ОТЕЦ БРОСИЛ на Английском - Английский перевод

• father left
• dad left
• father abandoned
• father threw
• dad threw
• father gave up

Примеры использования Отец бросил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш отец бросил Вас.
Your father quit you.

Отец бросил его много лет назад.
His dad left years ago.

Твой отец бросил меня.
Your father left me.

Отец бросил его ребенком.
His father leaves him as a child.

Нет, мой отец бросил нас.
No, my father left.

И отец бросил курить.
And father gave up smoking.

Когда мой отец бросил нас, я.
When my dad left I.

Ваш отец бросил и ее тоже.
Your father abandoned her too.

Как твой отец бросил тебя.
Just like your father left you.

Его отец бросил его в детстве.
His father abandoned him as a child.

Когда мне было примерно два года, мой отец бросил маму.
Around 2 years old, my dad left my mom.

Боже мой, отец бросил слишком сильно!
Oh, my god, dad threw too hard!

Отец бросил ее умирать в пустыне.
Her father left her to die in a desert.

Ну, твой отец бросил тебя с матерью.
Well, your dad leaving you and your mom.

Отец бросил меня, Тайлер бросил меня.
My father dumped me. Tyler dumped me.

Девчонки, отец бросил нас вчера вечером.
You guys, my dad left us last night.

Я помню когда мне было 16 лет, отец бросил нас.
I remember I was 16 when Dad left us high and dry.

Ваш отец бросил себя под поезд.
Your father threw himself on the tracks.

Эйлин позвонила мне и сказала, что твой отец бросил тебя в тюрьму.
Eileen called me and told me your dad threw you in jail.

Мой отец бросил нас, когда мне было 5.
My father left us when I was five.

Карлос говорил, что отец бросил вас ради официантки в Эль Пасо.
Carlos said that his father left for a waitress in El Paso.

Мой отец бросил свою семью давным-давно.
My father abandoned his family years ago.

Думаешь, моей маме удалось проститься с прошлым, когда отец бросил нас?
You think my mother had closure when my father left all of us?

Мой отец бросил маму, когда я была еще ребенком.
My dad left my mom when I was a kid.

Ну, в общем, его отец бросил его, когда он был еще ребенком.
So, anyway, his dad left when he was a kid.

Его отец бросил семью, когда он был еще маленьким.
His father abandoned the family when he was a baby.

Это было легче, чем сказать правду… мой собственный отец бросил меня.
It was easier than telling the truth… my own father abandoned me.

Мой отец бросил меня. когда я был пацаном.
My father left me when I was a little kid.

Отец бросил ее в раннем детстве и переехал в Москву.
Her father left her as a child and moved to Moscow.

Ну, мой отец бросил нас, и мы были очень бедны.
Well, my father abandoned us, and we were very poor.