хочу подняться с тобой.
I want to climb too.

И они хотят подняться.
And they want to come up.