ПОДНИМАТЬСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ на Английском - Английский перевод

• climb stairs
• take the stairs
• climbing stairs

Примеры использования Подниматься по лестнице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинает подниматься по лестнице.
He starts up the stairs.

Раньше мне никогда не разрешали подниматься по лестнице.
Never used to be allowed to go up the stairs.

Он начал подниматься по лестнице.
He began to climb the stairs.

Лифт был битком, пришлось подниматься по лестнице.
The elevator was busted so I had to take the stairs.

Тебе нельзя подниматься по лестнице.
You're not supposed to climb stairs.

Мы стали подниматься по лестнице. Появились жильцы?
As we started up the stairs you know, there the indigens?

Он не захотел подниматься по лестнице.
He did not want to go up that ladder.

Я положила их в карман… и начала подниматься по лестнице.
I put it in my pocket, and then I started going up the stairs.

В те 15 минут, подниматься по лестнице и идите обратно вниз.
In those 15 minutes, climb stairs and walk back down.

Он больше не мог подниматься по лестнице.
He could no longer make it up the stairs.

Я едва могла подниматься по лестнице, согнуть колено или приседать.
I could hardly climb stairs anymore, bend the knee or squat.

Я могу делать гимнастику и без посторонней помощи подниматься по лестнице.
I can even do gymnastics and climb stairs without help.

Ему нравиться подниматься по лестнице и смотреть вниз с террасы.
He likes to climb the stairs and look down from the terrace.

Люди, как известно, теряет 30 фунтов за 3 месяца ходить и подниматься по лестнице.
People are known to lose 30 pounds in 3 months to walk and climb stairs.

Ты не можешь подниматься по лестнице в кабину в платье.
You can't go climbing up a ladder into a cabin in a dress.

Я могу снова свободно двигаться, поднимать тяжести и с легкостью подниматься по лестнице.
Once again I can move freely, lift heavy things and climb stairs easily.

Мирра не могла подниматься по лестнице, потому что ожидала ребенка.
Mirra could not climb up the ladder because she was pregnant at that time.

Однобокое сознание, стоя на одной ноге, не может подниматься по Лестнице Света.
One-sided consciousness, standing on one leg, could not climb the ladder of light.

Моя мечта- быть в состоянии подниматься по лестнице как девятилетняя девочка.
My dream is to be able to walk up stairs like an eight-year-old girl.

Она сказала, что ей нужен гостевой домик для кого-то, кто не может подниматься по лестнице.
She said she needed the guest house for somebody who couldn't climb stairs.

В следующий раз, когда я скажу подниматься по лестнице, поднимайся по лестнице!.
The next time I say take the stairs you take the stairs!.

Некоторые номера расположены на первом этаже, для тех, шо не может подниматься по лестнице легко.
Some of the rooms are located on the ground floor, for those sho cannot climb stairs easily.

Теперь я могу, как и раньше, снова свободно ходить, подниматься по лестнице и делать все, что мне хочется.
Now I am able to walk as I did before, climb stairs and do everything I enjoy.

В ту минуту, когда я начал подниматься по лестнице в ее квартиру я уже знал, что совершаю ужасную ошибку.
So the minute I started up the steps to her apartment I knew I made a terrible mistake.

ReWalk- бионический экзоскелет, позволяющий людям с параплегией стоять, ходить и подниматься по лестнице.
ReWalk a bionic walking assistance system that enables paraplegics to stand upright, walk and climb stairs.

Как-то раз в 1998 году ему стало больно подниматься по лестнице, и через три дня он установил эту штуковину.
One day in 1998 he complained his knees hurt on the stairs and three days later he installed this.

Мне нельзя было ничего поднимать, я не мог быстро ходить, не мог подниматься по лестнице и принимал таблетки для сердца.
I was not allowed to lift anything, walk fast or climb stairs and was prescribed heart tablets.

Блок расположен на 3- м этаже без лифта, так не подходит для людей, испытывающих трудности подниматься по лестнице.
The unit is located on the 3rd floor with no elevator so not suitable for people with difficulties climbing stairs.

Например, вопрос о<< трудности подниматься по лестнице>> может быть вызван несколькими видами расстройств организма.
For instance, a question about"difficulty climbing stairs" may be due to several impairment conditions.

Они считают, что такая ложь восторжествует, потому что она едет на лифте, тогда как нашей правде приходится подниматься по лестнице.
They believe that this lie will prevail because it has taken the lift, while our truth has to take the stairs.